Übersetzung für "Suck at" in Deutsch

But we really suck at letting people in.
Aber wir sind scheiße darin, andere Menschen an uns ranzulassen.
OpenSubtitles v2018

Because I suck at this.
Denn ich bin beschissen in so was.
OpenSubtitles v2018

I hear you pretty much suck at it.
Ich hörte, du bist ziemlich schlecht.
OpenSubtitles v2018

Why do I suck at Zumba?
Warum bin ich beim Zumba so scheiße?
OpenSubtitles v2018

You suck at playing hero, brother.
Du bist beschissen darin, den Helden zu spielen, Bruder.
OpenSubtitles v2018

Anybody ever tell you how much you suck at life?
Erzählte dir jemals jemand, was für ein Versager du bist?
OpenSubtitles v2018

Lying by omission is still lying, and you suck at it.
Lügen durch Weglassen ist immer noch Lügen und du bist schlecht darin.
OpenSubtitles v2018

I suck at naming stuff.
Ich bin schlecht darin Dinge zu benennen.
OpenSubtitles v2018

Maybe you're just out of practice and you suck at magic now.
Vielleicht bist du außer Übung und bist jetzt in Magie echt schlecht.
OpenSubtitles v2018

You're supposed to be our leader, but right now, you suck at it.
Du solltest unser Führer sein, aber momentan, bist du scheiße darin.
OpenSubtitles v2018

Or maybe you just suck at going down.
Vielleicht bist du einfach schlecht beim Vorspiel.
OpenSubtitles v2018