Übersetzung für "Station service" in Deutsch

Previously, the elderly citizens were hosted in the service station canteen.
Früher wurden die älteren Mitbürger in der Raststätte bewirtet.
WMT-News v2019

This latter technology is newer and does not require any modification of the underground pipe work of the service station.
Die Zapfsäulentechnik ist neuer und erfordert keine Nachrüstung der unterirdischen Rohrleitungen der Tankstelle.
TildeMODEL v2018

What did that man ask you in the service station?
Was hat dich der Mann an der Tankstelle gefragt?
OpenSubtitles v2018

I told you we should have turned back at that service station.
Wir hätten an der Tankstelle links fahren sollen.
OpenSubtitles v2018

I am the end of your service station
Ich bin das Ende eurer Tankstelle.
OpenSubtitles v2018

According to your GPS, at 8.25 you stopped for an hour at a service station.
Laut GPS haben Sie um 8.25 Uhr 1 Stunde an einer Raststätte gehalten.
OpenSubtitles v2018

I've never left this service station.
Ich habe diese Tankstelle nie verlassen.
OpenSubtitles v2018

What about that service station we've past?
Was ist mit der Tankstelle, an der wir vorbeifuhren?
OpenSubtitles v2018

He said he was at the service station at the south end of the estate.
Er sagte, er wäre auf einer Tankstelle am südlichen Ende der Stadt.
OpenSubtitles v2018

He's at the service station, his wife's at the house.
Er arbeitet in der Tankstelle, seine Frau ist zu Hause.
OpenSubtitles v2018