Übersetzung für "Subdural" in Deutsch
Petechial,
parenchymal,
subarachnoid,
subdural,
and
stroke
with
haemorrhagic
transformation.
Petechial,
parenchymal,
subarachnoidal,
subdural
und
Schlaganfall
mit
sekundärer
Einblutung.
EMEA v3
The
night
of
the
shooting,
I
suffered
a
subdural
hematoma.
In
der
Nacht
der
Schießerei
erlitt
ich
ein
subdurales
Hämatom.
OpenSubtitles v2018
No,
not
if
the
mallet
blow
could
have
caused
a
subdural
hematoma.
Nein,
nicht,
wenn
der
Hammerschlag
ein
subdurales
Hämatom
verursacht
hat.
OpenSubtitles v2018
There
are
remnants
of
a
subdural
hematoma
just
above
the
right
ear.
Da
sind
Rückstände
eines
subduralen
Hämatoms
über
dem
rechten
Ohr.
OpenSubtitles v2018
Multiple
fractures
of
the
long
bones
and
a
subdural
hematoma,
which
is
bleeding
in
the
brain.
Multiple
Frakturen
der
langen
Röhrenknochen
und
ein
Subduralhämatom,
welches
Gehirnblutungen
verursachte.
OpenSubtitles v2018
So,
we
repaired
the
subdural
bleed,
but...
Also,
wir
haben
die
Subdural
Blutung
repariert,
OpenSubtitles v2018
Unfortunately,
your
subject
suffered
a
subdural
hematoma
from
excessive
manhandling.
Unglücklicherweise
erlitt
Ihr
Subjekt
ein
subdurales
Hämatom
durch
grobe
Behandlung.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Lee
suffered
a
subdural
hematoma.
Mr.
Lee
erlitt
ein
subdurales
Hämatom.
OpenSubtitles v2018
He
landed
on
the
back
of
his
head,
caused
a
subdural
hematoma.
Er
ist
auf
seinem
Hinterkopf
gelandet,
was
ein
Subduralhämatom
verursacht
hat.
OpenSubtitles v2018
Our
victim
died
from
a
subdural
hemotomacaused
by
a
skull
fracture.
Unser
Opfer
starb
an
einem
subduralen
Hämatom,
verursacht
von
einem
Schädelbruch.
OpenSubtitles v2018
It's
not
a
subdural
hematoma
it's
epidural.
Es
ist
kein
subdurales
Hämatom,
es
ist
epidural!
OpenSubtitles v2018
He's
hemorrhaging
through
his
craniectomy.Should
I
at
least
put
in
a
subdural
drain?
Er
blutet
durch
die
Ausschneidung.
Soll
ich
ihm
wenigstens
einen
subduralen
Ablauf
machen?
OpenSubtitles v2018
That
subdural
hematoma
that
that
flashback
caused,
it
could
kill
you
if
you
keep
pushing
it.
Das
Subduralhämatom,
das
die
Erinnerungen
ausgelöst
haben
könnte
dich
umbringen,
wenn
du
so
weitermachst.
OpenSubtitles v2018