Übersetzung für "Swotting" in Deutsch
Until
then,
he
still
has
some
swotting
to
do.
Bis
dahin
muss
er
allerdings
noch
ein
bisschen
büffeln.
ParaCrawl v7.1
Studying,
swotting
and
cramming
can
be
a
lot
of
fun.
Lernen,
Büffeln
und
Pauken
kann
jede
Menge
Spaß
machen.
ParaCrawl v7.1
This
makes
it
an
experience
and
an
adventure
instead
of
boring
as
is
‘swotting’.
Damit
ist
es
immer
auch
ein
Erlebnis
und
Abenteuer
und
nicht
langweilig
wie
„Pauken“.
ParaCrawl v7.1
Clemens::
Of
course
it's
not
easy
to
keep
the
two
together,
where
you're
preparing
for
training
but
still
doing
homework
and
swotting
for
exams.
Clemens:
Es
ist
natürlich
nicht
einfach,
beides
unter
einen
Hut
zu
bringen
und
wenn
man
sich
aufs
Training
vorbereitet,
trotzdem
noch
die
Hausaufgaben
zu
machen
und
für
Prüfungen
zu
lernen.
ParaCrawl v7.1
Try
to
talk
to
locals
in
a
Warung
for
two
hours
-
you
save
three
days
of
swotting
up
on
vocubulary
and
have
much
fun!
Versuch
einfach,
in
einem
Warung
zwei
Stunden
lang
mit
Einheimischen
zu
plaudern
-
Du
ersparst
Dir
drei
Tage
Vokabeln
Büffeln
und
hast
nebenbei
großen
Spaß!
ParaCrawl v7.1
We
know
that
lately
people
hadn't
been
allowing
the
Chelyabinsk
with
White,
because
everything
there
had
been
studied
inside
out
–
they
didn't
want
to
spend
their
time
swotting
up
on
it
all.
Wir
wissen,
dass
zuletzt
niemand
mit
Weiß
die
Tscheljabinsk-Variante
zugelassen
hat,
weil
alles
erforscht
war
und
man
nicht
seine
gesamte
Zeit
damit
verbringen
wollte,
alles
auswendig
zu
lernen.
ParaCrawl v7.1
While
Udo
Henrich,
born
in
1944
and
raised
in
modest
conditions,
was
still
swotting
at
high
school,
he
was
a
gawky,
rather
reserved
type
of
guy
who
couldn’t
acquire
a
lot
of
taste
for
teeny
parties
and
most
of
the
time
was
looking
into
the
world
with
an
incomparably
deep
and
sad
expression
in
his
eyes.
Als
Udo
Henrich,
Jahrgang
1944,
in
bescheidenen
Verhältnissen
aufgewachsen,
noch
fürs
Abitur
paukte,
war
er
ein
schlaksiger,
eher
verschlossen
wirkender
Typ,
der
Pennäler-Feten
nicht
allzu
viel
abgewinnen
konnte
und
meist
mit
unnachahmlich
tieftraurigem
Blick
in
die
Welt
schaute.
ParaCrawl v7.1