Übersetzung für "Stereotactic radiosurgery" in Deutsch
What
is
Stereotactic
Radiosurgery
(SRS)?
Was
ist
Stereotactic
Radiosurgery
(SRS)?
ParaCrawl v7.1
Stereotactic
radiosurgery
is
routinely
used
for
brain
tumors
and
lesions.
Stereotactic
radiosurgery
wird
routinemäßig
für
Gehirntumoren
und
-verletzungen
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Other
treatment
modalities
like
stereotactic
radiosurgery
is
critical
because
of
the
high
single
dose
of
irradiatio.
Andere
Behandlungsmöglichkeiten
wie
die
stereotaktische
Radiochirurgie
sind
wegen
der
hohen
einmaligen
Strahlendosis
problematisch.
ParaCrawl v7.1
Like
many
other
types
of
radiation,
stereotactic
radiosurgery
damages
the
DNA
of
selected
cells.
Wie
bei
vielen
anderen
Arten
von
Strahlung
schädigt
die
stereotaktische
Hirnoperation
die
DNA
bestimmter
Zellen.
ParaCrawl v7.1
The
stereotactic
radiosurgery
is
a
type
of
non-surgical
radiotherapy
used
to
treat
functional
illnesses
and
small
brain
tumours.
Die
stereotaktische
Hirnoperation
ist
eine
nicht-chirurgische
Strahlentherapie
zur
Behandlung
von
Funktionskrankheiten
und
kleinen
Hirntumoren.
ParaCrawl v7.1
Stereotactic
radiosurgery
pre-supposes
the
possibility
of
being
able
to
irradiate
a
specified
target
area
within
the
patient's
body
from
a
specified
direction.
Stereotaktische
Radiochirurgie
setzt
die
Möglichkeit
voraus,
ein
bestimmtes
Zielgebiet
im
Körper
des
Patienten
aus
einer
bestimmten
Richtung
bestrahlen
zu
können.
EuroPat v2
Objective:
Determination
of
the
planning
target
volume
for
stereotactic
radiosurgery
of
malignant
choroidal
melanomas
is
best
based
on
Magnetic
Resonance
Images
(MRI).
Objective:
Die
Bestimmung
des
Zielvolumens
zur
stereotaktischen
Einzeitbestrahlung
maligner
Aderhautmelanome
mittels
eines
Linearbeschleunigers
basiert
auf
der
Bildgebung
im
Magnetresonanztomograph
(MR).
ParaCrawl v7.1
Stereotactic
Radiosurgery
treats
brain
disorders
by
delivering
a
single
high
dose
of
radiation
in
a
one-day
session.
Stereotactic
Radiosurgery
behandelt
Gehirnstörungen
mit
dem
Liefern
einer
einzelnen
hohen
Dosis
der
Strahlung
in
einer
eintägigen
Sitzung.
ParaCrawl v7.1
Procedures
include
high
precision
radiation
(stereotactic
radiosurgery
SRS
and
extra-cranial
body
stereotaxy)
as
well
as
all
forms
of
brachytherapy
including
intraoperative
radiotherapy
(IORT).
Zu
den
Spitzenangeboten
gehört
die
Hochpräzisionsbestrahlung
(stereotaktische
Radiochirurgie
SRS
und
Körperstereotaxie
extrakraniell)
sowie
alle
Formen
der
Brachytherapie
inklusive
der
intraoperativen
Radiotherapie
(IORT).
ParaCrawl v7.1
Highly
specialized
surgical
and
conservative
methods
of
treatment,
like
the
microvascular
decompression,
radiofrequency
and
stereotactic
radiosurgery
are
introduced.
Es
werden
hochspezialisierte
operative
und
konservative
Behandlungs-methoden,
wie
die
mikrovaskuläre
Dekompression,
die
Thermo-koagulation
und
die
stereotaktische
Radiochirurgie
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
Methods:
Selective
literature
review
based
on
a
PubMed
search
using
the
search
terms
stereotaxis,
radiosurgery,
stereotactic
radiotherapy,
accuracy,
quality
assurance,
spine,
spine
metastasis,
pain,
Novalis,
CyberKnife,
Synergy,
and
robotics.
Methode:
Selektive
Literaturrecherche
in
PubMed
mit
den
Stichworten:
Stereotaxis,
radiosurgery,
stereotactic
radiotherapy,
accuracy,
quality
assurance,
spine,
spine
metastasis,
pain,
Novalis,
CyberKnife,
Synergy,
robotics.
ParaCrawl v7.1
Stereotactic
radiosurgery
delivers
a
high
dose
of
radiation
to
a
small
volume
of
tissue
(up
to
3
cm
in
diameter)
in
one
single
dose
and
one
single
application.
Stereotaktische
Radiochirurgie
bietet
eine
hohe
Strahlendosis
auf
ein
kleines
Volumen
von
Gewebe
(bis
zu
3
cm
im
Durchmesser)
in
einer
einzigen
Dosis
und
einer
einzigen
Anwendung
in
einem
einzigen
Tag.
ParaCrawl v7.1
The
Department
boasts
the
latest
technical
equipment
for
the
planning
and
implementation
of
fractionated
radiotherapy,
brachytherapy,
stereotactic
radiosurgery
and
intraoperative
radiotherapy
as
well
as
two
wards
with
a
total
of
40
beds.
Das
Klinikum
verfügt
über
neueste
technische
Möglichkeiten
zur
Planung
und
Durchführung
der
fraktionierten
Strahlentherapie,
Brachytherapie,
stereotaktischen
Radiochirurgie
und
intraoperativen
Radiotherapie
sowie
zwei
Krankenstationen
mit
insgesamt
40
Betten.
ParaCrawl v7.1