Übersetzung für "Stearyl" in Deutsch
The
other
ingredients
are
sodium
stearyl
fumarate
and
silicified
microcrystalline
cellulose
and
methacrylate
copolymer.
Die
sonstigen
Bestandteile
sind
Natriumstearylfumarat,
mit
Siliziumdioxid
behandelte
mikrokristalline
Cellulose
und
Methacrylatcopolymer.
EMEA v3
Zyclara
contains
methyl
parahydroxybenzoate,
propyl
parahydroxybenzoate,
cetyl
alcohol
and
stearyl
alcohol
Zyclara
enthält
Methyl-4-hydroxybenzoat,
Propyl-4-hydroxybenzoat,
Cetylalkohol
und
Stearylalkohol.
TildeMODEL v2018
The
other
ingredients
are
mannitol,
pregelatinised
starch,
and
sodium
stearyl
fumarate
Die
sonstigen
Bestandteile
sind
Mannitol,
vorverkleisterte
Stärke
und
Natriumstearylfumarat.
TildeMODEL v2018
Examples
of
substituted
alkyl
radicals
are
methoxyethyl,
hydroxyethyl
and
stearyl.
Beispiele
für
substituierte
Alkylreste
sind
Methoxyethyl,
Hydroxyethyl,
Stearyl.
EuroPat v2
Examples
are
decanol,
10-undecen-l-ol,
dodecanol,
myristyl
alcohol
and
stearyl
alcohol.
Als
Beispiele
seien
Decanol,
10-Undecen-1-ol,
Dodecanol,
Myristylalkohol
und
Stearylalkohol
genannt.
EuroPat v2
The
comparative
substance
used
is
a
material
prepared
by
analogous
phosgenation
of
stearyl
alcohol.
Als
Vergleichssubstanz
dient
aus
Stearylalkohol
durch
analoge
Phosgenierung
hergestelltes
Material.
EuroPat v2
Sodium
stearyl
fumarate
is
only
soluble
in
water
up
to
about
1%.
Natriumstearylfumarat
ist
in
Wasser
nur
zu
ca.
1
%
löslich.
EuroPat v2
Suitable
examples
include
decanol,
10-undecan-1-ol,
dodecanol,
myristyl
alcohol
and
stearyl
alcohol.
Als
Beispiele
seien
Decanol,
10-Undecen-1-ol,
Dodecanol,
Myristylalkohol
und
Stearylalkohol
genannt.
EuroPat v2
Examples
of
such
chain-terminating
monoisocyanates
are
phenyl
isocyanate,
cyclohexyl
isocyanate
and
stearyl
isocyanate.
Beispiele
für
solche
kettenabbrechende
Monoisocyanate
sind
Phenylisocyanat,
Cyclohexylisocyanat
und
Stearylisocyanat.
EuroPat v2
Preferred
long-chain
radicals
are
lauryl,
myristyl,
palmityl,
stearyl
and
arachinyl.
Bevorzugte
langkettige
Reste
sind
Lauryl,
Myristyl,
Palmityl,
Stearyl
und
Arachinyl.
EuroPat v2
Examples
include
lauryl
alcohol,
stearyl
alcohol
and
the
corresponding
amines.
Beispiele
sind
Laurylalkohol,
Stearylalkohol
sowie
die
entsprechenden
Amine.
EuroPat v2
Particular
preference
is
given
to
a
stearyl
alcohol
alkoxylated
with
8
to
10
ethylene
oxide
units.
Besonders
bevorzugt
ist
ein
mit
8
bis
10
Ethylenoxideinheiten
alkoxylierter
Stearylalkohol.
EuroPat v2
In
this
connection,
the
conversion
of
polyvinyl
alcohol
with
stearyl
isocynate
is
also
known.
Bekannt
ist
in
diesem
Zusammenhang
auch
die
Umsetzung
von
Polyvinylalkohol
mit
Stearylisocyanat.
EuroPat v2
Examples
of
“hydrophilic
waxes”
are
stearyl
alcohol,
stearic
acid
and
glyceryl
stearate.
Beispiele
für
"hydrophile
Wachse"
sind
Stearylalkohol,
Stearinsäure
und
Glycerylstearat.
EuroPat v2
Monofunctional
isocyanates
suitable
for
this
purpose
are
e.g.
stearyl
isocyanate
and
cyclohexyl
isocyanate.
Hierfür
geeignete
monofunktionelle
Isocyanate
sind
z.B.
Stearylisocyanat
und
Cyclohexylisocyanat.
EuroPat v2
Cetyl
alcohol,
myristyl
alcohol
and
stearyl
alcohol
are
mentioned
as
examples
of
such
an
alcohol.
Hierzu
werden
beispielsweise
Cetylalkohol,
Myristylalkohol
und
Stearylalkohol
genannt.
EuroPat v2
Monofunctional
isocyanates
suitable
for
this
purpose
include
stearyl
isocyanate,
cyclohexyl
isocyanate
and
phenyl
isocyanate.
Dafür
geeignete
monofunktionelle
Isocyanate
sind
z.B.
Stearylisocyanat,
Cyclohexylisocyanat
und
Phenylisocyanat.
EuroPat v2