Übersetzung für "Symptomatic treatment" in Deutsch

The patient recovered within 48 hours after symptomatic treatment.
Der Patient erholte sich innerhalb von 48 Stunden nach einer symptomatischen Behandlung.
EMEA v3
If over dosage occurs, general supportive measures and symptomatic treatment should be conducted.
Im Falle einer Überdosierung sind allgemein unterstützende Maßnahmen und eine symptomatische Behandlung angezeigt.
EMEA v3
If overdosage occurs, general supportive measures and symptomatic treatment should be conducted.
Im Falle einer Überdosierung sind allgemein unterstützende Maßnahmen und eine symptomatische Behandlung angezeigt.
EMEA v3
If symptoms should occur, symptomatic treatment is recommended.
Falls Symptome auftreten, wird eine symptomatische Behandlung empfohlen.
ELRC_2682 v1
In the event of overdose, symptomatic treatment could be implemented.
Im Falle einer Überdosierung könnte eine symptomatische Behandlung durchgeführt werden.
ELRC_2682 v1
Should overdose occur, symptomatic or supportive treatment is recommended.
Bei einer Überdosierung wird eine symptomatische oder unterstützende Behandlung empfohlen.
ELRC_2682 v1
In exceptional circumstances a hypersensitivity reaction may occur, which may require appropriate symptomatic treatment.
Ausnahmsweise kann es zu Überempfindlichkeitsreaktionen kommen, die eine entsprechende symptomatische Behandlung erfordern.
ELRC_2682 v1
Complete remission was observed within 3 days, without any symptomatic treatment.
Eine vollständige Remission wurde innerhalb von 3 Tagen ohne symptomatische Behandlung festgestellt.
ELRC_2682 v1
In case of overdose, a symptomatic treatment should be proposed.
Im Falle einer Überdosierung sollte eine symptomatische Behandlung vorgeschlagen werden.
ELRC_2682 v1
Symptomatic treatment is recommended in these cases.
In diesen Fällen wird eine symptomatische Behandlung empfohlen.
ELRC_2682 v1
Symptomatic treatment of respiratory depression, and standard intensive care measures, should be implemented.
Eine symptomatische Behandlung der Atemdepression und intensivmedizinische Standardmaßnahmen sind einzuleiten.
ELRC_2682 v1
Both patients recovered fully with symptomatic treatment.
Beide Patienten erholten sich bei symptomatischer Behandlung vollständig.
EMEA v3
Symptomatic treatment should be considered when serious side effects are observed.
Falls starke Nebenwirkungen beobachtet werden, sollte eine symptomatische Therapie erwogen werden.
EMEA v3
In case of overdose symptomatic treatment should be initiated.
Im Falle einer Überdosierung sollte eine symptomatische Behandlung eingeleitet werden.
EMEA v3
In the case of overdosage, symptomatic treatment should be initiated.
Im Falle einer Überdosierung sollte eine symptomatische Behandlung eingeleitet werden.
EMEA v3
In case of overdosage symptomatic treatment should be initiated.
Im Falle einer Überdosierung sollte eine symptomatische Behandlung eingeleitet werden.
EMEA v3
Overdose In the case of overdosage symptomatic treatment should be initiated.
Im Falle einer Überdosierung sollte eine symptomatische Behandlung eingeleitet werden.
EMEA v3
Symptomatic treatment of respiratory depression and standard intensive care measures should be implemented.
Eine symptomatische Behandlung der Atemdepression und intensivmedizinische Standardmaßnahmen sind einzuleiten.
ELRC_2682 v1
Supportive and symptomatic treatment may be indicated.
Unter Umständen ist eine unterstützende und symptomatische Behandlung angezeigt.
ELRC_2682 v1
In case of overdose, symptomatic treatment should be initiated.
Im Falle einer Überdosierung sollte eine symptomatische Behandlung eingeleitet werden.
ELRC_2682 v1
In the event of overdose, symptomatic treatment should be implemented.
Im Falle einer Überdosierung sollte eine symptomatische Behandlung eingeleitet werden.
ELRC_2682 v1
Symptomatic treatment of respiratory depression, following standard intensive care measures, should be instituted.
Eine symptomatische Behandlung der Atemdepression, die intensivmedizinischen Standardmaßnahmen folgt, ist einzuleiten.
ELRC_2682 v1
In the case of overdose, symptomatic treatment should be initiated.
Im Falle einer Überdosis sollte eine symptomatische Behandlung eingeleitet werden.
ELRC_2682 v1
In which case, symptomatic treatment should be instituted as necessary.
In diesem Fall ist eine symptomatische Behandlung nach Bedarf einzuleiten.
ELRC_2682 v1
In the case of over dosage symptomatic treatment should be initiated.
Im Falle einer Überdosierung sollte eine symptomatische Behandlung eingeleitet werden.
ELRC_2682 v1
In such cases, symptomatic treatment is indicated.
In solchen Fällen ist eine symptomatische Behandlung indiziert.
ELRC_2682 v1
These effects are usually transient or manageable with symptomatic treatment.
Diese Veränderungen waren üblicherweise vorübergehend oder mit symptomatischer Therapie behandelbar.
ELRC_2682 v1
In the case of overdose with the injection, symptomatic treatment should be given.
Im Falle einer Überdosierung mit der Injektion sollte eine symptomatische Behandlung erfolgen.
ELRC_2682 v1

Ähnliche Begriffe

treatments for a treatment by treatment symptomatic
of treatment Treatment symptomatic treatment treatment with
the treatment for treatment