Übersetzung für "System approach" in Deutsch
What
is
lacking
is
a
confidence-building,
recognisable
system,
an
approach
clearly
based
on
a
system.
Was
fehlt
ist
ein
vertrauensbildendes,
erkennbares
System,
ein
erkennbarer
Systemzusammenhang.
Europarl v8
The
Commission
assumes,
theoretically,
the
"system
approach"
as
a
main
guideline.
Theoretisch
geht
die
Kommission
von
einem
"Systemansatz"
aus.
TildeMODEL v2018
In
the
proposed
system,
this
procedural
approach
comprises
the
following
steps:
Im
gegenständlichen
System
besteht
der
prozedurale
Ansatz
aus
folgenden
Schritten:
EuroPat v2
We
have
implementedMineSweeper,
a
system
utilizing
this
approach.
Wir
haben
implementedMineSweeper,
ein
system
unter
Verwendung
dieses
Ansatzes.
ParaCrawl v7.1
In
contrast,
the
system-orientated
approach
used
in
livestock
production
is
based
on
the
principle
of
avoidance.
Demgegenüber
basiert
der
systemorientierte
Ansatz
in
der
Ökologischen
Tierhaltung
auf
dem
Vermeidungsprinzip.
ParaCrawl v7.1
If
anything,
it
is
the
system-wide
approach
that
can
serve
as
a
model
for
others.
Es
ist
der
ganzheitliche
systemischer
Ansatz,
das
als
Vorbild
dienen
kann.
ParaCrawl v7.1
The
inventive
system
approach
facilitates
the
use
in
the
retrofitting
business.
Der
Systemansatz
der
Erfindung
ermöglicht
den
leichteren
Einsatz
im
Nachrüstgeschäft.
EuroPat v2
Consequently,
no
adaptations
of
the
first
system
of
the
approach
described
herein
are
necessary.
Mithin
sind
keine
Anpassungen
des
ersten
Systems
des
hierin
beschriebenen
Ansatzes
notwendig.
EuroPat v2
A
system-critical
approach
will
be
necessary.
Ein
systemkritischer
Ansatz
wird
von
Nöten
sein.
ParaCrawl v7.1