Übersetzung für "Surveying equipment" in Deutsch
Pair
geological
surveying
equipment
with
a
handheld
computer
that
can
process
data
quickly
and
withstand
extremely
harsh
underground
mining
environments.
Kombination
aus
geologischen
Vermessungsgeräten
mit
einem
Handheld-Computer,
der
Daten
schnell
verarbeiten
kann
und
unter
Tage
im
Bergbau
extrem
widrigen
Umgebungen
gewachsen
ist.
ParaCrawl v7.1
While
videotaping
a
lawyers
conference
on
Real
Estate
Law,
they
were
talking
about
how,
on
the
east
side
of
Atlanta,
GA
when
the
land
was
surveyed,
they
used
a
compass
and
typical
surveying
equipment.
Bei
der
Videoaufnahme
einer
Anwaltskonferenz
über
Immobilienrecht
redeten
sie
darüber,
wie
sie,
an
der
Ostseite
von
Atlanta,
Georgia,
USA,
als
das
Land
vermessen
wurde,
einen
Kompass
und
typische
Vermessungsausrüstung
benutzten.
ParaCrawl v7.1
Zhyvmat
surveying
equipment
to
direct
import
this
series
of
total
stations
in
a
variety
of
models,
it
has
.
Zhyvmat
Vermessungsgeräte
zum
direkten
Import
diese
Serie
von
Totalstationen
in
einer
Vielzahl
von
Modellen,
hat
es
.
CCAligned v1
While
the
sales
from
ODM
Business
(providing
of
designing
and
manufacturing
service
of
whole
surveying
instruments
equipment
and
component
systems
to
other
surveying
instruments
companies)
remained
flat
over
the
period.
Im
ODM
Geschäft
(Entwurf
und
Herstellung
von
Messgeräteausrüstungen
und
-komponenten
für
Dritte)
blieben
die
Verkaufszahlen
im
Berichtsjahr
konstant.
ParaCrawl v7.1
You
will
have
access
to
well-equipped
materials,
hydraulics,
geotechnical
and
structures
laboratories,
an
extensive
range
of
the
latest
surveying
equipment
and
the
University's
unique
design
studio
facilities
with
the
latest
CAD
software
and
hardware.
Sie
haben
Zugang
zu
gut
ausgestattete
Materialien,
Hydraulik,
geotechnische
und
Strukturen
Labors,
einer
umfangreichen
Palette
von
den
neuesten
Vermessungsgeräte
und
der
Universität
der
einzigartigen
Design-Studio
Einrichtungen
mit
der
neuesten
CAD-Software
und
Hardware.
ParaCrawl v7.1
Is
dedicated
to
sales
and
rentals
of
surveying
equipment
total
station,
electronic
theodolite,
automatic
level
in
the
brand
nikon
so
it
has
secured
its
own
technical.
Ist
es,
die
verkäufe
und
vermietungen
vermessungsgeräte
tachymeter,
elektronische
theodolit,
automatische
niveauregulierung
in
die
marke
nikon
gewidmet,
damit
es
seine
eigenen
technischen
service-techniker
in
den
wohnungen.
ParaCrawl v7.1
Our
students
are
prepared
for
a
role
in
'setting
out'
through
the
use
of
some
surveying
based
equipment.
Unsere
Schüler
sind
bereit,
durch
die
Verwendung
von
Vermessungsgeräten
eine
Rolle
beim
"Aufstellen"
zu
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
BPIC
also
takes
orders
from
other
surveying
instruments
manufacturers
in
China
including
the
designing
and
manufacturing
of
whole
surveying
instruments
equipment
and
component
systems,
sub-contracting
components
manufacturing
to
third
parties
on
behalf
of
customers,
selling
of
software
etc.
in
accordance
with
the
specification
and
requirements
from
clients.
Die
BPIC
AG
nimmt
sowohl
Aufträge
von
anderen
Messgeräteherstellern
in
China
inklusive
des
Entwurfs
und
der
Produktion
von
Messgeräteausrüstungen
und
Komponentensysteme
als
auch
Unteraufträge
über
Komponentenanfertigung
an
Dritte
an,
sie
verkauft
Software
etc.
gemäß
der
Spezifikation
und
Anforderungen
von
Kunden.
ParaCrawl v7.1
During
the
first
two
weeks
of
the
operation,
the
divers
put
in
place
surveying
equipment
and
documented
the
exact
position
of
pieces
of
the
wreck.
In
den
ersten
zwei
Untersuchungswochen
installierten
die
Taucher
ein
Vermessungssystem
und
dokumentierten
die
genaue
Lage
der
Wrackteile.
ParaCrawl v7.1
For
environmental
and
geological
fieldwork,
the
department
has
GPS
equipment,
a
small
fleet
of
research
boats
(including
one
equipped
for
trawling,
coring,
and
dredging),
coring
and
surveying
equipment,
and
for
classroom
study,
an
extensive
collection
of
rocks,
minerals,
and
fossils.
Für
Umwelt-
und
geologische
Felduntersuchungen
verfügt
die
Abteilung
über
GPS-Geräte,
eine
kleine
Flotte
von
Forschungsbooten
(einschließlich
eines
für
Schleppnetzfischerei,
Entkernung
und
Baggerarbeiten),
Entkernungs-
und
Vermessungsausrüstung
sowie
für
das
Unterrichtsstudium
eine
umfangreiche
Sammlung
von
Gesteinen,
Mineralien
und
Wasser
Fossilien.
ParaCrawl v7.1
We
are
dedicated
to
the
sale
of
topography
and
surveying
equipment
such
as
gps,
total
stations
and
other
accessories
in
general.
Wir
sind
auf
den
verkauf
der
topographie
gewidmet
und
vermessungsgeräte
wie
gps,
totalstationen
und
anderes
zubehör
im
allgemeinen.
ParaCrawl v7.1
Shortly
you
can
find
here
information
about
survey
equipment
from
our
producr
spectrum::
In
Kürze
erhalten
Sie
hier
Informationen
zu
Vermessungsgeräten
aus
unserem
Lieferprogramm:
CCAligned v1
Where
possible,
the
most
modern
of
survey
methods
and
equipment
were
used.
Wo
es
möglich,
das
modernste
Untersuchungsmethoden
und
Geräte
wurden
verwendet,.
ParaCrawl v7.1
Geophysical
survey
equipment,
vehicles,
vessels
and
aircraft
specially
designed
or
adapted
to
acquire
data
for
oil
and
gas
exploration
and
specially
designed
components
therefor.
Geophysikalische
Prospektionsausrüstung,
-fahrzeuge,
-wasserfahrzeuge
und
-flugzeuge,
besonders
konstruiert
oder
angepasst
für
die
Erhebung
von
Daten
für
die
Erdöl-
und
Erdgasexploration,
sowie
besonders
konstruierte
Bestandteile
hierfür.
DGT v2019
Geophysical
survey
equipment,
vehicles,
vessels
and
aircraft
specially
designed
or
adapted
to
acquire
data
for
oil
and
gas
exploration
and
specially
designed
components
therefore.
Geophysikalische
Prospektionsausrüstung,
-fahrzeuge,
-wasserfahrzeuge
und
-flugzeuge,
besonders
konstruiert
oder
angepasst
für
die
Erhebung
von
Daten
für
die
Erdöl-
und
Erdgasexploration,
sowie
besonders
konstruierte
Bestandteile
hierfür.
DGT v2019
Target
definition
will
be
assisted
by
deep
penetrating
geophysical
surveys
using
equipment
which
was
unavailable
last
season.
Die
Zieldefinierung
wird
durch
tief
eindringende
geophysikalische
Untersuchungen
mittels
Geräten
unterstützt
werden,
die
in
der
vergangenen
Saison
nicht
verfügbar
waren.
ParaCrawl v7.1
The
geodetic
surveying
appliance
is
equipped
with
a
targeting
device
(as
a
sighting
device),
particularly
a
telescopic
sight,
wherein
the
targeting
device
can
swivel
in
motorized
fashion
relative
to
a
base
of
the
surveying
appliance
in
order
to
change
an
orientation
of
the
targeting
apparatus.
Das
geodätische
Vermessungsgerät
ist
ausgerüstet
mit
einer
Anzieleinrichtung
(als
Anvisiereinrichtung),
insbesondere
einem
Ziel-Fernrohr,
wobei
die
Anzieleinrichtung
gegenüber
einer
Basis
des
Vermessungsgeräts
zur
Änderung
einer
Ausrichtung
der
Anzielvorrichtung
motorisiert
schwenkbar
ist.
EuroPat v2
The
control
unit
of
the
surveying
device
is
equipped,
i.e.,
configured
correspondingly,
in
this
context
for
executing
a
corresponding
functionality
for
the
referencing
(registration
of
point
clouds
in
an
external
coordinate
system).
Die
Steuerungseinheit
des
Vermessungsgeräts
ist
in
diesem
Zusammenhang
zur
Ausführung
einer
entsprechenden
Funktionalität
zur
Referenzierung
(Registrierung
von
Punktwolken
in
einem
äusseren
Koordinatensystem)
ausgestattet,
d.h.
entsprechend
konfiguriert.
EuroPat v2
The
location
determination
apparatus
according
to
the
invention,
a
coordinate
measuring
machine
or
geodetic
surveying
system
equipped
with
such
a
location
determination
apparatus,
and
an
associated
measurement
method
according
to
the
invention
are
described
in
more
detail
below
in
a
purely
exemplary
manner
on
the
basis
of
specific
exemplary
embodiments
schematically
depicted
in
the
drawings,
with
further
advantages
of
the
invention
also
being
discussed.
Die
erfindungsgemässe
Lagebestimmungseinrichtung,
ein
mit
einer
solchen
Lagebestimmungseinrichtung
ausgestattetes
Koordinatenmessgerät
oder
geodätisches
Vermessungssystem
sowie
ein
zugeordnetes
erfindungsgemässes
Messverfahren
werden
nachfolgend
anhand
von
in
den
Zeichnungen
schematisch
dargestellten
konkreten
Ausführungsbeispielen
rein
beispielhaft
näher
beschrieben,
wobei
auch
auf
weitere
Vorteile
der
Erfindung
eingegangen
wird.
EuroPat v2