Übersetzung für "Stroke patients" in Deutsch
The
iPad
version
of
Fruit
Ninja
has
been
used
to
help
rehabilitate
stroke
patients.
Die
iPad-Version
von
Fruit
Ninja
wurde
zur
Rehabilitation
von
Schlaganfallpatienten
eingesetzt.
WikiMatrix v1
I
get
to
work
with
traumatic
brain
and
spinal
cord
injures
um,
stroke
patients,
amputees.
Ich
beschäftige
mich
mit
traumatischen
Hirn-
und
Rückenmarksverletzungen,
Schlaganfallpatienten,
Amputierten.
OpenSubtitles v2018
Clinical
specialties
in
the
treatment
of
stroke
patients
and
multiple
sclerosis.
Seine
klinischen
Schwerpunkte
liegen
in
der
Behandlung
von
Schlaganfallpatienten
und
Multiple
Sklerose.
ParaCrawl v7.1
Only
a
few
small
studies
have
identified
predictors
for
pneumonia
in
stroke
patients.
Nur
wenige,
kleine
Studien
haben
bisher
Prädiktoren
für
Pneumonie
in
Schlaganfallpatienten
untersucht.
ParaCrawl v7.1
The
network
offers
cooperating
hospitals
telemedical
consultations
for
stroke
patients.
Es
bietet
kooperierenden
Kliniken
eine
telemedizinische
Beratung
für
Schlaganfallpatienten
an.
ParaCrawl v7.1
In
practice,
the
risk
of
stroke
over
such
patients
is
constantly
hanging.
In
der
Praxis
hängt
das
Risiko
eines
Schlaganfalls
bei
solchen
Patienten
ständig
ab.
ParaCrawl v7.1
Luft
primarily
works
with
stroke
patients,
and
wants
to
encourage
them
to
get
more
exercise.
Luft
arbeitet
vor
allem
mit
Schlaganfallpatienten
und
will
sie
zu
mehr
Bewegung
motivieren.
ParaCrawl v7.1
This
leads
to
stroke
patients
permanently
losing
certain
skills
in
their
brain.
Schlaganfallpatienten
verlieren
dadurch
dauerhaft
Kapazitäten
ihres
Gehirns.
ParaCrawl v7.1
Stroke
patients
are
treated
in
the
certified
Stroke
Centre.
Schlaganfallpatienten
werden
im
zertifizierten
Stroke
Center
behandelt.
ParaCrawl v7.1
Citicoline
may
help
stroke
patients,
as
I
mentioned
earlier.
Citicoline
kann
Schlaganfall-Patienten
helfen,
wie
ich
bereits
erwähnt.
ParaCrawl v7.1
Stroke
patients
in
particular
will
benefit
from
this.
Besonders
profitieren
sollen
Patienten,
die
einen
Schlaganfall
erlitten
haben.
ParaCrawl v7.1
The
therapy
improves
the
motor
and
sensory
capability
of
stroke
patients.
Die
mehrfach
angewendete
Therapie
verbessert
die
motorischen
und
sensorischen
Fähigkeiten
von
Schlaganfallpatienten.
ParaCrawl v7.1
The
rehabilitation
of
stroke
patients
is
an
intense
and
lengthy
process.
Die
motorische
Rehabilitierung
von
Schlaganfallpatienten
ist
ein
intensiver
und
langwieriger
Prozess.
ParaCrawl v7.1
A
promising
application
of
this
method
is
monitoring
of
blood
perfusion
in
the
brain
of
stroke
patients.
Eine
aussichtsreiche
Anwendung
dieser
Methode
ist
die
Überwachung
der
Hirndurchblutung
von
Schlaganfallpatienten.
ParaCrawl v7.1
In
Paderborn
about
1000
stroke
patients
are
treated
annually.
In
Paderborn
werden
jährlich
etwa
1000
Schlaganfallpatienten
behandelt.
ParaCrawl v7.1
The
average
age
of
stroke
patients
in
the
Western
world
is
75.
Das
Durchschnittsalter
von
Schlaganfallpatienten
in
westlichen
Ländern
beträgt
75
Jahre.
ParaCrawl v7.1
The
results
of
the
current
study
are
highly
significant
for
the
treatment
of
elderly
stroke
patients.
Die
Ergebnisse
der
aktuellen
Studie
haben
große
Bedeutung
für
die
Therapie
älterer
Schlaganfallpatienten.
ParaCrawl v7.1
These
details
have
important
implications
in
stroke
patients.
Diese
Angaben
haben
wichtige
Auswirkungen
bei
Schlaganfallpatienten.
ParaCrawl v7.1
Half
of
all
stroke
patients
are
less
than
70
years
old.
Die
Hälfte
aller
Schlaganfall-Patienten
ist
älter
als
70
Jahre.
ParaCrawl v7.1
The
first
successful
examples
of
engineering
for
stroke
patients
and
paraplegics
already
exist.
Erste
erfolgreiche
Beispiele
von
Ingenieurskunst
für
Schlaganfallpatienten
und
Paraplegiker
gibt
es
bereits.
ParaCrawl v7.1
Similar
depolarizations
have
now
been
found
in
stroke
patients.
Ähnliche
Periinfarktdepolarisationen
wurden
erstmals
auch
bei
Patienten
nach
ischämischem
Schlaganfall
nachgewiesen.
ParaCrawl v7.1
Research
suggests
that
50-75%
of
all
stroke
patients
can
reach
a
substantial
improvement.
Forschungsergebnisse
beweisen,
dass
50-75%
aller
Schlaganfall-Patienten
auf
diese
Weise
eindeutige
Verbesserungen
zeigen.
CCAligned v1
It
can
help
to
lower
the
risk
of
a
stroke
in
patients
with
these
conditions.
Es
kann
helfen,
das
Risiko
eines
Schlaganfalls
bei
Patienten
mit
diesen
Bedingungen
zu
senken.
ParaCrawl v7.1