Übersetzung für "Tanto como" in Deutsch
The
overall
objective
of
the
'I
sign
Shire
Trades
Almanzora'
is
to
disseminate
training
and
social
work
and
work
done
by
each
and
every
one
of
the
projects
that
have
been
carried
out
and
publicize
the
entrepreneurs
skills
developed
by
students
project
workers,
en
relación
a
las
habilidades
laborales
y
conocimientos
adquiridos
tanto
teóricos
como
prácticos.
Das
Gesamtziel
des
"ich
unterschreiben
Shire
Trades
Almanzora
'ist,
die
Ausbildung
und
Sozialarbeit
und
der
Arbeit
von
jedem
einzelnen
der
Projekte,
die
durchgeführt
wurden
und
zu
veröffentlichen,
die
Unternehmer
gemacht
zu
verbreiten
Fähigkeiten
von
Studenten
entwickelte
Projektmitarbeiter,
en
relación
a
las
habilidades
laborales
y
conocimientos
adquiridos
tanto
teóricos
como
prácticos.
ParaCrawl v7.1
In
the
French
Way
is
often
said
that
from
the
beginning,
tanto
como
in
Roncesvalles
in
Saint-Jean-Pied-de-Port,
Logrono
(or
to
Burgos)
the
agony
and
death
of
your
personality
occur
before
the
Path.
In
der
Französisch
Way
wird
oft
gesagt,
dass
von
Anfang
an,
tanto
como
in
Roncesvalles
in
Saint-Jean-Pied-de-Port,
Logrono
(oder
nach
Burgos)
die
Qual
und
Tod
Ihrer
Persönlichkeit
auftreten,
bevor
der
Weg.
CCAligned v1
Prolonged
and
unprotected
exposure
to
sunlight
adapted
to
sunlight
can
cause
severe
damage,
tanto
a
corto
como
a
largo
plazo.
Längere
und
ungeschützte
Sonneneinstrahlung
Sonneneinstrahlung
angepasst
kann
schwere
Schäden
verursacht,
tanto
a
corto
como
a
largo
plazo.
CCAligned v1
Specifically,
the
municipality
of
Vera
participates
4
schools,
Catholic
schools
Reyes,
Angel
Haro,
Four
Sewers
and
Valdeserra,
which
they
have
been
very
active
since
the
beginning
of
the
competition,
tanto
los
escolares
como
toda
su
comunidad
educativa.
Speziell,
die
Gemeinde
Vera
beteiligt
4
Schulen,
Katholische
Schulen
Reyes,
Engel
Haro,
Vier
Kanalisationen
und
Valdeserra,
die
sie
seit
Beginn
des
Wettbewerbs
sehr
aktiv,
tanto
los
escolares
como
toda
su
comunidad
educativa.
ParaCrawl v7.1
So,
tourism
will
have
a
great
importance
in
this
social
transformation,
as
forecasts
point
towards
a
growth
industry,
que
ayudará
a
derrumbar
las
barreras
tanto
físicas
como
morales.
So,
Tourismus
eine
große
Bedeutung
in
diesem
sozialen
Wandel
haben,
Prognosen
deuten
auf
eine
Wachstumsbranche,
que
ayudará
a
derrumbar
las
barreras
tanto
físicas
como
morales.
ParaCrawl v7.1
Tanto
Canary
Gold
como
Gabaceras,
unique
brand
of
bananas
rewarded
by
consumers
for
its
taste
(Best
flavor
of
the
year
2014
and
2016),
They
noted
for
their
flavor
and
durability,
In
addition,
both
have
quality
certification
Global
Gap
standards
and
compliance
with
numerous
quality
and
safety
requirements
both
in
culture
and
in
packaging.
Tanto
Canary
Gold-como
Gabaceras,
einzigartige
Marke
der
von
den
Verbrauchern
für
seinen
Geschmack
belohnt
Bananen
(Besten
Geschmack
des
Jahres
2014
und
2016),
Sie
stellten
fest,
für
ihren
Geschmack
und
Haltbarkeit,
Außerdem,
beide
haben
Qualitäts-Zertifizierung
Global
Gap-Standards
und
die
Einhaltung
der
zahlreichen
Qualitäts-
und
Sicherheitsanforderungen
sowohl
in
der
Kultur
und
in
der
Verpackung.
ParaCrawl v7.1
By
this
I
mean
that,
in
the
case
of
Florida
Beach
Finder,
Google
Street
View
Treck
is
still
very
separate
from
the
rest
of
the
supply
of
a
destination,
as
might
be
restaurants
or
hotels,
so
in
the
short
term
would
be
an
improvement
to
consider
to
create
an
interface
that
would
integrate
all
the
contents
of
a
destination
in
the
same
viewer
360,
tanto
los
oficiales
como
los
aquellos
generados
por
los
propios
usuarios.
Damit
meine
ich,
dass,
im
Fall
von
Florida
Beach
Finder,
Google
Street
View
Treck
noch
sehr
getrennt
von
dem
Rest
der
Versorgung
eines
Ziel,
wie
man
Restaurants
oder
Hotels,
so
kurzfristig
eine
Verbesserung
wäre
zu
prüfen,
um
eine
Schnittstelle,
die
den
gesamten
Inhalt
eines
Ziels
in
der
gleichen
Viewer
360
integrieren
zu
schaffen,
tanto
los
oficiales
como
los
aquellos
generados
por
los
propios
usuarios.
ParaCrawl v7.1
Similarly,
once
you
complete
the
next
task
of
replacing
pipes
and
connections,
and
backfilled
trenches,
It
will
proceed
to
replacement
of
pavement,
tanto
en
viales
como
en
acerados.
Ähnlich,
sobald
Sie
die
nächste
Aufgabe
zu
ersetzen,
Leitungen
und
Anschlüsse
vervollständigen,
und
verfüllten
Gräben,
Es
wird
auf
den
Ersatz
des
Gehsteig
gehen,
tanto
en
viales
como
en
acerados.
ParaCrawl v7.1
This
measure,
which
was
launched
in
2005,
It
is
aimed
at
all
pupils
enrolled
in
Primary
and
Secondary
schools
supported
by
public
funds,
es
decir
tanto
públicos
como
concertados.
Diese
Maßnahme,
die
ins
Leben
gerufen
wurde
2005,
Es
richtet
sich
an
alle
Schüler
in
Grund-und
Hauptschulen
mit
öffentlichen
Mitteln
gefördert
schrieben
Ziel,
es
decir
tanto
públicos
como
concertados.
ParaCrawl v7.1
Mr
Bourlanges,
I
do
not
know
if
your
very
wide
knowledge
includes
the
Spanish
saying
'Tanto
monta,
monta
tanto,
Isabel
como
Fernando'
,
but
it
means
your
word
counts
just
the
same
as
Mr
Hory's.
Herr
Bourlanges,
ich
weiß
nicht,
ob
Sie
als
umfassend
gebildeter
Mensch
auch
das
spanische
Sprichwort
kennen:
"
Tanto
monta,
monta
tanto,
Isabel
como
Fernando"
.
Anders
gesagt:
Ihr
Wort
wiegt
soviel
wie
das
Wort
von
Herrn
Hory.
Europarl v8
However,
Most
importantly,
the
Municipal
School
of
Music
and
the
Conservatory
will
be
located
in
the
building
an
ever
larger
people
deserve
as
Albox,
que
nunca
ha
tenido
tantos
habitantes
como
a
día
de
hoy”.
Jedoch,
Am
wichtigsten
ist,
die
Städtische
Schule
für
Musik
und
das
Konservatorium
eine
immer
größere
Menschen
verdienen
als
Albox
im
Gebäude
befinden,
que
nunca
ha
tenido
tantos
habitantes
como
a
día
de
hoy”.
ParaCrawl v7.1