Übersetzung für "Stock management system" in Deutsch
Often,
the
stock
management
system
is
a
control
unit
of
the
robot
or
is
connected
to
said
unit.
Das
Lagerverwaltungssystem
ist
oftmals
eine
Kontrolleinheit
des
Roboters
oder
mit
dieser
verbunden.
EuroPat v2
Montserrat
adapts
its
Stock
Management
System
to
the
new
EU
norm
on
Traceability.
Montserrat
paßt
die
Systeme
zur
Kontrolle
des
Lagerbestands
den
neuen
EU-
Vorschriften
zur
Rückverfolgbarkeit
an.
ParaCrawl v7.1
Would
you
prefer
to
manage
your
transactions
yourself
as
usual
via
your
shop
backend,
ERP
or
stock
management
system?
Möchten
Sie
Ihre
Transaktionen
lieber
wie
gewohnt
in
Ihrem
Shop-Backend,
ERP-
oder
Warenwirtschaftssystem
verwalten?
ParaCrawl v7.1
This,
together
with
our
highly
efficient
stock
management
system,
ensures
very
large
quantities
or
special
requirements
are
delivered
in
the
shortest
possible
time
or
'just-in-time'
–
exactly
when
you
need
them.
In
Verbindung
mit
unserem
überaus
effizienten
Bestandsverwaltungssystem
können
wir
damit
sicherstellen,
dass
sehr
große
Mengen
oder
spezielle
Anforderungen
binnen
kürzester
Zeit
oder
termingerecht
geliefert
werden
-
ganz
wie
Sie
es
wünschen.
ParaCrawl v7.1
The
RFID
technology
is
thus
not
only
used
as
an
ordering
system,
but
now
also
functions
as
a
stock
management
system.
Die
RFID-Technologie
kommt
damit
nicht
nur
als
Bestellsystem
zum
Einsatz,
sondern
fungiert
jetzt
auch
als
Bestandsverwaltungssystem.
CCAligned v1
If
there
is
an
object
of
which
the
bar
code
can
be
identified,
the
corresponding
object
is
linked,
by
way
of
the
bar
code
thereof,
to
the
corresponding
storage
location
in
the
stock
management
system.
Ist
ein
Objekt
vorhanden,
dessen
Strichcode
identifiziert
werden
kann,
wird
das
entsprechende
Objekt
anhand
seines
Strichcodes
im
Lagerverwaltungssystem
mit
der
entsprechenden
Lagerstelle
verknüpft.
EuroPat v2
There
is
also
a
need
for
action
beyond
the
integration
of
an
online
shop
into
the
stock
management
system,
such
as
the
creation
of
cross-channel
end-to-end
processes
that
connect
marketing,
inventory
management,
return
management
and
check-out
processes.
Auch
jenseits
der
Anbindung
eines
Webshops
an
das
Warenwirtschaftssystem
besteht
Handlungsbedarf:
zum
Beispiel
in
der
Schaffung
von
kanalübergreifenden
End-to-End-Prozessen
zwischen
Marketing,
Bestandsführung,
Retourenmanagement
und
Check-Out.
ParaCrawl v7.1
They
range
from
simple
systems
managing
the
reception
and
placement
of
orders
to
total
integration
of
sales,
invoicing,
accounting
and
stock
management
systems.
Es
kann
sich
dabei
um
einfache
Systeme
für
den
Eingang
und
die
Aufgabe
von
Bestellungen
handeln,
aber
auch
um
Systeme,
die
die
Gesamtheit
von
Verkauf,
Fakturierung,
Buchhaltung
und
Bestandsverwaltung
umfassen.
EUbookshop v2
This
makes
it
possible,
in
stock
management
systems
comprising
more
than
one
storage
location,
to
position
the
bar
code
reading
device
in
an
automated
manner
at
the
respective
storage
location,
so
as
for
example
to
take
inventory.
Dies
erlaubt
es
das
Strichcodelesegerät,
in
Lagerverwaltungssystemen,
die
mehr
als
eine
Lagerstelle
aufweisen,
automatisiert
an
den
jeweiligen
Lagerstellen
zu
positionieren,
um
beispielsweise
die
Bestandsermittlung
vorzunehmen.
EuroPat v2
The
aim
of
stock-keeping
systems
and
stock
management
systems
is
to
be
able
to
manage
storage
locations
correctly,
in
other
words
to
be
able
to
make
a
prediction
as
to
whether
there
is
an
object
in
a
storage
location,
irrespective
of
whether
it
was
possible
to
detect
a
bar
code.
Das
Bestreben
von
Lagerhaltungs-
und
Lagerverwaltungssystemen
liegt
darin
Lagerstellen
korrekt
verwalten
zu
können,
sprich
eine
Aussage
treffen
zu
können,
ob
sich
ein
Objekt
an
einer
Lagerstelle
befindet,
unabhängig
davon,
ob
ein
Strichcode
erkannt
werden
konnte.
EuroPat v2
Mrs
Grebenshikova
filed
a
Community
trade
mark
application
for
a
trade
mark
covering
"computer
programmes
for
stock
management
systems
and
computer
programmes
for
container
terminal
systems"
in
Class
9.
Frau
Grebenshikova
reicht
eine
Anmeldung
für
eine
Gemeinschaftsmarke
ein,
um
einen
Anspruch
für
"Softwareprogramme
für
ein
Lagerverwaltungssystem
und
ein
Softwareprogramm
für
ein
Containerterminalsystem"
in
Klasse
9
zu
begründen.
ParaCrawl v7.1