Übersetzung für "Stove tile" in Deutsch

Sometimes in winter you'd fall asleep next to the hot tile stove.
Manchmal im Winter schliefst du neben dem erhitzten Kachelofen ein.
ParaCrawl v7.1

Old the tile stove much century is,
Alt ist der Kachelofen manch Jahrhundert,
CCAligned v1

Cross-country skiing or ice-skating on the lake, then relax by the big tile stove!
Langlaufen oder Schlittschuhlaufen auf dem See, dann genießen vor den großen Kachelofen!
ParaCrawl v7.1

A tile stove ensures the warmth and the cosy atmosphere.
Ein Kachelofen sichert die Wärme und trägt der Atmospäre bei.
ParaCrawl v7.1

Some include a ceramic tile stove and a balcony.
Einige Zimmer umfassen einen Kachelofen und einen Balkon.
ParaCrawl v7.1

Who said that a tile stove must be huge and green and glazed?
Wer sagt denn, dass ein Kachelofen riesig und grün glasiert sein muss?
ParaCrawl v7.1

The snug comfort of a tile stove is due to its high radiant component.
Die Behaglichkeit des Kachelofens kommt vom hohen Strahlungsanteil dieses Heizsystems.
ParaCrawl v7.1

You would have a feeling as if the room was heated by a tile stove or the sun.
Sie schafft ein Gefühl, als das Zimmer durch Kachelofen oder sogar die Sonne beheizt wäre.
ParaCrawl v7.1

In the bedroom is especially pointed out coffered ceiling and white tile stove made in the form of tower.
Im Schlafzimmer fallen vor allem die kassetierte Decke und der weiße turmförmige Kachelofen auf.
ParaCrawl v7.1

Logs crackle in the tile stove.
Im Kachelofen knacken die Holzscheite.
ParaCrawl v7.1

The shared guest lounge with tile stove, small library and balcony, invites you to relax and feel completely at ease.
Der gemeinsame Aufenthaltsraum mit Kachelofen, kleiner Bibliothek und Balkon lädt zum Wohlfühlen und Entspannen ein.
ParaCrawl v7.1

The cosy living room has a sitting area with an Austrian tile stove and an adjoining covered balcony.
Im geschmackvoll eingerichteten Wohnzimmer gibt es eine Sitzecke mit österreichischem Kachelofen und einen angrenzenden überdachten Balkon.
ParaCrawl v7.1

The development of the tile stove progressed logically from pressing individual tiles into the soft loam to the tile shell.
Die Entwicklung des Kachelofens führte in logischer Konsequenz von den einzeln eingedrückten Kacheln zum Kachelmantel.
ParaCrawl v7.1

Some include a ceramic tile stove and a balcony overlooking Gustav Vasa Church.
Einige Zimmer sind mit einem Kachelofen und einem Balkon mit Blick auf die Kirche Gustav Vasa ausgestattet.
ParaCrawl v7.1