Übersetzung für "Stewardship program" in Deutsch
In
a
new
Environmental
Stewardship
Pilot
Program,
we
specifically
support
material
suppliers
to
introduce
systematic
environmental
protection
applying
a
clean
factory
approach.
In
einem
neuen
Environmental
Stewardship
Programm
unterstützen
wir
Materialhersteller
speziell
dabei,
systematischen
Umweltschutz
einzuführen.
ParaCrawl v7.1
Our
recent
successfully
implemented
Environmental
Stewardship
Program
in
the
textile
supply
chain
has
contributed
to
this
perception.
Unser
gerade
erfolgreich
abgeschlossenes
Environmental
Stewardship
Programm
in
der
textilen
Lieferkette
hat
zu
dieser
Wahrnehmung
beigetragen.
ParaCrawl v7.1
Suppliers
are
also
trained
on
these
subjects
within
the
scope
of
the
"Environmental
Stewardship
Program
".
Im
Rahmen
dieses
"Environmental
Stewardship
Program
"
werden
die
Lieferanten
auch
zu
diesen
Themen
geschult.
ParaCrawl v7.1
Suppliers
are
also
trained
on
these
subjects
within
the
scope
of
the
"Environmental
Stewardship
Program".
Im
Rahmen
dieses
„Environmental
Stewardship
Program“
werden
die
Lieferanten
auch
zu
diesen
Themen
geschult.
ParaCrawl v7.1
Interdisciplinary
programs
unique
to
Capilano
include
the
global
stewardship
program,
culture
and
technology,
and
British
Columbia
studies.
Was
Capilano
auszeichnet
sind
aber
eher
interdisziplinäre
Programme,
wie
Global
Stewardship,
Kultur
und
Technologie
sowie
British-Columbia-Studien.
Wikipedia v1.0
The
International
Water
Stewardship
Program
of
the
German
Society
for
International
Cooperation
was
cited
as
an
example
of
a
promising
approach.
Das
International
Water
Stewardship
Programme
der
Deutschen
Gesellschaft
für
Internationale
Zusammenarbeit
wurde
als
beispielhaft
für
einen
vielversprechenden
Ansatz
genannt.
ParaCrawl v7.1
With
the
partnerships
within
the
International
Water
Stewardship
Program
(IWaSP),
GIZ
is
taking
a
new
approach
in
regions
affected
by
water
scarcity.
Mit
den
Partnerschaften
im
International
Water
Stewardship
Programme
(IWaSP)
verfolgt
die
GIZ
einen
neuen
Ansatz
in
Regionen,
in
denen
es
zu
Wassermangel
kommt.
ParaCrawl v7.1
The
Water
Stewardship
program
focuses
on
the
headwaters
of
the
Columbia
River,
which
includes
the
Columbia
Wetlands,
a
180
km
long
piece
of
the
Pacific
Flyway
and
one
of
the
longest
in
tact
wetlands
in
North
America.
Das
Water
Stewardship
Programm
konzentriert
sich
auf
das
Quellgebiet
des
Columbia
River,
das
die
Columbia
Feuchtgebiete
umfasst,
einen
180
km
langen
Streifen
auf
der
Pazifischen
Zugvogelroute
und
eines
der
längsten
intakten
Feuchtgebiete
Nordamerikas.
ParaCrawl v7.1
We
go
on
negotiating
the
acquisition
of
new
plots,
preparing
the
next
charity
market
campaign
and
drafting
the
stewardship
week
program,
among
other
tasks
that
keep
us
away
from
the
forest.
Wir
erwerben
weitere
Grundstücke,
bereiten
die
nächsten
Flohmärkte
vor
und
gestalten
das
Programm
der
Woche
der
naturschutzfachlichen
Betreuung
unter
anderen
Aufgaben,
die
uns
vom
Wald
fernhalten.
ParaCrawl v7.1
Within
this
Environmental
Stewardship
Program,
suppliers
are
also
trained
on
how
to
deal
with
energy
use.
Im
Rahmen
dieses
„Environmental
Stewardship
Program“
werden
die
Lieferanten
auch
zum
Umgang
mit
Energie
geschult.
ParaCrawl v7.1
Under
this
"Environmental
Stewardship
Program",
suppliers
are
also
trained
on
how
to
deal
with
waste
and
effluents.
Im
Rahmen
dieses
„Environmental
Stewardship
Program“
werden
die
Lieferanten
auch
zum
Umgang
mit
Wasser
und
Abwasser
geschult.
ParaCrawl v7.1
Each
fall,
St.
Paul's
engages
its
members
in
a
stewardship
program
that
teaches
and
encourages
the
faithful
managing
of
God's
gifts.
Jedes
Jahr
im
Herbst,
St.
Paulus
greift
seinen
Mitgliedern
in
einer
Treuhandschaft
Programm,
das
lehrt
die
Gläubigen
ermutigt
Geschäftsführer
der
Gaben
Gottes.
ParaCrawl v7.1
Under
this
"Environmental
Stewardship
Program
",
suppliers
are
also
trained
on
how
to
deal
with
waste
and
effluents.
Im
Rahmen
dieses
"Environmental
Stewardship
Program"
werden
die
Lieferanten
auch
zum
Umgang
mit
Wasser
und
Abwasser
geschult.
ParaCrawl v7.1
You
can
demonstrate
your
commitment
to
this
innovative
water
stewardship
program
through
ISO14046
water
footprint
verification
and
water
footprint
training
by
SGS.
Sie
können
Ihr
Engagement
bei
diesem
innovativen
Stewardship-Programm
durch
die
ISO14046
Wasser-Fußabdruck-Verifizierung
und
das
Training
zum
Wasser-Fußabdruck
von
SGS
zeigen.
ParaCrawl v7.1
Each
fall,
St.
Paul’s
engages
its
members
in
a
stewardship
program
that
teaches
and
encourages
the
faithful
managing
of
God’s
gifts.
Jedes
Jahr
im
Herbst,
St.
Paulus
greift
seinen
Mitgliedern
in
einer
Treuhandschaft
Programm,
das
lehrt
die
Gläubigen
ermutigt
Geschäftsführer
der
Gaben
Gottes.
ParaCrawl v7.1
A
comprehensive
Product
Stewardship
program
for
our
customers
and
an
open
dialog
with
our
stakeholders
is
part
of
Clariant's
commitment.
Ein
umfassendes
Product
Stewardship-Programm
für
unsere
Kunden
und
offener
Dialog
mit
unseren
Stakeholdern
sind
Bestandteile
der
Philosophie
von
Clariant.
ParaCrawl v7.1
The
BC
Lake
Stewardship
Society
runs
the
BC
Lake
Stewardship
&
Monitoring
Program,
delivers
LakeKeepers
training
programs,
and
assists
member
groups
by
assessing
water
quality
data
and
developing
lake-specific
reports.
Die
BC
Lake
Stewardship
Society
betreibt
das
BC
Lake
Stewardship
&
Monitoring
Programm,
fördert
Programme
für
Seeschützer
und
hilft
Mitgliedergruppen
bei
der
Evaluierung
von
Daten
zur
Wasserqualität
und
bei
der
Erstellung
von
seespezifischen
Berichten.
ParaCrawl v7.1
As
part
of
our
product
stewardship
programs,
we
provide
information
material
about
the
risks
of
counterfeit
and
illegal
crop
science
products
and
train
customers,
dealers,
farmers
and
regulatory
authorities.
Im
Rahmen
unserer
Programme
zur
Produktverantwortung
stellen
wir
zu
Risiken
von
gefälschten
und
illegalen
Crop-Science-Produkten
Informationsmaterial
bereit
und
schulen
Kunden,
Händler,
Landwirte
und
Behörden.
ParaCrawl v7.1
As
part
of
our
product
stewardship
programs,
we
provide
information
material
about
the
risks
of
counterfeit
and
illegal
crop
protection
products
and
train
customers,
dealers,
farmers
and
regulatory
authorities.
Im
Rahmen
unserer
Programme
zur
Produktverantwortung
stellen
wir
zu
Risiken
von
gefälschten
und
illegalen
Pflanzenschutzmitteln
Informationsmaterial
bereit
und
schulen
Kunden,
Händler,
Landwirte
und
Behörden.
ParaCrawl v7.1