Übersetzung für "Sympathize with" in Deutsch
We
deeply
sympathize
with
the
people
of
Iraq.
Wir
empfinden
tiefes
Mitgefühl
mit
dem
irakischen
Volk.
Europarl v8
We
sympathize
deeply
with
the
victims
and
their
families.
Wir
geben
unserem
tiefen
Mitgefühl
für
die
Opfer
und
die
betroffenen
Familien
Ausdruck.
Europarl v8
They
never
see
you,
but
they
sympathize
with
you.
They
idolize
you.
Sie
sehen
dich
nicht,
aber
sie
fühlen
mit
dir.
OpenSubtitles v2018
Finally,
can
I
sympathize
with
Mr
Curry
?
Darf
ich
schließlich
noch
Herrn
Curry
mein
Mitgefühl
aussprechen?
EUbookshop v2
Sometimes
victims
of
oppression
are
so
marginalized
that
they
begin
to
sympathize
with
their
oppressors.
Manchmal
sympathisieren
Opfer
von
Unterdrückung
mit
ihren
Peinigern,
aus
Scham.
OpenSubtitles v2018
How
can
someone
who
wants
to
have
a
baby
possibly
sympathize
with
someone
like
that?
Wie
kannst
du
ein
Baby
wollen
und
für
so
eine
Frau
Sympathie
haben?
OpenSubtitles v2018
Well,
we
can
sympathize
with
that.
Tja,
das
können
wir
gut
nachempfinden.
OpenSubtitles v2018
Do
you
tell
me
this
so
I
might
sympathize
with
him?
Erzählst
du
mir
das,
damit
ich
Verständnis
für
ihn
habe?
OpenSubtitles v2018
How
many
people
do
you
know
sympathize
with
illegal
immigrants?
Wie
viele
Leute
kennen
Sie,
wo
sie
Sympathie
mit
illegalen
Immigranten
hatten?
OpenSubtitles v2018
I
mean,
as
a
child
of
divorce,
I
just...
I
can't
help
it,
I
sympathize
with
them.
Als
Scheidungskind...
lch
weiß
nicht,
ich
hab
Mitleid
mit
ihnen.
OpenSubtitles v2018
Victor,
I
sympathize
with
your
situation.
Victor,
ich
kann
deine
Situation
nachempfinden.
OpenSubtitles v2018