Übersetzung für "Switch box" in Deutsch
The
electrical
devices
which
are
combined
in
the
switch
box
10
serve
to
control
the
coating
system.
Die
im
Schaltschrank
10
zusammengefassten
elektrischen
Einrichtungen
dienen
zur
Steuerung
der
Beschichtungsanlage.
EuroPat v2
Its
horizontal
motor
shaft
11
extends
partially
into
the
switch
box
2.
Die
horizontale
Motorwelle
11
ragt
seitlich
teilweise
in
den
Schaltschrank
2
hinein.
EuroPat v2
The
removable
switch
box
2
is
attached
to
the
basic
frame
on
the
sidewall
20.
Der
wegnehmbare
Schaltschrank
2
ist
am
Grundrahmen
und
an
der
Stirnwand
20
angeflanscht.
EuroPat v2
The
support
brackets
thus
cannot
be
attached
on
the
switch
box
by
means
of
a
telescoping
extension.
Die
Baugruppenträger
können
daher
nicht
mittels
Teleskopauszügen
im
Schaltschrank
befestigt
werden.
EuroPat v2
The
internal
wiring
of
my
switch
box
is
finished
and
I
can
mount
it.
Die
interne
Verdrahtung
meiner
Schaltbox
ist
abgeschlossen
und
ich
kann
sie
nun
montieren.
CCAligned v1
Dependend
on
the
selected
switch
box
it
is
compatible
with
all
Dometic
cameras.
Je
nach
gewählter
Schaltbox
ist
sie
mit
allen
Dometic
Kameras
kompatibel.
ParaCrawl v7.1
The
Switch-Box
can
be
configured
in
two
different
operating
modes
for
this
purpose:
Die
Switch-Box
kann
hierfür
auf
zwei
unterschiedliche
Betriebsmodi
konfiguriert
werden:
ParaCrawl v7.1
The
signals
of
all
sensors
are
fed
to
the
control
unit
in
the
switch
box
43
.
Die
Signale
sämtlicher
Sensoren
werden
der
Steuereinheit
im
Schaltkasten
43
zugeleitet.
EuroPat v2
The
switch
box
10
is
locked
with
a
lockable
shutter
10
?.
Der
Schaltkasten
10
ist
mit
einer
verschließbaren
Klappe
10'
verschlossen.
EuroPat v2
Why
is
there
no
neutral
in
a
switch
box?
Warum
gibt
es
keinen
Neutralleiter
in
einer
Schaltbox?
CCAligned v1
Attach
the
device
you’d
like
to
share
to
a
USB
switch
box.
Verbinden
Sie
das
Gerät,
das
Sie
teilen
möchten,
mit
einer
USB-Switch-Box.
ParaCrawl v7.1
The
3D-XL
Switch-Box
is
compatible
with
following
Optoma
Projectors:
Die
3D-XL
Switch-Box
ist
mit
folgenden
Optoma
Projektoren
kompatibel:
ParaCrawl v7.1
Attach
the
device
you'd
like
to
share
to
a
USB
switch
box.
Verbinden
Sie
das
Gerät,
das
Sie
teilen
möchten,
mit
einer
USB-Switch-Box.
ParaCrawl v7.1
The
weighing
belts
with
buffer
belt
will
be
controlled
by
a
separate
switch
box.
Die
Wiegebänder
mit
Pufferband
werden
von
einem
separaten
Schaltschrank
gesteuert.
ParaCrawl v7.1
Then
the
switch
box
is
also
called
the
junction
box,
the
box.
Dann
wird
die
Schaltbox
auch
die
Anschlussdose
genannt,
die
Box.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
selected
switch
box
it
is
compatible
with
all
Dometic
cameras.
Je
nach
gewählter
Schaltbox
ist
sie
mit
allen
Dometic
Kameras
kompatibel.
ParaCrawl v7.1