Übersetzung für "Sugar paper" in Deutsch
The
Saint
Louis
group
is
also
involved
in
the
sugar
and
paper
sectors.
Die
Gruppe
Saint
Louis
ist
außerdem
in
den
Sektoren
Zucker
und
Papier
präsent.
TildeMODEL v2018
In
2005
you
exhibit
stacks
and
heaps
of
white
consumer
products
such
as
sugar,
paper,
and
polystyrene
crumbs.
In
2005
stellten
Sie
Haufen
von
weißen
Produkten
wie
Zucker,
Papier
oder
Styroporkrümel
aus.
ParaCrawl v7.1
The
products
can
be
used
in
a
wide
range
of
industrial
applications,
for
example
in
steel,
automobile,
sugar
and
paper
industries
as
well
as
in
chemical
processes
or
wastewater
treatment.
Die
Produkte
haben
vielfältige
industrielle
Einsatzmöglichkeiten,
so
in
der
Stahl-,
Auto-,
Zucker-
oder
Papierindustrie
und
in
der
Chemie-,
Abwasser-
und
Kraftwerkstechnik.
ParaCrawl v7.1
In
large
parts
of
China,
groundwater
and
surface
waters
are
polluted
by
light
industry
(including
sugar,
fruit
processing,
paper,
pharmaceutical,
starch
and
food
processing).
In
weiten
Landesteilen
Chinas
werden
durch
die
Leichtindustrie
(u.a.
Zucker-,
Obstverarbeitung,
Papier-,
Pharmaindustrie,
Stärke-
und
Nahrungsmittelverarbeitung)
das
Grundwasser
und
die
Oberflächengewässer
belastet.
ParaCrawl v7.1
These
objects,
Moroccan
tea
glasses,
sugar,
worthless
carbon
paper,
for
instance,
but
also
legal
or
political
documents,
are
highly
important
in
the
way
Echakhch's
practices
her
art.
Diese
Gegenstände
wie
marokkanische
Teegläser,
Zucker,
wertloses
Karbonpapier,
aber
auch
juristische
oder
politische
Dokumente
sind
für
Echakhchs
künstlerische
Umsetzung
von
großer
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
Which
financiers
are
excluded
and
which
are
attacked
directly,
like
Nelida
Blaquier,
for
example
(an
heiress
of
the
sugar
and
paper
empire
LEDESMA,
which
massacred
workers
during
the
Junta
era),
who
is
a
member
of
the
association
of
friends
of
Palais
de
Glace.
Welche
Finanziers
werden
ausgeschlossen
und
welche
direkt
angegriffen,
wie
z.B.
Nelida
Blaquier
(eine
Erbin
des
Zucker-
und
Papierimperiums
LEDESMA,
das
in
der
Juntazeit
Massaker
an
ArbeiterInnen
verübte),
die
ein
Mitglied
des
Fördervereins
vom
Palais
de
Glace
ist.
ParaCrawl v7.1
The
continuous
lack
of
basic
goods
(including
meat,
razor
blades,
sugar
or
toilet
paper)
and
the
absurdity
of
everyday
life
(enormous
queues,
extreme
bureaucracy
and
propaganda)
would
exhaust
the
patience
of
a
saint,
not
to
mention
ordinary
people.
Im
kommunistischen
Zeitalter
leideten
fast
alle
unter
dem
ständigen
Mangel
der
Hauptwaren
(wie
Fleisch,
Rasierklingen,
Zucker
oder
Toilettenpapier)
und
der
Sinnlosigkeit
des
Alltags
(enorme
Schlangen,
Bürokratie
und
Propaganda).
ParaCrawl v7.1
These
objects,
Moroccan
tea
glasses,
sugar,
worthless
carbon
paper,
for
instance,
but
also
legal
or
political
documents,
are
highly
important
in
the
way
Echakhch’s
practices
her
art.
Diese
Gegenstände
wie
marokkanische
Teegläser,
Zucker,
wertloses
Karbonpapier,
aber
auch
juristische
oder
politische
Dokumente
sind
für
Echakhchs
künstlerische
Umsetzung
von
großer
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
We
offer
all
our
guests
a
free
Welcome
Kit
which
includes
traditional
Hungarian
cookies,
mineral
water,
salt,
sugar,
coffee,
tea,
paper
towels
and
dishwashing
soap.
Wir
bieten
allen
unseren
Gästen
einen
kostenlosen
Welcome-Kit,
das
traditionelle
ungarische
Cookies
enthält,
Mineralwasser,
Salz,
Zucker,
Kaffee,
Tee,
Papiertücher
und
Spülmittel.
ParaCrawl v7.1
The
environmentally-friendly
use
of
waste
from
various
processes
(sugar
refineries,
paper
mills
and
incinerators)
is
one
of
our
reasons
for
being.
Die
ökologische
Nutzung
von
Abfällen
aus
den
verschiedensten
Produktionsprozessen
(Zucker-
und
Papierfabriken,
Verbrennungsanlagen)
stellt
einen
der
Gründe
für
die
Existenz
unserer
Firma
dar.
ParaCrawl v7.1
Is
it
of
any
relevance
to
you
that
seeing
these
materials
one
involuntary
imagines
that
sugar,
paper
and
polystyrene
combine
into
an
uninviting
surface
you
just
do
not
want
to
sink
into,
that
they
form
what
must
be
an
intractable
sculptural
mass
and
that
cleaning
up
after
the
exhibition
will
cost
time,
effort
and
exasperation.
Ist
es
für
Sie
wichtig,
dass
man
sich
beim
Betrachten
dieser
Haufen
oder
Streuungen
unwillkürlich
vorstellt
wie
ungeeignet
und
unangenehm
Zucker
und
Papier
als
Untergrund
zum
Kuscheln
sind,
dass
das
Ganze
als
skulpturale
Masse
schwer
zu
handhaben
sein
muss,
und
dass
das
Entsorgen
der
Arbeit
nach
der
Ausstellung
sehr
viel
Zeit,
Mühe
und
Ärger
kosten
wird?
ParaCrawl v7.1
This
and
other
aluminium-containing
alums
are
being
used
in
large
quantities
in
medication
and
deodorants,
in
the
production
of
sugar
and
paper
and
in
the
purification
of
waste-
and
drinking-water.
Dieser
und
andere
aluminiumhaltige
Alaune
finden
jedoch
in
großen
Mengen
Anwendung
in
Medikamenten
und
Deodorants,
in
der
Zucker-
und
Papierherstellung
sowie
in
der
Abwasser-
und
Trinkwasserreinigung.
ParaCrawl v7.1
The
46
sqm
accommodation
consists
of
a
spacious
living-dining
room
with
a
large
table
and
a
fully
equipped
kitchenette
(sink,
stove,
fridge,
crockery,
wine
jugs,
coffee
machine
and
capsule
electric
machine
and
electric
cooker
is
available
free
of
charge
upon
request,
with
oil,
salt,
sugar,
paper
napkins
for
the
first
time).
Die
46
qm
große
Wohnung
besteht
aus
einem
großen
Wohn-Esszimmer
mit
großem
Tisch
und
eine
voll
ausgestattete
Küchenzeile
(Spüle,
Herd,
Kühlschrank,
Geschirr,
Krüge
für
Wein,
Mokka-Kaffeemaschine
und
Elektromaschine
mit
Kapsel
und
einem
elektrischen
Ofen
es
ist
auf
Anfrage
kostenlos
zur
Verfügung,
für
die
ersten
Bedürfnisse
mit
Öl
versorgt
werden,
Salz,
Zucker,
Papierservietten).
ParaCrawl v7.1
Does
something
like
that
apply
to
your
stacks
and
heaps
of
sugar,
paper,
textiles
and
polystyrene?
Wie
verhält
es
sich
bei
den
Haufen
oder
Streuungen
von
Zucker,
Papier,
Textilien
und
Styropor?
ParaCrawl v7.1
Typical
applications
are
those
of
the
food
processing,
construction,
pulp
and
paper,
sugar,
and
metal
industries
(e.
g.
metal
electrolysis)
as
well
as
mining
and
water
extraction
(e.
g.
cooling
water,
seawater
desalination).
Als
Wellendichtung
werden
verschleißfeste
Gleitringdichtungen
eingesetzt.
Die
Verwendungsgebiete
sind
die
Nahrungsmittel-,
Bau-,
Papier-,
Zucker-
und
Metallindustrie
(z.
B.
Metallelektrolysen)
sowie
der
Bergbau
und
die
Wasserentnahme
(z.
B.
Kühlwasser,
Meerwasserentsalzung).
ParaCrawl v7.1
If
not,
take
the
sponge
out
of
the
oven
and
turn
onto
sugared
baking
paper,
moisten
the
paper
on
the
underside
of
the
cake
and
carefully
remove
it.
Wenn
nicht,
den
Biskuit
herausholen
und
auf
ein
mit
Zucker
bestreutes
Papier
stürzen,
das
Backpapier
mit
kaltem
Wasser
bepinseln
und
vorsichtig
abziehen.
ParaCrawl v7.1