Übersetzung für "Strategy department" in Deutsch
Rolf
Hellermann
(38)
has
served
as
Head
of
Bertelsmann's
Corporate
Controlling
and
Strategy
department
since
2012.
Rolf
Hellermann
(38)
leitet
seit
2012
die
Bertelsmann-Zentralabteilung
Controlling
und
Strategie.
ParaCrawl v7.1
Klaus
Mühleder
is
Head
of
the
VIG
Group
Development
and
Strategy
department.
Klaus
Mühleder
leitet
die
Abteilung
Konzernentwicklung
und
Strategie
der
VIG.
ParaCrawl v7.1
What
are
the
responsibilities
of
the
new
Group
Development
and
Strategy
department?
Welche
Aufgabe
hat
die
neue
Abteilung
Konzernentwicklung
und
Strategie?
ParaCrawl v7.1
Early
in
February
I
was
asked
for
advice
by
someone
from
the
strategy
department
of
a
big
German
bank.
Anfang
Februar
bat
mich
jemand
aus
einer
Strategieabteilung
einer
deutschen
Großbank
um
Rat.
ParaCrawl v7.1
A
strategy
department
supports
the
FFG
and
relevant
ministries
in
the
development
of
research
policies.
Eine
Strategieabteilung
unterstützt
die
FFG
und
die
zuständigen
Ministerien
bei
der
Entwicklung
von
forschungspolitischen
Strategien.
Wikipedia v1.0
The
future
research
strategy
of
the
Department
is
to
develop
research
in
five
areas,
for
the
next
few
years:
Nach
der
künftigen
Strategie
der
Abteilung
soll
sich
die
Forschung
auf
fünf
Gebieten
entwickeln.
EUbookshop v2
From
2006
until
2009,
he
also
worked
in
the
strategy
department
of
the
Mannheim-based
energy
service
company
MVV
Energie.
Seit
2006
war
Bilger
zudem
in
der
Strategieabteilung
des
Mannheimer
Energiedienstleistungs-Unternehmens
MVV
Energie
tätig.
WikiMatrix v1
Dr.
Lothar
Behlau,
Head
of
the
Strategy
and
Programs
department
at
the
Fraunhofer-Gesellschaft,
was
in
charge
of
coordinating
the
intensive
work
involved.
Dr.
Lothar
Behlau,
Abteilungsleiter
Strategie
und
Programme
der
Fraunhofer-Gesellschaft,
hat
die
intensive
Arbeit
koordiniert.
ParaCrawl v7.1
For
those
actions
that
have
been
integrated
within
the
Agency’s
programmes
and
plans
the
overall
follow-up
mechanism
established
by
the
Strategy
and
Programmes
department
of
EASA
is
used.
Für
diejenigen
Maßnahmen,
die
in
die
Programme
und
Pläne
der
Agentur
integriert
wurden,
wird
der
allgemeine
Nachverfolgungsmechanismus
genutzt,
der
von
der
EASA-Abteilung
für
Strategie
und
Programme
eingerichtet
wurde.
TildeMODEL v2018
A
calculation
of
"Taylor
Rule"
interest
rates
for
the
euro
area
as
a
whole,
for
some
of
theparticipating
countries
and
for
the
UK
has
been
made
by
the
Global
Economic
Strategy
and
Research
department
of
UBS
Warburg.
Eine
Berechnung
der
Zinssätze
für
das
gesamte
Euro-Zone,
für
einige
der
Teilnehmerländer
und
fürdas
VK
nach
der
"Taylor-Regel"
wurde
vom
Global
Economic
Strategy
and
Research
Department
von
UBS
Warburg
durchgeführt.
EUbookshop v2
Schaeffler
has
a
separate
Innovation
Strategy
Department
in
which
trained
employees
focus
exclusively
on
developing
new
ideas.
In
einer
eigenen
Innovation
Strategy
Abteilung
konzentrieren
sich
bei
Schaeffler
geschulte
Mitarbeiter
ausschließlich
auf
die
Entwicklung
neuer
Ideen.
ParaCrawl v7.1
Prior
to
his
role
at
VW
Consulting,
Niklas
was
Project
Manager
at
McKinsey
&
Company
(2014
bis
2018),
Strategic
Advisor
in
RWE's
Group
Cooperate
Development
and
Strategy
Department
(2010
to
2014)
and
Executive
Assistant
to
the
CTO
of
HSE
AG
(2007
to
2010).
Vor
seiner
Tätigkeit
bei
VW
Consulting
war
Niklas
Projektmanager
bei
McKinsey
&
Company
(2014
bis
2018),
strategischer
Berater
in
der
Abteilung
Group
Cooperate
Development
und
Strategy
bei
RWE
(2010
bis
2014)
und
Assistent
der
Geschäftsführung
der
HSE
AG
(2007
bis
2010)).
ParaCrawl v7.1
Continuous
development
of
the
strategy
department
regarding
network,
methodologies,
tools
and
strategic
roadmap
Zudem
gehört
die
kontinuierliche
Weiterentwicklung
der
Abteilung
–
bezüglich
Netzwerk,
Methoden,
Tools
und
Strategie
zu
Ihren
Aufgaben.
ParaCrawl v7.1
During
their
relatively
short
stay
in
the
strategy
department,
they
are
given
opportunity
to
broaden
their
horizons
and
effectively
advance
their
careers.
Während
ihrer
meist
kurzen
Verweildauer
in
der
Strategieabteilung
erhalten
diese
die
Möglichkeit,
ihren
Horizont
zu
erweitern
und
ihre
eigene
Karriere
effektiv
voranzutreiben.
ParaCrawl v7.1
The
strategy
developed
by
PLANAT
conforms
to
the
Federal
Council’s
policy
of
sustainability,
as
well
as
to
the
principles
of
a
consistent
safety
policy
anchored
in
the
strategy
of
Federal
Department
of
Environment,
Transport,
Energy
and
Communications
(DETEC).
Die
von
der
PLANAT
erarbeitete
Strategie
entspricht
der
vom
Bundesrat
verfolgten
Politik
der
Nachhaltigkeit
und
den
in
der
Strategie
des
Eidgenössischen
Departement
für
Umwelt,
Verkehr,
Energie
und
Kommunikation
(UVEK)
verankerten
Grundsätzen
der
einheitlichen
Sicherheitsphilosophie.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
e-mobility
and
renewable
energy
production
are
spurring
each
other
on,
explains
Ulrich
Reiner,
e-mobility
expert
in
Hager
Group’s
Corporate
Strategy
department.
Dabei
befeuern
sich
E-Mobilität
und
Erneuerbare
Energien-Produktion
gegenseitig,
wie
Ulrich
Reiner,
E-Mobility-Experte
bei
der
Corporate
Strategy
der
Hager
Group,
erklärt.
ParaCrawl v7.1
Market
observations
and
competitive
intelligence
also
serve
to
support
the
strategy
department,
marketing
department
or
the
management
continuously
in
the
strategic
corporate
planning
by
providing
current
information
without
a
previous
market
analysis
or
competitive
analysis.
Marktbeobachtungen
und
Konkurrenzbeobachtungen
dienen
auch
unabhängig
von
einer
vorherigen
Markt-
und
Wettbewerbsanalyse
dazu,
die
Strategieabteilung,
Marketingabteilung
oder
die
Geschäftsführung
kontinuierlich
bei
der
strategischen
Unternehmensplanung
durch
aktuelle
Informationen
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1