Übersetzung für "Strand board" in Deutsch

Oriented strand board is now manufactured in Scotland.
In Schottland werden jetzt orientierte Faserplatten hergestellt.
EUbookshop v2

The investment project concerns the production of OSB (Oriented Strand Board) and particle board.
Das Investitionsprojekt betrifft die Herstellung von OSB (Oriented Strand Board) und Spanplatten.
DGT v2019

On 25 July 2001, the Commission adopted a decision not to raise objections to the granting of EUR 69.8 million in aid to Glunz AG and OSB Deutschland GmbH for the setting?up of a centre for wood processing which comprises two combined plants and which produces OSB (oriented strand board) and particle boards.
Die Kommission entschied am 25. Juli 2001, keine Einwände gegen Beihilfen in Höhe von 69,8 Mio. EUR an die Glunz AG und die OSB Deutschland GmbH für die Errichtung eines aus zwei Werken bestehenden integrierten Holzverarbeitungszentrums zur Herstellung von OSB (Oriented Strand Board) und Spanplatten zu erheben.
TildeMODEL v2018

Wood-based materials comprise: hardboard, fibreboard, medium density fibreboard, particleboard, OSB (oriented strand board), plywood, and panels in solid wood.
Holzwerkstoffe umfassen Hartfaserplatten, Faserplatten, mitteldichte Faserplatten, Spanplatten, OSB (Oriented Strand Board), Sperrholz und Massivholzplatten.
DGT v2019

Since the 1960s, the company manufactures and markets exclusively Particle boards, MDF (Mittel-dichte Faserplatte – medium density fibre board), OSB (Oriented Strand Board) and plywood.
Seit den 1960er Jahren produziert und vertreibt das Unternehmen ausschließlich Spanplatten, mitteldichte Faserplatten (MDF), OSB (Oriented Strand Board) und Sperrholz.
DGT v2019

Particle board, oriented strand board (OSB) and similar board of wood whether or not agglomerated with resins or other organic binding substances of CN code 4410;
Spanplatten, OSB-Platten und ähnliche Platten, auch mit Harz oder anderen organischen Bindemitteln hergestellt (KN-Code 4410);
TildeMODEL v2018

According to the state of the art, fiber panels and/or wood chip panels are fabricated from a great variety of material compositions, which include panels made of wood chips or fibers held together by a binder, commonly known in the trade as oriented strand board (OSB) and medium density fiber board (MDF) panels.
Faser- und/oder Holzspanplatten werden nach dem Stand der Technik aus den verschiedensten Materialzusammensetzungen gefertigt, z.B. aus Holzspänen, wie man sie z.B. als Oriented Strand Board (OSB) und Medium Density Fiber Board (MDF) oder ähnliche auf dem Markt kennt.
EuroPat v2

One of the earliest wood materials developed is oriented strand board (OSB), which is a further development of conventional chipboard.
Einer der jüngst entwickelten Holzwerkstoffe ist das Oriented Strand Board" (OSB), eine Weiterentwicklung der herkömmlichen Spanplatte.
EuroPat v2

If the thickness of the oriented strand board to be manufactured is different the quality parameters from the table are similar.
Verändert man die Dicke der herzustellenden OSB-Platten, so liegen die aus der Tabelle entnehmbaren Qualitätsparameter ähnlich.
EuroPat v2

The production of compressed, shaped articles designated as “composites” from small wood pieces, wood fibers or wood particles, such as, for example, OSB boards (oriented strand board), particleboards, fiberboards or plywood, but also cork boards and moldings comprising flax, straw and other cellulose-containing materials using isocyanate binders, optionally in the presence or absence of catalysts, auxiliaries and/or additives in an open or closed mold is known from numerous patent and literature publications.
Die Herstellung komprimierter, geformter als "Composites" bezeichneter Formteile aus Holzstückchen, -fasern oder -partikel wie etwa OSB (oriented strand board) - Platten, Spanplatten, Faserplatten, Sperrholz aber auch Korkplatten sowie Formkörpern aus Flachs, Stroh oder anderen cellulosehaltigen Werkstoffen, mit Isocyanatbindern, gegebenenfalls in Gegenwart oder Abwesenheit von Katalysatoren, Hilfsmitteln und/oder Zusatzstoffen in einem offenen oder geschlossenen Formwerkzeug ist bekannt aus zahlreichen Patent- und Literaturveröffentlichungen.
EuroPat v2

Products produced by the method according to the invention are, for example, wooden composite materials, in particular chipboards, fibreboards, plywood, oriented strand board (OSB) and moulded composite materials.
Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren können folgende Produkte hergestellt werden: Holzverbundwerkstoffe, insbesondere Spanplatten, Faserplatten, Sperrholz, Oriented Strand Board (OSB) sowie geformte Verbundwerkstoffe.
EuroPat v2

In particular, wood-based material boards, such as MDF (Medium density fiber-board) or HDF (High density fiber-board), particle boards, OSB-plates (oriented strand board), real wood boards or similar are preferred as carrier plate.
Als Trägerplatte sind insbesondere Holzwerkstoffplatten bevorzugt, wie etwa MDF (Mitteldichte Holzfaserplatte) oder HDF (Hochdichte Holzfaserplatte), Spanplatten, OSB-Platten (oriented strand board), Echtholzplatten oder ähnliches.
EuroPat v2