Übersetzung für "Stretch" in Deutsch

It is then transferred to another lorry for the last stretch.
Für die letzte Strecke werden sie dann in einen anderen Lastwagen geladen.
Europarl v8

Why does Europe not stretch out its hand to Israel?
Warum streckt Europa Israel nicht die Hand entgegen?
Europarl v8

They will be given a roadmap for the last stretch of the way.
Sie müssen einen Fahrplan für die letzte Strecke des Weges bekommen.
Europarl v8

So let me stretch out that equation.
Also lassen sie mich die Gleichung erweitern.
TED2013 v1.1

Architects can stretch or rotate the models with their two hands directly.
Architekten können ihre Modelle direkt mit ihren beiden Händen strecken und rotieren.
TED2020 v1

So, this is part of the ability that we have, to try to stretch our imagination, in terms of what we may find in the future.
Das ist Teil unserer Fähigkeit, unsere Vorstellungskraft hinsichtlich zukünftiger Entdeckungen zu erweitern.
TED2020 v1