Übersetzung für "Still living" in Deutsch
The
majority
of
the
people
affected
are
still
living
in
tents.
Die
Mehrheit
der
betroffenen
Menschen
lebt
noch
immer
in
Zelten.
Europarl v8
We
are
still
living
in
very
difficult
conditions.
Wir
leben
immer
noch
unter
sehr
schwierigen
Bedingungen.
Europarl v8
I
get
the
impression
that
the
Group
of
the
European
People's
Party
(Christian
Democrats)
and
European
Democrats
is
still
living
in
the
past.
Ich
habe
den
Eindruck,
dass
die
EVP-Fraktion
noch
in
der
Vergangenheit
lebt.
Europarl v8
Civilians
are
still
living
under
the
threat
of
violence.
Zivilisten
leben
noch
immer
mit
drohender
Gewalt.
Europarl v8
We
cannot
accept
that
families
should
still
be
living
below
the
poverty
line
today.
Wir
können
nicht
hinnehmen,
dass
heute
noch
Familien
unter
der
Armutsschwelle
leben.
Europarl v8
That
tells
us
we
were
all
still
living
in
Africa
at
that
time.
Das
bedeutet,
dass
wir
zu
dieser
Zeit
noch
immer
in
Afrika
lebten.
TED2013 v1.1
I
was
still
living
in
Australia
at
that
time.
Ich
habe
damals
noch
in
Australien
gelebt.
Tatoeba v2021-03-10
Around
1939,
there
were
still
75,000
Jews
living
in
Berlin.
Um
1939
lebten
noch
rund
75.000
Juden
in
Berlin.
Wikipedia v1.0
Tom
might
still
be
living
in
Australia.
Tom
wohnt
vielleicht
immer
noch
in
Australien.
Tatoeba v2021-03-10
Mary
is
still
living
at
home
with
her
parents.
Mary
wohnt
noch
bei
ihren
Eltern
zu
Hause.
Tatoeba v2021-03-10
Is
Tom
still
living
in
the
same
apartment?
Wohnt
Tom
noch
in
der
gleichen
Wohnung?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
still
living
at
home
with
his
parents.
Tom
lebt
noch
bei
seinen
Eltern.
Tatoeba v2021-03-10
Without
both,
humanity
might
still
be
living
in
caves.
Ohne
beides
würden
die
Menschen
möglicherweise
immer
noch
in
Höhlen
leben.
News-Commentary v14
So
Egyptians
are
building
pyramids
and
woollies
are
still
living
on
islands.
Während
Ägypter
die
Pyramiden
bauten,
lebten
die
Wollhaarmammuts
noch
auf
den
Inseln.
TED2020 v1