Übersetzung für "Table cell" in Deutsch
Scrolls
the
table
so
the
cell
indicated
is
visible.
Verschiebt
die
Tabelle
so,
dass
die
angedeutete
Zelle
sichtbar
wird.
KDE4 v2
You
can
also
drag
a
desired
property
into
the
selected
form
table
cell.
Sie
können
auch
eine
gewünschte
Eigenschaft
in
die
ausgewählte
Zelle
der
Formulartabelle
ziehen.
ParaCrawl v7.1
You
also
can
drag
a
desired
property
into
the
selected
form
table
cell.
Sie
können
auch
eine
gewünschte
Eigenschaft
in
die
ausgewählte
Zelle
der
Formulartabelle
ziehen.
ParaCrawl v7.1
The
selected
rows
can
be
deselected
by
double-clicking
on
a
table
cell.
Die
Zeilenauswahl
kann
durch
Doppelklick
auf
eine
Tabellenzelle
wieder
ausgeschaltet
werden.
ParaCrawl v7.1
A
double-click
into
a
table
cell
of
your
choice
opens
a
color
selection
dialog.
Ein
Doppelklick
in
die
gewünschte
Zelle
der
Tabelle
öffnet
einen
Farbauswahl-Dialog.
ParaCrawl v7.1
Closes
the
previous
table
cell
and
closes
off
any
table.
Schließt
die
letzte
Tabellenzelle
und
schließt
auch
jegliche
Tabelle.
ParaCrawl v7.1
A3:
pivot_table,
the
first
cell
of
the
pivot
table
is
Cell
A3;
A3:
pivot_table,
die
erste
Zelle
der
Pivot-Tabelle
ist
Cell
A3;
ParaCrawl v7.1
Up
to
1000
characters
can
be
used
in
a
table
cell
now.
Pro
Zelle
können
in
Tabellen
nun
bis
zu
1000
Zeichen
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Optional:
The
table-cell
will
be
provided
as
object
of
class
GuiComponent.
Optional
wird
die
Tabellenzelle
als
Objekt
der
Klasse
GuiComponent
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
This
name
is
used
to
reference
the
corresponding
table
cell.
Dieser
Name
wird
genutzt,
um
das
entsprechende
Tabellenzelle
zu
referenzieren.
ParaCrawl v7.1
You
can
click
any
table
cell
and
interactively
update
the
contents.
Sie
können
auf
jede
beliebige
Tabellenzelle
klicken
und
den
Inhalt
interaktiv
aktualisieren.
ParaCrawl v7.1
You
can
add
only
one
field
in
each
table
cell.
Sie
können
in
jeder
Zelle
der
Tabelle
nur
ein
Feld
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
Sets
the
cursor
into
a
table
cell.
Setzt
den
Cursor
in
die
Tabellenzelle.
ParaCrawl v7.1
Then,
draw
a
text
box,
which
is
the
same
size
as
the
table
cell,
see
screenshot:
Dann
zeichnen
Sie
ein
Textfeld,
das
dieselbe
Größe
wie
die
Tabellenzelle
hat,
siehe
Screenshot:
ParaCrawl v7.1
You
can
use
bidirectional
text
in
paragraphs
and
in
a
selected
shape
or
table
cell.
Sie
können
bidirektionalen
Text
in
Absätzen
und
in
einer
ausgewählten
Form
oder
Tabellenzelle
verwenden.
ParaCrawl v7.1
In
table
3,
the
cell
adherence
to
polystyrene
culture
dishes
in
the
presence
of
various
substances
is
shown.
In
Tabelle
3
ist
die
Zellanhaftung
an
Polystyrol-Kulturschalen
in
Gegenwart
von
verschiedenen
Substanzen
dargestellt.
EuroPat v2
The
table-cell
will
be
scrolled
into
the
visible
sector
of
the
table
if
necessary.
Die
angegebene
Tabellenzeile
wird,
falls
erforderlich,
in
den
sichtbaren
Ausschnitt
der
Tabelle
gescrollt.
ParaCrawl v7.1
In
the
table
definition,
a
cell
corresponds
to
a
definition
node
in
a
breakdown
of
the
axis.
In
der
Tabellendefinition
entspricht
eine
Zelle
einem
Definition
Node
in
einer
Aufschlüsselung
der
Achse.
ParaCrawl v7.1
And
in
this
case,
the
formatting
will
be
removed
after
refreshing
if
your
pivot
table
contains
cell
formatting.
In
diesem
Fall
wird
die
Formatierung
nach
der
Aktualisierung
entfernt,
wenn
Ihre
Pivot-Tabelle
Zellenformatierung
enthält.
ParaCrawl v7.1
In
the
Table
Cell
group
of
properties,
select
the
required
value
for
the
Orientation
property.
Wählen
Sie
in
der
Eigenschaftsgruppe
Tabellenzelle
für
die
Eigenschaft
Ausrichtung
den
gewünschten
Wert
aus.
ParaCrawl v7.1
A
stray
table
is
a
table
inside
another
table,
but
not
inside
a
table
cell.
Eine
verirrte
Tabelle
ist
eine
Tabelle
innerhalb
anderer
Tabelleninhalte,
aber
nicht
innerhalb
einer
Tabellenzelle.
ParaCrawl v7.1