Übersetzung für "Supping" in Deutsch

He's selling the cow instead of supping the milk.
Er verkauft die Kuh und trinkt immer noch ihre Milch.
OpenSubtitles v2018

Well, your father the parson's been seen supping with the bosses.
Ihr Vater, der Pfarrer, sitzt bei den Bossen zu Tisch.
OpenSubtitles v2018

Better the enemy I know than supping on Hecate's poisoned feast.
Besser ich kenne den Feind als an Hecates vergiftetem Tisch zu sitzen.
ParaCrawl v7.1

The tight shorts are perfect to wear while surfing, supping or while doing yoga or running.
Die engen Shorts sind dabei perfekt zum Surfen, Suppen oder beim Yoga oder Running.
ParaCrawl v7.1

Its support to the eurobonds scheme reflects the fear that Merkel's hardline policies could destroy the EU, thereby possibly killing the goose that has laid a golden egg for German capitalism and enabled the Social Democrats to continue supping at the table of German capital.
Die Unterstützung der SPD für den Euro-Bonds-Plan spiegelt die Furcht wider, Merkels harte Linie könnte die EU zerstören und dabei die Gans schlachten, die dem deutschen Kapitalismus goldene Eier gelegt und es den Sozialdemokraten ermöglicht hat, weiterhin an der Tafel des deutschen Kapitals zu speisen.
ParaCrawl v7.1

Playing in the ice and snow, snuggling up with a loved one in front of an open fire, supping hot chocolate – and, of course, in the case of the ever-horny Staxus lads, sucking and fucking each other senseless!
Im Eis und Schnee zu spielen, mit einem geliebten Menschen vor dem Kamin zu kuscheln, heiße Schokolade zu trinken – und ja, selbstverständlich auch miteinander zu ficken und sich wie die stets geilen Staxus-Jungs die Schwänze zu lutschen!
ParaCrawl v7.1

Its support to the euro bonds scheme reflects the fear that Merkel’s hardline policies could destroy the EU, thereby possibly killing the goose that has laid a golden egg for German capitalism and enabled the Social Democrats to continue supping at the table of German capital.
Die Unterstützung der SPD für den Euro-Bonds-Plan spiegelt die Furcht wider, Merkels harte Linie könnte die EU zerstören und dabei die Gans schlachten, die dem deutschen Kapitalismus goldene Eier gelegt und es den Sozialdemokraten ermöglicht hat, weiterhin an der Tafel des deutschen Kapitals zu speisen.
ParaCrawl v7.1

Summer is back and that means sun, sea, beach, waves and SUPping.
Es ist wieder Sommer und das heißt: Sonne, Strand, Meer, Wellen und SUPpen.
ParaCrawl v7.1

Aaron and Lucas are just chilling in their trackkie bottoms and tee-shirts, supping beer and watching the footie.
Aaron und Lucas chillen gerade in ihren Jogging Hosen und T-Shirts, trinken Bier und schauen Fußball.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe