Übersetzung für "Supple hair" in Deutsch

The 2-in-1 hair care instantly gives powerful and supple shiny hair.
Die 2-in-1 Aroma-Haarpflege verleiht sofort kraftvolles und geschmeidig glänzendes Haar.
ParaCrawl v7.1

The result is supple and shiny hair.
Das Ergebnis sind geschmeidige und glänzende Haare.
ParaCrawl v7.1

The formula makes hair supple and strong.
Die Formel macht das Haar geschmeidig und kräftig.
ParaCrawl v7.1

The result is supple, healthy-looking hair that shines silky.
Das Resultat ist geschmeidiges, gesundaussehendes Haar, das seidig glänzt.
ParaCrawl v7.1

Hard wax makes the hair supple and pliable.
Hartwachs macht das Haar geschmeidig und biegsam.
ParaCrawl v7.1

Unwanted frizz is eliminated for a glamorous, supple hair.
Unerwünschter Frizz wird beseitigt für eine glanzvolle, geschmeidige Haarpracht.
ParaCrawl v7.1

Instant care for naturally shiny and supple hair without weighting it down.
Die sofortige Pflege für natürlich glänzendes und geschmeidiges Haar, ohne zu beschweren.
ParaCrawl v7.1

The contained moisture makes the hair supple and shiny.
Die enthaltene Feuchtigkeit lässt das Haar geschmeidig und glänzend werden.
ParaCrawl v7.1

The result is supple hair that shines healthy again.
Das Ergebnis ist geschmeidiges Haar, das wieder gesund glänzt.
ParaCrawl v7.1

The result is in all cases controlled, supple and shiny hair full of movement and elasticity.
Das Ergebnis ist in allen Fällen kontrolliertes, geschmeidiges und glänzendes Haar voller Bewegung und Elastizität.
ParaCrawl v7.1

Ideal for schoolchildren starting to learn painting in school thanks to their thin and supple hair.
Ideal für Schüler, die in der Schule mit ihrem dünnen und geschmeidigen Haar malerei lernen.
ParaCrawl v7.1

This perfection is achieved by a manufacturing process that places high-quality synthetic fibers between supple natural hair.
Diese Perfektion wird durch ein Fertigungsverfahren erreicht, das hochwertige Kunstfasern zwischen geschmeidiges Naturhaar setzt.
ParaCrawl v7.1

Precious organic oils gained from avocado and macadamia nuts make the hair supple, and nurture the scalp at the same time.
Kostbare Bio-Öle aus Avocado und Macadamianüssen schenken dem Haar Geschmeidigkeit und pflegen gleichzeitig die Kopfhaut.
ParaCrawl v7.1

Argan oil nourishes the skin, keeps hair supple and protects it from premature aging.
Arganöl pflegt die Haut, hält das Haar geschmeidig und schützt es vor vorzeitiger Hautalterung.
ParaCrawl v7.1

Shea butter, jojoba and soy oil make your hair supple and make it look shiny and healthy.
Sheabutter, Jojoba- und Sojaöl machen das Haar geschmeidig und lassen es glänzend und gesund aussehen.
ParaCrawl v7.1

Shampoo Activator gives the shampoo caring properties and contains substances that make the hair supple.
Activator-Shampoo, Gibt dem Shampoo die Pflege-Komponente und Substanzen, die das Haar geschmeidig machen.
ParaCrawl v7.1

Qty: Description Tigi Bed Head After Party is a light, smoothing styling cream for all hair types that maintains your hair supple and glossy.
Menge: Beschreibung Tigi Bed Head After Party ist eine leichte, glättende Stylingcreme für alle Haartypen, die das Haar geschmeidig und glänzend glossy pflegt.
ParaCrawl v7.1

This hair maskbelongs also to my basic equipment, for 1, 95 euro youget a mask without siliconewhich makes the hair supple without complaining.
Diese Haarmaske gehört auch zu meiner Grundausstattung, für 1, 95 Euro bekommt man eine Maske ohne Silikone die die Haare geschmeidig macht ohne sie zu beschweren.
ParaCrawl v7.1

The color protection shampoo is specially Directions protection for colored hair, to obtain the luminous intensity of your color, as well as the great shine of freshly dyed mane and make it soft and supple to the hair.
Das Farbschutz Shampoo von Directions ist speziell Schutz für coloriertes Haar, um die Leuchtintensität deiner Farbe, sowie den tollen Glanz der frischgefärbten Haare zu erhalten und um es weich und geschmeidig zu machen.
ParaCrawl v7.1

An organically grown nettle extract joins rice and bamboo extracts with high silica content to leave the hair supple and with a healthy shine.
Brennesselextrakt aus kontrolliert biologischem Anbau, Reis- und Bambusextrakt mit einem hohen Gehalt an Silicium sorgen für Geschmeidigkeit und gesunden Glanz im Haar.
ParaCrawl v7.1

This Shampoo provides a mild and gentle cleansing, provides supple, voluminous hair and promotes hair growth with regular use.
Dieses Shampoo bietet eine milde und sanfte Reinigung, sorgt für geschmeidiges, voluminöses Haar und fördert bei regelmäßiger Anwendung das Haarwachstum.
ParaCrawl v7.1

Enjoy long-lasting color intensity and supple hair full of shine that look like just painted for weeks!
Genießen Sie lang anhaltende Farbintensität und geschmeidiges Haar voller Glanz, wie gerade für Wochen gemalt aussehen!
ParaCrawl v7.1

Reconstruct Technology transforms damaged, brittle hair into strong, supple hair that looks and feels healthy.
Die Reconstruct Technology verwandelt geschädigtes, brüchiges Haar in kräftiges, geschmeidiges Haar, das nicht nur gesund aussieht, sondern sich auch so anfühlt.
ParaCrawl v7.1

Royal Jelly Intensive Fluid gives the hair around the clock protection and maintenance, makes the hair supple again and improve the oil and moisture balance of the scalp.
Gelee-Royal Intensiv-Fluid gibt dem Haar rund um die Uhr Schutz und Pflege, macht das Haar wieder geschmeidig und verbessert den Fett- und Feuchtigkeitshaushalt der Kopfhaut.
ParaCrawl v7.1

The Paul Mitchell Awapuhi Wild Ginger Mirrorsmooth Conditioner is therefore the optimal, weightless finish for supple shiny hair.
Der Paul Mitchell Awapuhi Wild Ginger Mirrorsmooth Conditioner ist deshalb das optimale, schwerelose Finish für geschmeidig glänzendes Haar.
ParaCrawl v7.1

The natural Shine formula with organic argan, organic apricot, organic Inca Inchi oil and natural betaine cares the hair supple soft and optimises the natural hair structure.
Die natürliche Glanz-Formel mit bio Argan-, bio Aprikosen-, bio Inca Inchi-Öl und natürlichem Betain pflegt das Haar geschmeidig weich und optimiert die natürliche Haarstruktur.
ParaCrawl v7.1