Übersetzung für "Supreme court" in Deutsch
This
is
the
understanding
that
is
also
shared
by
the
Israeli
Supreme
Court.
Diese
Auffassung
vertritt
auch
der
Oberste
Gerichtshof
Israels.
Europarl v8
The
assumption
of
power
and
the
decision
of
the
Supreme
Court
have
aroused
universal
controversy.
Die
Machtübernahme
und
die
Entscheidung
des
Obersten
Gerichts
haben
weltweite
Meinungsverschiedenheiten
ausgelöst.
Europarl v8
A
supreme
court
with
a
mission
is
a
tyranny.
Ein
Oberster
Gerichtshof
mit
einer
Mission
ist
Tyrannei.
Europarl v8
We
are
not
the
Supreme
Court.
Wir
sind
nicht
der
Oberste
Gerichtshof.
Europarl v8
Thirteen
parties
have
been
buried
by
Supreme
Court
judgments.
Dreizehn
Parteien
sind
durch
die
Urteile
des
Obersten
Gerichtshofs
"begraben"
worden.
Europarl v8
The
Supreme
Court
has
just
rejected
his
appeal.
Erst
kürzlich
hat
der
oberste
Gerichtshof
seine
Berufung
abgelehnt.
Europarl v8
The
Supreme
Court
is
the
highest
independent
body
in
Sweden.
Der
Oberste
Gerichtshof
ist
die
höchste
unabhängige
Instanz
Schwedens.
Europarl v8
An
appeal
process
will
soon
be
examined
by
the
Libyan
Supreme
Court.
Ein
Berufungsverfahren
wird
vom
libyschen
Obersten
Gerichtshof
in
absehbarer
Zeit
geprüft.
Europarl v8
The
recent
Supreme
Court
ruling
on
the
Ecumenical
Patriarchate
is
also
an
issue
of
concern.
Das
Urteil
des
Obersten
Gerichtshofs
zum
Ökumenischen
Patriarchat
bietet
ebenfalls
Anlass
zu
Besorgnis.
Europarl v8
The
matter
is
now
pending
before
the
Supreme
Court.
Jetzt
ist
die
Angelegenheit
vor
dem
Obersten
Gerichtshof
anhängig.
WMT-News v2019
The
case
is
now
in
the
hands
of
the
Supreme
Court.
Der
Fall
befindet
sich
nun
in
den
Händen
des
Obersten
Gerichtshofs.
GlobalVoices v2018q4
And
the
Supreme
Court
justices
wrestled
with
that
question.
Und
die
Richter
des
Obersten
Gerichts
rangen
um
diese
Frage.
TED2020 v1
It
was
that
ruling
that
the
Supreme
Court
recently
upheld.
Dieses
Urteil
hat
der
Oberste
Gerichtshof
der
USA
nun
kürzlich
bestätigt.
News-Commentary v14
Trump’s
cabinet
and
Supreme
Court
nominations
fit
this
description.
Auf
Trumps
Kandidaten
für
sein
Kabinett
und
seinen
Obersten
Gerichtshof
trifft
dies
zu.
News-Commentary v14