Übersetzung für "Stock in the middle" in Deutsch

The Council took stock of developments in the Middle East Peace Process.
Der Rat erörterte den Stand der Entwicklungen im Nahost-Friedensprozess.
TildeMODEL v2018

The Council took stock of developments in the Middle East peace process.
Der Rat hat den Stand der Entwicklungen im Nahost-Friedensprozess erörtert.
TildeMODEL v2018

You can stock some products in the middle of the table .
Sie können einige Produkte in der Mitte des Tisches lagern.
ParaCrawl v7.1

During lunch, ministers took stock of developments in the Middle East peace process and discussed in particular how the EU can contribute to the resumption of direct negotiations between the parties in the Middle East.
Während des Mittagessens verschafften sich die Minister einen Überblick über die Entwicklungen im Nahost-Friedensprozess und erörterten insbesondere die Frage, wie die EU zur Wiederaufnahme von direkten Verhandlungen zwischen den Parteien in Nahost beitragen kann.
TildeMODEL v2018

This can clearly be seen from the following relatively steady ratios, number of calveB at beginning of the year, expressed as a percentage of the dairy cow stock in the middle of the previous year (divided into bull calves and heifer calves from 1963 onwards) and the number of heifers at the beginning of the year expressed as a percentage of the dairy cow stock at the beginning of the previous year.
Dies zeigt sich deutlich in der relativen Konstanz der Quoten: Kälberbestand am Anfang des Jahres in vH des Milchkuhbestands in der Mitte des Vorjahres (ab I963 getrennt nach Bullen- und Kuh kälbern) und Färsenbestand am Anfang des Jahres in vH des Milch kuhbestands zu Beginn des Vorjahres.
EUbookshop v2

How to get to the stocks stored in the middle of pitosa?
Wie kommt man zu den Lagerbeständen in der Mitte von Pitosa?
CCAligned v1

However, price competition based on low-cost feed-stocks in the Middle-East and heavy competition from China in low-cost/low-margin products is likely to become more intense.
Der Preiswettbewerb durch günstige Vorprodukte aus dem Mittleren Osten und der starke Wettbewerbsdruck aus China bei kostengünstigen Produkten mit niedriger Gewinnspanne dürfte sich wahrscheinlich noch verschärfen.
TildeMODEL v2018

Last year, index provider MCSI announced it would elevate Saudi Arabia to emerging-market status, which we believe should provide the positive momentum needed for stocks in the Middle East North Africa (MENA) region.
Im vergangenen Jahr kündigte der Indexanbieter MCSI an, Saudi-Arabien auf den Status eines Schwellenlandes heraufzustufen. Dies dürfte nach unserer Auffassung in der Region Naher Osten und Nordafrika (MENA) für das benötigte positive Momentum bei Aktien sorgen.
ParaCrawl v7.1