Übersetzung für "Syringe barrel" in Deutsch

The syringe has a scale on the syringe barrel.
Die Spritze besitzt auf ihrem Schaft eine Skala.
EMEA v3
Medicine Always hold the pre-filled syringe by the syringe barrel.
Arzneimittel Halten Sie die Fertigspritze immer am Zylinder der Spritze.
ELRC_2682 v1
Always hold the pre-filled syringe by the syringe barrel.
Halten Sie die Fertigspritze immer am Zylinder der Spritze.
ELRC_2682 v1
Grab the syringe barrel to remove the syringe from the tray.
Greifen Sie den Spritzenzylinder, um die Spritze aus dem Einsatz zu entnehmen.
ELRC_2682 v1
Move the safety shield away from the needle and toward the syringe barrel.
Ziehen Sie das Schutzschild von der Nadel weg in Richtung Schaft der Spritze.
ELRC_2682 v1
Do not attempt to remove the peelable label on the pre-filled syringe barrel before
Versuchen Sie nicht, das abziehbare Etikett auf dem Zylinder der Fertigspritze abzulösen,
ELRC_2682 v1
Important: Always hold the pre-filled syringe by the syringe barrel.
Wichtig: Halten Sie die Fertigspritze immer am Spritzenzylinder.
ELRC_2682 v1
Always hold the syringe by the syringe barrel.
Halten Sie die Spritze immer am Spritzenzylinder.
ELRC_2682 v1
The Grastofil syringe has a scale on the syringe barrel.
Die Grastofil-Spritze weist auf dem Spritzenzylinder eine Skala auf.
ELRC_2682 v1
It can automatically assemble the syringe barrel, syringe plunger and syringe gasket together.
Es kann automatisch den Spritzenzylinder, den Spritzenkolben und die Spritzendichtung zusammenbauen.
ParaCrawl v7.1
In this way molding costs and inaccurracies in the production of the syringe barrel are avoided.
Dadurch werden Formkosten und Ungenauigkeiten in der Fertigung des Spritzenzylinders vermieden.
EuroPat v2
The material of the syringe barrel 15 is selected to be glass.
Der Werkstoff des Spritzenzylinders 15 ist aus Glas gewählt.
EuroPat v2
The handling element 52 is preferably mounted on the extension 53 of the syringe barrel 15 .
Das Handhabungselement 52 ist bevorzugt am Fortsatz 53 des Spritzenzylinders 15 gehaltert.
EuroPat v2
At the end facing the syringe barrel a sealing insert is snapped onto the guide sleeve.
An dem dem Spritzenzylinder zugewendeten Ende ist an der Führungshülse ein Dichteinsatz aufgeschnappt.
EuroPat v2
At the front end of the syringe barrel, a syringe cone is arranged.
Am vorderen Ende des Spritzenzylinders befindet sich ein Spritzenkonus.
EuroPat v2
The syringe comprises a barrel in which a plunger is movably arranged.
Die Spritze umfasst einen Zylinder, in welchem ein Stössel verfahrbar angeordnet ist.
EuroPat v2
The manufacture of such a syringe barrel with an integrated needle is very costly.
Die Fertigung eines solchen Spritzenzylinders mit eingesetzter Nadel ist sehr kostenaufwändig.
EuroPat v2
This facilitates the turning of plunger rod 11 relative to the syringe barrel.
Dies erleichtert ein Verdrehen der Kolbenstange 11 gegenüber dem Spritzenzylinder.
EuroPat v2
DIN grip plate 4 is formed in one piece on the opposite open end of the syringe barrel 1 .
Am gegenüberliegenden offenen Ende des Spritzenzylinders 1 ist eine DIN-Griffplatte 4 einstückig angeformt.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

the barrel barreling barrel down barrelling
syringe syringe barrel over a barrel syringing
a barrel barrelled