Übersetzung für "Talk in german" in Deutsch
Here
you
can
find
the
presentation
of
the
talk
(in
German).
Hier
finden
Sie
die
Präsentation
zum
Vortrag.
CCAligned v1
The
talk
will
be
in
German
and
English.
Das
Gespräch
findet
auf
Deutsch
und
Englisch
statt.
ParaCrawl v7.1
The
students
meet
each
Monday
after
the
lectures
and
talk
in
German
and
English.
Die
Studentinnen
treffen
sich
jeden
Montag
nach
Veranstaltungsschluss
und
sprechen
Deutsch
und
Englisch.
ParaCrawl v7.1
Different
common
agile
techniques
are
described
in
my
talk
“Agiles
Projektmanagement
(in
German)”.
Verschiedene
in
der
Praxis
bewährte
Vorgehensweisen
sind
in
meinem
Vortrag
“Agiles
Projektmanagement”
beschrieben.
CCAligned v1
The
entry
is
free,
the
presentation
and
talk
will
be
in
german
and
in
english
language.
Der
Eintritt
ist
frei,
der
Vortrag
und
das
Gespräch
wirdin
deutscher
und
englischer
Sprachesein.
ParaCrawl v7.1
This
Wednesday,
a
public
talk
(in
German)
will
highlight
50
years
of
particle
physics
in
Hamburg.
Ein
öffentlicher
Abendvortrag
beleuchtet
an
diesem
Mittwoch
"50
Jahre
Teilchenphysik
in
Hamburg".
ParaCrawl v7.1
You
can
talk
to
us
-
in
German,
English,
Hungarian
and
Polish.
Mit
uns
kann
man
reden
-
in
Deutsch,
Englisch,
Ungarisch
und
Polnisch.
ParaCrawl v7.1
But
we
don't
care
about
that,
because
we
do
the
thing
on
stage
and
we
won't
try
to
talk
in
German
for
them,
so
that
they
can
understand
us
better.
Aber
das
macht
uns
nichts
aus,
wir
machen
unsere
Sache
auf
der
Bühne
und
sind
sicher
nicht
dazu
bereit,
jetzt
extra
für
sie
zu
versuchen,
Deutsch
zu
sprechen,
nur
damit
sie
uns
verstehen.
ParaCrawl v7.1
Users
who
have
very
special
requirements
or
prefer
a
personal
tutorial
may
arrange
a
45
minute
expert
talk
in
English
or
German.
Anwender,
die
ganz
besondere
Anforderungen
haben
oder
ein
persönliches
Tutorium
bevorzugen,
können
ein
45-minütiges
Expertengespräch
in
Englisch
oder
Deutsch
vereinbaren.
CCAligned v1
You
will
meet
in
a
café
to
talk
in
German
for
half
an
hour
and
half
an
hour
in
the
mother
tongue
of
the
opposite.
So
trifft
man
sich
beispielsweise
in
einem
Café
und
unterhält
sich
eine
Stunde
lang
auf
Deutsch
und
eine
Stunde
in
der
eigenen
Muttersprache.
ParaCrawl v7.1
Filip
Nosek,
Aðalheiður
Atladóttir
and
Falk
Krüger
will
talk
(in
German)
about
their
work
with
Andreas
Denk
and
David
Kasparek
(Editor
in
Chief
and
Editor
of
der
architekt).
Chefredakteur
Andreas
Denk
und
Redakteur
David
Kasparek
stellen
die
aktuelle
Ausgabe
von
der
architekt
vor
und
sprechen
mit
Filip
Nosek,
Aðalheiður
Atladóttir
und
Falk
Krüger
über
ihre
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
After
a
very
tasty
dinner
with
table
talk
in
German,
Turkish,
English,
as
well
as
with
hands
and
feet,
we
are
ushered
into
the
living
room
and
have
the
arguable
pleasure
of
watching
'Scream
2'
in
Turkish
before
we
fall
asleep.
Nach
einem
sehr
leckerem
Abendessen
mit
jeder
Menge
Gespraechen
auf
deutsch,
tuerkisch,
englisch
sowie
mit
Haenden
und
Fuessen
werden
wir
dann
in
das
Wohnzimmer
verfrachtet
und
kommen
vor
dem
Schlaf
in
den
zweifelhaften
Genuss,
'Scream
2'
auf
tuerkisch
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1