Übersetzung für "System switch" in Deutsch

With the heating system cold, switch 11 is firstly closed.
Bei kalter Beheizung wird zunächst der Schalter 11 geschlossen.
EuroPat v2

The bridging element 81 is operated by a switch system 120 .
Das Brückenelement 81 wird durch ein Schaltersystem 120 betätigt.
EuroPat v2

In addition, the installation of the contact system for the switch is simplified.
Zudem vereinfacht sich die Montage des Kontaktsystems für den Schalter.
EuroPat v2

The complicated automotive Cable Assembly designed for automotive IQ-view no switch system.
Die komplizierte Automobilkabelbaugruppe, die für automobiles IQ-Ansicht kein Schaltersystem bestimmt ist.
ParaCrawl v7.1

In the menu System switch to the tab Update .
Wechseln Sie im Menü System zum Reiter Update .
ParaCrawl v7.1

The system switch element contains faults, since it did not open properly.
Das Systemschaltelement ist fehlerbehaftet, da es nicht ordnungsgemäß geöffnet hat.
EuroPat v2

The system switch element is fault free and the test cycle can be continued.
Das Systemschaltelement ist fehlerfrei und der Prüfzyklus kann fortgesetzt werden.
EuroPat v2

This object is achieved by a switch system according to claim 1 .
Diese Aufgabe wird durch ein Schaltersystem nach Anspruch 1 gelöst.
EuroPat v2

At point in time T_ 1 the control logic system turns the switch off based on a learned pulse-duty factor.
Zum Zeitpunkt T_1 schaltet die Ansteuerlogik den Schalter ab aufgrund eines gelernten Tastverhältnisses.
EuroPat v2

Thus, depending upon the traffic situation, the driver assistance system can switch into the first operating mode.
Damit kann das Fahrerassistenzsystem abhängig von der Verkehrssituation in den ersten Betriebsmodus wechseln.
EuroPat v2

The switch system can have a generator-battery line and a starter-battery line.
Das Schaltersystem kann eine Generator-Batterie-Leitung als auch eine Starter-Batterie-Leitung aufweisen.
EuroPat v2