Übersetzung für "Stay on track with" in Deutsch

How can I stay on track with my goal?
Wie kann ich mit meinem Ziel am Ball bleiben?
CCAligned v1

The perfect product analysis tool to stay on track with competitors.
Das perfekte Produktanalyse-Tool, um mit Wettbewerbern auf Kurs zu bleiben.
CCAligned v1

AGRAVIS experts ensure that you stay on track with your machines at all times.
Die Experten der AGRAVIS sorgen dafür, dass Sie mit Ihren Maschinen stets die Spur halten.
ParaCrawl v7.1

This will help you stay on track with your small health food.
Dies wird Ihnen helfen, auf dem richtigen Weg mit den kleinen gesunde Mahlzeiten zu bleiben.
ParaCrawl v7.1

We'll ensure that your machines always stay on track with our service.
Wir sorgen mit unserem Service dafür, dass Ihre Maschinen stets die Spur halten.
ParaCrawl v7.1

Can you find more compelling reasons to stay on track with your program?
Können Sie noch mehr gute Gründe, um auf Kurs zu bleiben mit Ihrem Programm?
ParaCrawl v7.1

AGRAVIS ensures that your machines stay on track with its servicing.
Die AGRAVIS sorgt mit ihrem Service dafür, dass Ihre Maschine die Spur hält.
ParaCrawl v7.1

These are a few tips to help you stay on track with your diet.
Dies sind nur ein paar Tipps, die Ihnen helfen, auf dem richtigen Weg bleiben Sie mit Ihrer Diät.
ParaCrawl v7.1

Endomondo Sports Tracker is a fitness mobile tool that will help you stay on track with your fitness routine.
Endomondo Sports Tracker ist ein mobiles Fitness-Tool, das Ihnen hilft mit Ihrer Fitness-Routine am Ball zu bleiben.
ParaCrawl v7.1

KUKA Roboter GmbH is counting on the all-in-one toolkit Board to stay on track with the Group's ambitious global growth strategy, hoping to hit the 4 billion sales mark by 2020.
Die KUKA Roboter GmbH setzt auf das All in One-Toolkit Board, um weiter auf dem ehrgeizigen Expansionskurs des Gesamtkonzerns in Richtung der 4 Milliarden-Umsatzmarke bis 2020 zu bleiben.
CCAligned v1

Our specialists ensure that you stay on track with your machines at all times with their comprehensive service.
Unsere Fachkräfte sorgen mit ihrem umfangreichen Service dafür, dass Sie mit Ihren Maschinen stets die Spur halten.
ParaCrawl v7.1

We continually try to improve our efficiency by coaching our staff to stay on track with the latest technologies and quality control measures.
Durch Schulungen unserer Mitarbeiter in Bezug auf die neuesten Technologien und Qualitätssicherungsmaßnahmen versuchen wir stets, uns weiter zu verbessern.
ParaCrawl v7.1

As long as you can stay on track with your diet incorporating most of these foods, you’ll see a marked improvement in your vaginal health going forward.
Solange Sie auf dem richtigen Weg mit Ihrer Ernährung enthalten die meisten dieser Lebensmittel bleiben können, werden Sie eine deutliche Verbesserung in Ihrer vaginalen Gesundheit geht nach vorn sehen.
ParaCrawl v7.1

The latest generation Opel Eye front camera offers important safety features such as the optimized Traffic Sign Assist, Lane Keep Assist, which ensures that drivers stay on track with active steering corrections right up to Forward Collision Warning with emergency automatic braking (8 to 60 km/h).
Die jüngste Frontkamera-Generation von Opel bietet wichtige Sicherheits-Features wie die optimierte Verkehrsschilderkennung, den Spurassistenten, der auf Abwegen per aktiver Lenkkorrektur zurück in die Spur hilft, bis hin zum Frontkollisionswarner mit automatischer Gefahrenbremsung (8 bis 60 km/h).
ParaCrawl v7.1

AGRAVIS experts ensure that you stay on track with your machines at all times with their comprehensive service.
Die Experten der AGRAVIS sorgen mit ihrem umfangreichen Service dafür, dass Ihre Maschinen stets die Spur halten.
ParaCrawl v7.1

It is very important that you're flexible, so you can stay on track with weight loss.
It 's wichtig, dass Sie flexibel sind, so dass Sie auf dem richtigen Weg bleiben können mit Ihren Gewichtsverlust.
ParaCrawl v7.1

You'll feel more responsible for their actions and in the process you will rejuvenate the inspiration to stay on track with your weight loss programs.
Sie werden sich mehr Verantwortung für Ihr Handeln und in dieses Vorgangs werden Sie Ihre Inspiration verjüngen auf dem richtigen Weg mit Ihren Gewichtsverlust-Programm zu bleiben.
ParaCrawl v7.1