Übersetzung für "Sustainable approach" in Deutsch
It
will
thus
be
possible
to
establish
an
integrated
and
sustainable
approach
at
EU
level.
Auf
diese
Weise
kann
ein
integrierter
und
nachhaltiger
Ansatz
auf
EU-Ebene
erarbeitet
werden.
Europarl v8
This
is
expressly
a
transitional
stage
on
the
way
towards
a
sustainable
approach
for
the
whole
of
the
Alpine
region.
Dies
gilt
ausdrücklich
als
Übergang
zu
einer
nachhaltigen
Verkehrspolitik
für
die
gesamte
Alpenregion.
Europarl v8
Filling
that
governance
gap
has
to
be
at
the
center
of
any
sustainable
approach.
Das
Füllen
dieser
Lücke
muss
der
Kern
jedes
nachhaltigen
Ansatzes
sein.
TED2020 v1
The
sustainable
development
approach
is
being
taken
more
fully
into
account
in
policy-making.
Das
Konzept
der
nachhaltigen
Entwicklung
wird
mehr
und
mehr
in
der
Politikgestaltung
berücksichtigt.
TildeMODEL v2018
The
latter
should
be
based
on
a
cooperative
and
sustainable
approach.
Die
Strategie
sollte
auf
einem
kooperativen
und
nachhaltigen
Ansatz
beruhen.
TildeMODEL v2018
The
EC
promotes
a
sustainable
transport
sectoral
approach.
Die
EG
fördert
ein
nachhaltiges
Konzept
für
den
Verkehrssektor.
TildeMODEL v2018
China
should
continue
its
efforts
to
develop
a
more
sustainable
approach
to
the
exploitation
of
natural
resources.
Es
sollte
in
seinen
Bemühungen
um
eine
nachhaltigere
Nutzung
natürlicher
Ressourcen
nicht
nachlassen.
TildeMODEL v2018
In
the
SEKEMs
sustainable
approach
education
plays
a
crucial
role.
In
dem
nachhaltigen
Ansatz
SEKEMs
spielen
Bildung
und
Erziehung
eine
entscheidende
Rolle.
ParaCrawl v7.1
Can
you
tell
me
more
about
your
sustainable
approach?
Könnt
ihr
mir
mehr
über
euren
nachhaltigen
Ansatz
erzählen?
CCAligned v1
At
the
heart
of
our
activities
is
a
sustainable
approach
to
natural
resources.
Der
nachhaltige
Umgang
mit
den
natürlichen
Ressourcen
steht
im
Zentrum
unserer
Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1
The
programme
promotes
a
sustainable
approach
to
land
use.
Das
Programm
fördert
einen
nachhaltigen
Ansatz
der
Landnutzung.
ParaCrawl v7.1
We
place
great
emphasis
on
an
environmentally
friendly
and
sustainable
approach.
Wir
legen
größten
Wert
auf
umweltschonendes
und
nachhaltiges
Wirtschaften.
ParaCrawl v7.1
TAG
takes
a
sustainable,
long-view
approach
to
residential
property
management.
Die
TAG
setzt
auf
die
nachhaltige
und
langfristige
Bewirtschaftung
von
Wohnungsbeständen.
ParaCrawl v7.1
The
only
sustainable
approach
to
addressing
malaria
is
eradication
of
the
parasite.
Der
einzige
nachhaltige
Ansatz
zur
Bekämpfung
von
Malaria
ist
die
Ausrottung
des
Parasiten.
ParaCrawl v7.1
Our
asset
management
concept
can
be
combined
with
a
sustainable
approach.
Unser
Konzept
in
der
Vermögensverwaltung
kann
mit
einem
nachhaltigen
Ansatz
kombiniert
werden.
ParaCrawl v7.1
To
their
sustainable
approach,
being
free
of
animal
testing
is
also
an
important
factor.
Zu
ihrem
nachhaltigen
Ansatz
zählt
auch,
ohne
Tierversuche
auszukommen.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
natural
materials
and
a
sustainable
design
approach
are
clearly
evident
in
your
projects.
In
Ihren
Projekten
ist
die
Verwendung
von
Naturbaustoffen
und
ein
nachhaltiger
Ansatz
deutlich.
ParaCrawl v7.1