Übersetzung für "Surgical treatment" in Deutsch
He
also
wrote
a
treatise
about
surgical
treatment
for
the
war-wounded.
Darüber
hinaus
verfasste
er
eine
Abhandlung
über
die
chirurgische
Versorgung
von
Kriegsverletzungen.
Wikipedia v1.0
I
want
you
to
come
up
with
a
surgical
treatment
plan.
Ich
möchte,
dass
Sie
einen
chirurgischen
Behandlungsplan
ausarbeiten.
OpenSubtitles v2018
Surgical
treatment
is
only
sensible
in
individual
cases.
Die
chirurgische
Behandlung
ist
nur
in
Einzelfällen
sinnvoll.
ParaCrawl v7.1
Fortunately,
there
is
a
vast
arsenal
of
non-surgical
methods
of
treatment:
Glücklicherweise
gibt
es
ein
großes
Arsenal
an
nicht-chirurgischen
Behandlungsmethoden:
ParaCrawl v7.1
You
must
spend
$
3000
for
your
surgical
treatment.
Sie
müssen
$
3.000
für
die
chirurgische
Behandlung
zu
verbringen.
ParaCrawl v7.1
The
cost
of
the
surgical
treatment
for
the
patients
from
abroad
is
individual.
Der
Preis
einer
Operation
für
Patienten
aus
dem
Ausland
wird
individuell
bestimmt.
CCAligned v1
Depending
on
the
nature
and
extent
of
damage
to
the
articular
cartilage,
various
surgical
treatment
methods
are
used.
Je
nach
Art
und
Größe
des
Gelenkknorpelschadens
kommen
verschiedene
operative
Behandlungsmethoden
zum
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
The
only
solution
to
Gynecomastia
is
surgical
treatment.
Die
einzige
Lösung
für
Gynäkomastie
ist
die
Operation.
ParaCrawl v7.1
Lentigo
maligna
is
managed
with
definitive
surgical
treatment.
Lentigo
maligna
ist
mit
endgültigen
chirurgischen
Behandlung
verwaltet.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
surgical
treatment
procedures
in
a
minimally
invasive
technique
also
indicated
chemotherapy
treatments
are
carried
out.
Spezialisiert
auf
schonende
operative
Behandlungsverfahren
in
minimal-invasiver
Technik
werden
auch
indizierte
Chemotherapien
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Surgical
treatment
of
disc
herniation
is
very
effective
from
just
after
the
operation.
Chirurgische
Behandlung
von
Scheibe
herniation
ist
nur
nach
der
Operation
von
sehr
wirksam.
ParaCrawl v7.1
The
only
treatment
to
Gynecomastia
is
surgical
treatment.
Die
einzige
Behandlung
zu
Gynäkomastie
ist
die
chirurgische
Behandlung.
ParaCrawl v7.1
In
the
past
you
could
just
obtain
rid
of
them
by
surgical
treatment.
In
der
Vergangenheit
konnte
man
nur
los
zu
erhalten
durch
chirurgische
Behandlung.
ParaCrawl v7.1
The
actual
width
development
surgical
treatment
is
equally
as
negative.
Die
tatsächliche
Breite
Entwicklungs
chirurgische
Behandlung
ist
ebenso
negativ.
ParaCrawl v7.1
If
there
is
damage
to
the
heart
valves
and
heart
valve
defects,
surgical
treatment
options
are
used.
Bei
Schädigung
der
Herzklappen
und
Herzklappenfehler
kommen
chirurgische
und
interventionelle
Behandlungsmöglichkeiten
zum
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
These
are
serious
conditions,
and
many
animals
may
die
despite
having
surgical
treatment.
Dies
sind
schwere
Erkrankungen,
und
viele
Tiere
können
trotz
chirurgischer
Behandlung
sterben.
ParaCrawl v7.1
Some
hems
can
demand
surgical
treatment
or
use
of
the
laser.
Einige
rubzy
können
die
chirurgische
Behandlung
oder
die
Anwendung
des
Lasers
fordern.
ParaCrawl v7.1
Some
patients
may
be
eligible
for
surgical
treatment
of
disease.
Bei
einigen
Patienten
kann
die
chirurgische
Behandlung
der
Krankheit
indiziert
sein.
ParaCrawl v7.1
As
for
surgical
treatment,
it
implies
the
removal
of
superficial
veins.
Was
die
chirurgische
Behandlung
betrifft,
beinhaltet
dies
die
Entfernung
von
oberflächlichen
Venen.
ParaCrawl v7.1
Surgical
treatment
is
used
in
cases
of
congenital
aplasia
or
hypoplasia
of
the
vas
deferens.
Die
chirurgische
Behandlung
wird
bei
kongenitaler
Aplasie
oder
Hypoplasie
des
Vas
deferens
angewendet.
ParaCrawl v7.1
The
surgical
treatment
consists
of
the
localised
removal
of
the
tumour.
Die
chirurgische
Behandlung
besteht
dabei
in
der
lokalen
Entfernung
des
Tumors.
ParaCrawl v7.1
In
the
past
you
might
only
remove
them
by
surgical
treatment.
In
der
Vergangenheit
können
Sie
einfach
loswerden
von
ihnen
durch
chirurgischen
Eingriff
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Nineteen
percent
of
patients
with
herniated
intervertebral
discs
require
surgical
treatment.
Neunzehn
Prozent
der
Patienten
mit
Bandscheibenvorfall
Bandscheiben
erfordern
chirurgische
Eingriffe.
ParaCrawl v7.1
Heart
surgeons
specialise
in
the
surgical
treatment
of
heart
disease.
Herzchirurgen
sind
die
Spezialisten
für
die
operative
Behandlung
von
Herzerkrankungen.
ParaCrawl v7.1