Übersetzung für "Strategic topics" in Deutsch

Category A (referrals on important or strategic topics identified as a priority).
Kategorie A (Befassungen zu wichtigen oder strategischen als vorrangig eingestuften Themen).
TildeMODEL v2018
Category A (referrals on important or strategic topics).
Kategorie A (Befassungen zu wichtigen oder strategischen Themen).
TildeMODEL v2018
Are you lacking time for strategic topics such as master data maintenance?
Fehlt es an Zeit für strategische Themen wie Stammdatenpflege usw?
CCAligned v1
Which are your key strategic topics in addition to environmental protection?
Welches sind Ihre strategischen Kernthemen neben dem Umweltschutz?
ParaCrawl v7.1
KIT's strategic topics have their roots in the history of the preceding facilities.
Die strategischen Themen des KIT haben ihre Wurzeln in der Geschichte der Vorgängereinrichtungen.
ParaCrawl v7.1
Strategic topics at ETH Zurich (external link) Footer
Strategische Themen an der ETH Zürich (Link verlässt diese Seite)
ParaCrawl v7.1
Digitalisation and virtualisation are strategic cross-sectoral topics at DLR.
Digitalisierung und Virtualisierung sind strategische Querschnittsthemen des DLR.
ParaCrawl v7.1
The training in Lower Austria offered an opportunity to discuss strategic HR topics.
Das Training in Niederösterreich bot Gelegenheit strategische HR-Themenfelder zu diskutieren.
ParaCrawl v7.1
It enables targeted internal further development of strategic IT topics.
Sie ermöglicht eine gezielte interne Weiterentwicklung strategischer IT-Themen.
ParaCrawl v7.1
District Apostle Meeting Africa focused on strategic topics: New Apostolic Church International (NAC)
Bezirksapostelversammlung Afrika befasste sich mit strategischen Themen: Neuapostolische Kirche International (NAKI)
ParaCrawl v7.1
Both mobility and IT are strategic topics of KIT.
Beides – Mobilität und IT – sind strategische Themen des KIT.
ParaCrawl v7.1
We recommend to combine team events with strategic topics such as Change Management and Innovation.
Wir empfehlen, Teamevents mit strategischen Themen und ggf. Change Management und Innovation zu verbinden.
ParaCrawl v7.1
You're interested in strategic topics, regulatory updates or simply networking with your peers.
Sie sind an strategischen Themen, regulatorischen Updates oder schlicht am Networking mit Berufskollegen interessiert.
ParaCrawl v7.1
A project council will discuss strategic topics and the topics to be covered by the Think Tank.
Ein Projektbeirat berät über die strategischen Themen und zu bearbeitenden Fragestellungen des Think Tank.
ParaCrawl v7.1
Management staff are informed of strategic topics directly by the Board of Directors during various events held several times a year.
Die Führungskräfte werden mehrmals jährlich in verschiedenen Veranstaltungen direkt vom Vorstand über strategische Themen informiert.
ParaCrawl v7.1
In addition to strategic decisions, personnel topics and changes to the Executive Board also formed a focal point of this two-day meeting.
Neben strategischen Entscheidungen bildeten personelle Themen und Veränderungen im Vorstandsgremium einen Schwerpunkt dieser zweitägigen Sitzung.
ParaCrawl v7.1
The very recent energy crisis has also shown us that a common economic policy on the main strategic topics is of vital interest to the public and cannot be delayed.
Die erst kürzlich eingetretene Energiekrise hat uns auch gezeigt, dass eine gemeinsame Wirtschaftspolitik bei den wichtigsten strategischen Angelegenheiten von überlebenswichtigem Interesse für die Allgemeinheit ist und nicht länger aufgeschoben werden darf.
Europarl v8
The Committee therefore believes that the Commission proposals sow a certain degree of confusion regarding the selection criteria for the strategic research topics, the ways and means of implementing RTD activities in practice and internal Commission management and coordination instruments for research activities.
Der Ausschuß ist daher der Ansicht, daß bei den Vorschlägen der Kommission die Modali­täten für die Auswahl von stra­te­gischen Forschungsthemen, die Methoden für die Durch­füh­rung der FTE-Tätigkeiten und die kommissionsinternen Instrumente zur Umsetzung und Koordi­nierung der Forschungstätigkeiten nicht genügend aus­einander­gehalten werden.
TildeMODEL v2018
The most recent Summit in Lima in 2008 was a chance to discuss positions on strategic topics that are high on the bi-regional and international agenda, such as poverty and climate change.
Auf dem jüngsten Gipfel 2008 in Lima konnten die Teilnehmer ihre Standpunkte zu strategischen Themen erörtern, die ganz oben auf der biregionalen und internationalen Tagesordnung stehen, wie die Armutsbekämpfung und der Klimawandel.
TildeMODEL v2018
On the basis of the existing programming tools (Commission Work Programme, Rolling Programme, agendas of other institutions) the Task Force on Interinstitutional Relations and Follow-Up will identify strategic topics, debates, events in which the EESC could get involved at different stages of the policy cycle (beyond referrals, extending to consultations, evaluations, fitness checks, etc.)
Festlegung strategischer Themen, Debatten und Veranstaltungen, in die der EWSA in verschiedenen Phasen des Politikzyklus (über die Befassungen hinaus ausgedehnt auf Anhörungen, Evaluierungen, Eignungstests usw.) einbezogen werden könnte, sowie Vorschläge möglicher Aktionen durch die Task Force für interinstitutionelle Beziehungen und Folgemaßnahmen auf der Grundlage der bestehenden Instrumente zur Programmplanung (Arbeitsprogramm der Kommission, laufendes Programm, Agenden anderer Institutionen).
TildeMODEL v2018
The number of annual priorities should be significantly reduced, and they should be focused on strategic topics and activities with an obvious European added value.
Die Zahl jährlicher Prioritäten sollte deutlich gesenkt werden, und diese sollten sich auf strategische Themen und Maßnahmen mit eindeutigem europäischem Mehrwert konzentrieren.
TildeMODEL v2018
Targeted events, match-making of Strategy interests with private sector interests, as well as focused consultations on strategic topics should be promoted.
Spezielle Veranstaltungen, eine Abstimmung der Interessen der Strategie mit denen des Privatsektors sowie gezielte Konsultationen zu strategischen Themen sollten gefördert werden.
TildeMODEL v2018
Since 2007, the Atlantic Arc Commission has welcomed representatives from all of these networks on its Coordination Committee, in a common forum for discussion of strategic topics for the Atlantic Area.
Seit 2007 wirken im Koordinie­rungsausschuss der Atlantikbogen-Kommission Vertreter all dieser Netze in einem gemeinsamen Forum an Beratungen über strategische Fragen des Atlantikraums mit.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

on a topic on the topics topical topic strategic topics
on that topic other topics under the topic some topics
topics topic