Übersetzung für "Stalinism" in Deutsch
When
we
cut
ourselves
off
before,
it
led
to
Stalinism
and
dictatorship.
Das
letzte
Mal
führte
die
Isolierung
zu
Stalinismus
und
Diktatur.
Europarl v8
We
condemn
the
atrocities
of
both
Nazism
and
Stalinism.
Wir
verurteilen
die
Gräueltaten
des
Nazismus
und
des
Stalinismus.
Europarl v8
Stalinism
and
Nazism
are
two
sides
of
the
same
ideology.
Stalinismus
und
Nazismus
sind
zwei
Seiten
ein
und
derselben
Ideologie.
Europarl v8
And
I
said,
how
do
I
know
about
Stalinism?
Und
ich
sagte:
"Was
weiß
ich
über
den
Stalinismus?
TED2013 v1.1
In
the
twentieth
century,
Poland
was
the
victim
of
two
inhuman
ideologies,
fascism
and
Stalinism.
Im
20.
Jahrhundert
war
Polen
Opfer
zweier
inhumaner
Ideologien
–
Faschismus
und
Stalinismus.
News-Commentary v14
And
I
thought,
"How
do
I
know
about
Stalinism?"
Und
ich
sagte:
"Was
weiß
ich
über
den
Stalinismus?
TED2020 v1
Even
in
the
darkest
days
of
Stalinism,
they
never
lost
hope.
Selbst
in
den
finstersten
Zeiten
des
Stalinismus
haben
sie
nie
die
Hoffnung
verloren.
TildeMODEL v2018
Mr
Colombo
cannot
do
less
than
Stalinism.
Herr
Colombo
darf
nicht
hinter
dem
Stalinismus
zurückbleiben.
EUbookshop v2
Russia
should
have
repented
for
Stalinism
and
the
gulag
system.
Russland
hätte
den
Stalinismus
und
das
Gulag-System
bereuen
müssen.
News-Commentary v14
The
military
victory
of
the
USSR
strengthened
Stalinism
for
a
whole
period.
Der
militärische
Sieg
der
UdSSR
stärkte
den
Stalinismus
fÃ1?4r
eine
ganze
Periode.
ParaCrawl v7.1
Like
many
ultra-lefts,
Bruno
R.
identifies
in
essence
Stalinism
with
Fascism.
Wie
viele
Ultralinke
setzt
Bruno
R.
Stalinismus
im
wesentlichen
mit
Faschismus
gleich.
ParaCrawl v7.1
The
most
damaging
lie
of
the
twentieth
century
was
the
identification
of
Stalinism
with
Marxism.
Die
schädlichste
Lüge
des
zwanzigsten
Jahrhunderts
war
die
Gleichsetzung
von
Stalinismus
und
Marxismus.
ParaCrawl v7.1
So
the
psychological
transfer
is
also
neglected
in
the
system
of
the
Stalinism.
So
wird
auch
der
psychologische
Transfer
im
System
des
Stalinismus
vernachlaessigt.
ParaCrawl v7.1
That
is
why
the
Fourth
International
leads
against
Stalinism
a
life
and
death
struggle.
Deshalb
führt
die
Vierte
Internationale
gegen
Stalin
Kampf
auf
Leben
und
Tod.
ParaCrawl v7.1
According
to
Stalinism,
the
dictatorship
of
the
proletariat
has
three
aspects:
Nach
Stalin
hat
die
Diktatur
des
Proletariats
drei
Seiten:
ParaCrawl v7.1
What
historical
place
will
Stalinism-Hoxhaism
take
in
the
further
development
of
proletarian
ideology
of
Marx?
Welchen
historischen
Platz
wird
der
Stalinismus-Hoxhaismus
einnehmen
bei
der
Weiterentwicklung
der
proletarischen
Ideologie?
ParaCrawl v7.1
We
will
win
together
under
the
banner
of
Stalinism-Hoxhaism.
Wir
werden
gemeinsam
unter
dem
Banner
des
Stalinismus-Hoxhaismus
siegen.
ParaCrawl v7.1
Leninism
becomes
in
this
way
the
Marxism
of
the
Stalinism
.
Der
Leninismus
wird
auf
diese
Weise
zum
Marxismus
des
Stalinismus.
ParaCrawl v7.1
It
is
necessary
to
hammer
away
mercilessly
at
Stalinism
as
the
worst
agency
of
the
bourgeoisie.
Man
muss
erbarmungslos
auf
den
Stalinismus
als
der
schlimmsten
Agentur
der
Bourgeoisie
einschlagen.
ParaCrawl v7.1
Indian
Stalinism
has
a
long
and
sordid
history
of
class
collaboration.
Der
indische
Stalinismus
hat
eine
lange
schmutzige
Vergangenheit
der
Klassenzusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1
Today
Stalinism
is
crowning
its
ignominious
record
with
an
even
more
base
betrayal.
Heute
krönt
der
Stalinismus
seine
schändliche
Bilanz
mit
einem
noch
gemeineren
Verrat.
ParaCrawl v7.1
The
Bonapartist
nature
of
Stalinism
shows
itself
most
clearly
through
the
role
of
the
GPU.
Der
bonapartistische
Charakter
des
Stalinismus
tritt
besonders
deutlich
am
Beispiel
der
GPU
zutage.
ParaCrawl v7.1