Übersetzung für "Steak fries" in Deutsch

I want a steak, fries, and a Diet Coke.
Ich will ein Steak, Pommes und eine Cola Light.
OpenSubtitles v2018

I had Chinese chicken salad, and you had a steak sandwich with fries.
Ich hatte einen chinesischen Hühnersalat, und du Steaksandwich mit Pommes.
OpenSubtitles v2018

Steak, french fries and ketchup.
Ich esse nur Steak, Pommes und Ketchup.
OpenSubtitles v2018

Steak and fries gets boring if you eat it daily.
Steak mit Pommes wird langweilig, wenn man es jeden Tag isst.
OpenSubtitles v2018

I take a goulash soup, a steak with French fries and a green salad.
Ich nehme eine Gulaschsuppe, ein Steak mit Pommes Frites und grünen Salat.
ParaCrawl v7.1

There were fries, steak, red wine.
Es gab Pommes, Entrecote, Rotwein.
ParaCrawl v7.1

So do you want to split the steak and fries or were you more into the chicken?
Möchtest du dir das Steak und die Pommes teilen, oder lieber etwas mit Hähnchen haben?
OpenSubtitles v2018

A Detective took me out for dinner, and I had a steak and some fries.
Ein Detective hat mich zum Abendessen eingeladen, und ich hatte ein Steak mit Pommes.
OpenSubtitles v2018

The French fries box resembles a small basket from which the extra-large steak fries look enticing.
Die Pommes Box ähnelt einem kleinen Basket, aus dem die extragroßen Steak Pommes verlockend herausschauen.
ParaCrawl v7.1

The restaurant serves modern French brasserie cuisine with popular classics such as steak fries and onion soup.
Das Restaurant serviert moderne französische Brasserie-Küche mit beliebten Klassikern wie Steak Frites und Zwiebelsuppe.
ParaCrawl v7.1

This also applies to the wooden foods that are often put into the mouth to taste apple, pear, steak and French fries.
Das gilt auch fÃ1?4r die hölzernen Lebensmittel, die gerne in den Mund genommen werden, um Apfel, Birne, Steak und Pommes zu probieren.
ParaCrawl v7.1

Sitting under the palm trees on the campus of Florida Atlantic University, eating steak and fries, and hearing how he came from a middle-class neighborhood in New Jersey to head a junior research group at the Max Planck Florida Institute, one gets the impression that his physical presence and sheer strength of will were instrumental in his achievements.
Wenn er unter Palmen bei Steak und Fritten auf dem Campus der Florida Atlantic University erzählt, welcher Weg ihn aus einem Mittelklassewohnviertel in New Jersey als Nachwuchsgruppenleiter an das Max Planck Florida Institute geführt hat, gewinnt man den Eindruck, dass seine körperliche Präsenz und der dahintersteckende Wille hilfreich waren.
ParaCrawl v7.1

We are a fast food restaurant-style taco shop, where they More... can find American-style food, an example of this kitchen are the delicious "steak fries" among other dishes that will delight your palate.
Wir sind ein Fastfood-Restaurant im Stil Taco Shop, wo sie Mehr... im amerikanischen Stil Nahrung finden können, sind ein Beispiel für diese Küche die leckeren "Steak frites" neben anderen Gerichten, die Ihren Gaumen erfreuen werden.
ParaCrawl v7.1

To the menu you will find a card of brewery with salads, steak there - French fries, etc., but also some regional specialities with in particular some dishes with fishes, with some burgundy wine or still with some cheese of Langres.
In der Speisekarte werden Sie dort eine Karte von Brauerei mit Salaten, Steak finden - Pommes frites, u.s.w., aber auch einige regionale Spezialitäten mit besonders einigen Gerichten auf Basis von der Fische, des Weines von Burgund oder noch Käses von Langres.
ParaCrawl v7.1

You can enjoy our genuine and original Fiorentina steak, amazing fries, game and other sauces.
Sie können unsere echt und original Florentiner Steak, erstaunliche Pommes, Spiel und andere Saucen zu genießen.
ParaCrawl v7.1

The menu ranges from Fritto Misto, Tuna Steak and a slightly different-made octopus salad to Club Sandwich and a really good burger with steak fries.
Die Karte reicht von Fritto Misto, Tuna Steak und etwas anders angerichtetem Oktopussalat bis zu Clubsandwich und einem wirklich gutem Burger mit Steak Fries.
CCAligned v1

Belgium is not only famous for its refined chocolate, but it is also the country of comic strips, diamonds and steak with fries,…
Belgien genießt nicht nur Weltruhm für seine verfeinerte Schokolade, es ist auch das Land von Comic strips, Diamanten und Beefsteak-Pommes frites,…
ParaCrawl v7.1

Served in the majority of Paris brasseries, those eating their way around the city can enjoy steak and fries at multiple locations.
Da dieses Gericht in fast allen Pariser Brasserien serviert wird, haben diejenigen, die sich durch Steak und Pommes frites der Stadt probieren wollen, leichtes Spiel.
ParaCrawl v7.1

First, I would say that the food was not very high quality indeed, the so-called special menus for children, have only the exceptional price (€ 20) for the ham, a bit '(I say a little') of dough tomato and a charred steak with fries.
Zuerst möchte ich sagen, dass das Essen war nicht sehr hohe Qualität in der Tat, die so genannte spezielle Menüs für Kinder, nur die außergewöhnlichen Preis (€ 20) für den Schinken, ein bisschen "(ich sage ein wenig") von Teig Tomaten und ein verkohltes Steak mit Pommes.
ParaCrawl v7.1

A little further on, M-Eatery, the 'm-eat hotspot' is great for anyone who feels like tucking into a steak with fries.
Noch ein bisschen weiter hinten liegt die M-Eatery, der "M-Eat Hotspot" für alle, die gerne ein Steak mit Pommes verdrücken.
ParaCrawl v7.1

If someone asked you to name your favorite food, chances are you’d reply with something—like cake, steak, or French fries—that requires at least some cooking.
Wenn Sie jemand nach Ihrem Lieblingsessen fragt, dann antworten sie wahrscheinlich mit etwas – wie Kuchen, Steak, oder Pommes Frites – das zumindest teilweise gekocht werden muss.
ParaCrawl v7.1