Übersetzung für "Standardized product" in Deutsch

Icecat has already transformed the raw product data of 13875 brands into fully standardized product information.
Icecat hat bereits die unaufbereiteten Produktdaten von 13887 Marken zu standardisierten Produktinformationen umgewandelt.
ParaCrawl v7.1
The manufacturing architecture is built on standardized product families in high volumes.
Die Fertigungsarchitektur baut auf genormten Produktfamilien in hohen Volumen auf.
ParaCrawl v7.1
Largely standardized and modular product series are an essential part of our portfolio.
Weitgehend standardisierte und modular aufgebaute Produktbaureihen sind ein wesentlicher Teil unseres Portfolios.
ParaCrawl v7.1
Here, large unit numbers of standardized product components or modules are initially produced.
Dabei werden zunächst standardisierte Produktbausteine oder Module in großen Stückzahlen gefertigt.
ParaCrawl v7.1
This allows you to easily import the standardized product data directly into your CAE project.
Das ermöglicht Ihnen den unkomplizierten Import der standardisierten Gerätedaten direkt in Ihr CAE-Projekt.
ParaCrawl v7.1
As with the ASi-3 addresser, the new development will be offered to all other ASi member companies as a standardized brand-label product .
Wie schon das ASi-3-Adressiergerät, wird auch die Neuentwicklung allen anderen ASi-Mitgliedsunternehmen als standardisiertes Brand-Label-Produkt angeboten.
ParaCrawl v7.1
Icecat has already transformed the raw product data of 24173 brands into fully standardized product information.
Icecat hat bereits die unaufbereiteten Produktdaten von 24173 Marken zu komplett standardisierten Produktinformationen umgewandelt.
ParaCrawl v7.1
Before delivery, these standardized product test services are accomplished by Aquatec manufacturer, an independent laboratory.
Vor der Auslieferung werden diese standardisierten Produkttest-Services vom Hersteller Aquatec, einem unabhängigen Labor, durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
With standardized product features, data can be used as selection criteria, making product analysis possible.
Mit standardisierten Produktmerkmalen können Daten als Auswahlkriterien verwendet werden, welches eine Produktanalyse ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
According to the information on file, quality requirements imposed by the car industry lead to a highly standardized product which is easily interchangeable between all producers worldwide.
Nach den vorliegenden Informationen führten Qualitätsanforderungen der Automobilindustrie zu einer in hohem Maße genormten Ware, die zwischen allen Herstellern weltweit leicht austauschbar ist.
DGT v2019
It is therefore virtually impossible to assume a constant uniform chemical composition in the starting material, which would be necessary to obtain a standardized bone ceramic product.
Es ist daher praktisch nicht möglich, beim Ausgangsmaterial eine gleichbleibende einheitliche chemische Zusammensetzung vorauszusetzen, die erforderlich wäre, um ein standardisiertes Knochenkeramikprodukt zu erhalten.
EuroPat v2
As the agarose there is conveniently used a standardized product, preferably SepharoseRTM from the firm Pharmacia, Uppsala, Sweden.
Als Agarose verwendet man zweckmässigerweise ein standardisiertes Produkt, vorzugsweise Sepharose® der Firma Pharmacia, Uppsala, Schweden.
EuroPat v2
It is essential for success that the recesses be produced in the standardized starting product by a technique that permits the position of the recesses to be adapted easily to different circuits using the same tooling.
Wesentlich für den Erfolg ist, daß die Aussparungen in das standardisierte Ausgangsprodukt mit einer Technik eingebracht werden, die bei Verwendung des gleichen Werkzeuges eine einfache Anpassung der Lage der herzustellenden Aussparungen an unterschiedliche Schaltkreise ermöglicht.
EuroPat v2
It follows from all this that the use of a standardized starting product in which the recesses are produced by a program-controlled tool permits a more cost-effective production of electronic modules.
Aus allem folgt, daß durch die Verwendung eines standardisierten Ausgangsprodukts, in das die Aussparungen durch ein programmgesteuertes Werkzeug eingebracht werden, eine kostengünstigere Herstellung von elektronischen Modulen möglich ist.
EuroPat v2
Recesses 28 that lead onto the contact surfaces are produced in the standardized starting product with the aid of a milling cutter, as FIG. 5 shows.
In dem standardisierten Ausgangsprodukt werden die Aussparungen 28, die auf die Kontaktflächen führen, mit Hilfe eines Fräswerkzeuges erzeugt, wie es Figur 5 zeigt.
EuroPat v2
At the edge of the standardized starting product perforations can also be milled in addition to recesses 28 to be used later for transporting the starting product to the various processing units.
Am Rand des standardisierten Ausgangsprodukts können zusätzlich zu den Aussparungen 28 auch Perforationen eingefräst werden, die später zum Transport des Ausgangsproduktes zu den verschiedenen Verarbeitungsstationen genutzt werden können.
EuroPat v2
The advantages obtained with the invention consist particularly in that the production of identity cards with different carrier elements may be designed flexibly by the use of a standardized starting product with a uniform card recess in conjunction with an adapter element.
Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß die Herstellung von Ausweiskarten mit unterschiedlichen Trägerelementen durch die Verwendung eines standardisierten Ausgangsproduktes mit einer einheitlichen Kartenaussparung in Verbindung mit einem Adapterelement flexibel gestaltet werden kann.
EuroPat v2
BRIEF SUMMARY OF THE INVENTION The basic idea of the invention is to provide a standardized starting product comprising an electrically insulating layer bearing a contact layout of any desired design.
Der Grundgedanke der Erfindung besteht darin, ein standardisiertes Ausgangsprodukt zur Verfügung zu stellen, das aus einer elektrisch isolierenden Schicht mit einem darauf befindlichen, an sich beliebig gestalteten Kontaktlayout besteht.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

standard product product standards product by product standard production
production standard product standard product standardized product
production standards standard product range