Übersetzung für "Tarp" in Deutsch

Oh, but I remembered the tarp.
Oh, aber an die Plane habe ich gedacht.
OpenSubtitles v2018

If you want to sit in here with a tarp over your head, go ahead.
Sie können gerne mit einer Plane auf dem Kopf hier sitzen bleiben.
OpenSubtitles v2018

Paula, pull back the tarp.
Paula, heb die Plane an.
OpenSubtitles v2018

The body was found wrapped in tarp and tied with rope.
Die Leiche wurde eingewickelt in eine Plane und mit einem Seil gefesselt gefunden.
OpenSubtitles v2018

He was living under a tarp, shoes hanging off his feet.
Er lebte unter einer Plane, hatte zusammengeflickte Schuhe.
OpenSubtitles v2018

She needs to throw a tarp over those bounce houses.
Sie muss eine Plane über diese Hüpfburgen werfen.
OpenSubtitles v2018

Would you mind, uh, leaving the tarp off tonight?
Würde es dir was ausmachen, die Plane heute wegzulassen?
OpenSubtitles v2018

There's a... old tarp in the shed.
Da ist eine alte Plane im Schuppen.
OpenSubtitles v2018

Let's wrap him up in the tarp.
Wickeln wir ihn in die Plane ein.
OpenSubtitles v2018

Why is that goddamn blue tarp back on the roof again?
Wieso ist diese gottverdammte blaue Plane wieder auf dem Dach?
OpenSubtitles v2018

She can sleep under the tarp.
Sie kann unter der Plane schlafen...
OpenSubtitles v2018

Owner was found in the back under a tarp, shot in the face.
Der Besitzer wurde hinten unter einer Plane mit einem Kopfschuss gefunden.
OpenSubtitles v2018

So, what's under the tarp?
Also, was ist unter der Plane?
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe