Übersetzung für "Sticky wages" in Deutsch
Even
with
sticky
wages
and
prices
in
Europe,
the
global
slowdown
will
reduce
energy,
commodity,
and
food
prices
on
world
markets,
all
of
which
are
important
factors
behind
currently
elevated
European
inflation
levels.
Selbst
bei
starren
Löhnen
und
Preisen
in
Europa
wird
der
globale
Abschwung
die
Preise
für
Energie,
Rohstoffe
und
Nahrungsmittel
auf
den
Weltmärkten
sinken
lassen,
allesamt
bedeutsame
Faktoren,
die
der
momentan
erhöhten
Inflationsrate
in
Europa
zugrunde
liegen.
News-Commentary v14
This
reflects
the
combination
of
a
labour
market
that
is
still
largely
supply-determined
and
relatively
sticky
wage
expectations,
although
wages
in
the
exposed
sectors
of
the
economy
are
expected
to
respond
more
flexibly
to
the
economic
downturn
in
order
to
safeguard
competitiveness.
Dies
spiegelt
die
Kombination
aus
einem
nach
wie
vor
weitgehend
angebotsbestimmten
Arbeitsmarkt
und
relativ
starren
Lohnerwartungen
wider,
auch
wenn
die
Löhne
in
den
exponierten
Wirtschaftssektoren
voraussichtlich
flexibler
auf
die
Konjunkturflaute
reagieren
werden,
um
die
Wettbewerbsfähigkeit
zu
erhalten.
EUbookshop v2
The
traditional
sticky
wage
Keynesian
approach
assumes
that
nominal
wages
are
slow
to
adjust,
so
when
the
monetary
authorities
contract
policy,
leading
to
a
fall
in
output
and
prices,
real
wages
rise,
causing
firms
to
lay
off
workers.
Die
traditionelle
Keynessche
Theorie
der
starren
Löhne
geht
davon
aus,
dass
sich
die
Nominallöhne
nur
langsam
anpassen:
Wenn
die
Währungsbehörden
die
geldpolitischen
Zügel
straffen
und
so
einen
Rückgang
von
Output
und
Preisen
bewirken,
steigen
die
Reallöhne
und
veranlassen
die
Unternehmen
zur
Freisetzung
von
Arbeitskräften.
EUbookshop v2