Übersetzung für "Stone pavement" in Deutsch
The
open
marketplace
was
covered
with
a
carefully
polished
and
neatly
compacted
stone
pavement.
Der
offene
Marktplatz
war
mit
einem
sorgfältig
geglätteten
und
ordentlich
festgestampften
Steinpflaster
bedeckt.
Wikipedia v1.0
Sunlight
through
leaves
illuminates
the
stone
pavement.
Sonnenlicht
durch
Blätter
erleuchtet
den
Steinbürgersteig.
ParaCrawl v7.1
It
is
Nagasaki,
a
heart-shaped
stone
pavement
in
Glover
Garden.
Es
ist
Nagasaki,
ein
herzförmiger
Steinbürgersteig
in
Glover
Garden.
ParaCrawl v7.1
Even
today
one
can
see
the
deep
ruts
of
the
wheels
of
the
carts
in
the
stone
pavement.
Heute
noch
kann
man
die
tiefen
Spurrillen
der
Räder
der
Fuhrwerke
im
Steinpflaster
erkennen.
ParaCrawl v7.1
The
glass
lamps
hanging
full
of
oil
between
the
greater
altar
and
the
tomb,
fell
to
the
ground,
and
though
dashed
on
the
stone
pavement,
remained
undamaged
without
hurt
or
fracture.
Nämlich
die
mit
Öl
gefüllten
gläsernen
Lampen,
die
zwischen
dem
Hauptaltar
und
seinem
Grab
hingen,
fielen
auf
die
Erde,
und
obwohl
der
Fußboden
mit
Steinen
ausgelegt
war,
zerbarsten
sie
nicht.
ParaCrawl v7.1
On
the
back
of
the
house,
on
the
North,
through
the
kitchen,
you
can
reach
the
terrace
with
an
old
stone
pavement
and
fitted
with
garden
furniture.
Auf
der
Rückseite
des
Hauses,
im
Norden,
durch
die
Küche,
können
Sie
die
mit
einem
alten
Steinpflaster
und
mit
Gartenmöbeln
ausgestattete
Terrasse
erreichen.
CCAligned v1
Hear
the
amazing
story
of
the
Sisters
of
Zion
at
the
Stone
Pavement
–
how
the
Ratisbonne
brothers
founded
the
community
and
their
sacred
work
in
the
Holy
Land.
Hören
Sie
die
erstaunliche
Geschichte
der
Sionsschwestern
am
Steinpflaster
–
wie
die
Ratisbonne-Brüder
die
Gemeinde
gründeten
und
über
deren
sakrale
Arbeit
im
Heiligen
Land.
ParaCrawl v7.1
A
short
distance
from
the
fence
funeral,
in
the
direction
of
Alassio,
you
can
observe
a
stretch
of
ancient
road
still
intact,
with
the
original
stone
pavement,
sidewalks
and
steps
arranged
transversely
for
the
outflow
of
the
rain
water.
Eine
kurze
Entfernung
vom
Zaun
Beerdigung
in
Richtung
Alassio,
können
Sie
beobachten,
ein
Stück
der
alten
Straße
nach
wie
vor
intakt,
und
der
ursprüngliche
Steinbürgersteig,
Bürgersteige
und
arrangiert
quer
Schritte
für
den
Abfluss
des
Regens
Wasser.
ParaCrawl v7.1
Dogs
after
voiding
their
excrement
often
make
with
all
four
feet
a
few
scratches
backwards,
even
on
a
bare
stone
pavement,
as
if
for
the
purpose
of
covering
up
their
excrement
with
earth,
in
nearly
the
same
manner
as
do
cats.
Haben
Hunde
ihre
Excremente
ausgeleert,
so
machen
sie
oft
mit
allen
vier
Füszen
einige
wenige
kratzende
Bewegungen
nach
hinten,
selbst
auf
einem
nackten
Steinpflaster,
als
wenn
es
zum
Zwecke
des
Zudeckens
der
Excremente
mit
Erde
geschähe,
in
nahezu
derselben
AVeise,
wie
es
Katzen
thun.
ParaCrawl v7.1
A
room
maid
sweeps
the
stone
pavement,
guests
enjoy
breakfast
overlooking
the
sea
and
El
Morro,
and
Latin
jazz
sounds
whirl
from
the
lobby
bar.
Während
ein
Zimmermädchen
den
Steinbürgersteig
fegt,
genießen
die
Gäste
somit
ihr
Frühstück
mit
Blick
auf
das
Meer
und
den
Morro,
begleitet
von
den
Klängen
des
Latin-Jazz
aus
der
Lobby-Bar.
ParaCrawl v7.1