Übersetzung für "Symbolise" in Deutsch

They are intended to symbolise the unity of the European Union .
Sie sollen die Einheit der Europäischen Union symbolisieren .
ECB v1
The stalks symbolise ASEAN's ten members.
Die zehn Rispen symbolisieren die zehn Mitglieder der ASEAN.
Wikipedia v1.0
Golden "kris" ('daggers') motifs symbolise wealth.
Goldene "Kris" ('Dolch')-Motive symbolisieren Reichtum.
Wikipedia v1.0
These crosses symbolise Jesus and His apostles.
Sie symbolisieren Jesus und die Apostel.
Wikipedia v1.0
However, six stars were incorporated to symbolise the six provinces of the country at the time.
Es wurden liekseitig sechs Sterne eingefügt, welche die sechs Provinzen symbolisierten.
Wikipedia v1.0
It's supposed to symbolise the Howard spirit.
Es soll das Feuer der Howards symbolisieren.
OpenSubtitles v2018
In Greek mythology, walnuts symbolise the gift of prophecy.
In der Mythologie symbolisieren Walnüsse die Gabe der Weissagung.
OpenSubtitles v2018
The cave could symbolise the womb.
Die Höhle könnte den Bauch symbolisieren.
OpenSubtitles v2018
They symbolise the presence of the saints at the Eucharist.
Sie symbolisieren die Gegenwart der Heiligen bei der Eucharistie.
WikiMatrix v1
These are intended to symbolise standstill, acceleration and braking of underground trains.
Diese sollen Stillstand, Beschleunigung und Bremsen der U-Bahnzüge symbolisieren.
WikiMatrix v1
Movements along a curve then symbolise the familiar trade-off between timeliness and accuracy.
Bewegungen entlang einer Kurve symbolisieren damit den bekannten Trade-off zwischen Aktualität und Genauigkeit.
EUbookshop v2
It can symbolise a mother's growing concern.
Er kann die wachsende Sorge einer Mutter symbolisieren.
OpenSubtitles v2018
What is it meant so symbolise or imply?
Was soll das symbolisieren oder implizieren?
QED v2.0a
Together they symbolise the unfathomable expanses of the universe.
Zusammen symbolisieren sie die unergründlichen Weiten des Universums.
ParaCrawl v7.1
The walls display a total of 56 tokens which together symbolise economic life.
Insgesamt werden die Wände mit 56 Plaketten verziert, die das Wirtschaftsleben symbolisieren.
ParaCrawl v7.1
The rectangular orange sections symbolise the being's various physical lives on Earth.
Die länglichen viereckigen orangefarbigen Figuren symbolisieren die verschiedenen physischen Erdenleben des Wesens.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

symbolisation symbolise symbolising