Übersetzung für "Stags" in Deutsch
The
hunter
shoots
stags
and
hares.
Der
Jäger
schießt
Hirsche
und
Hasen.
Tatoeba v2021-03-10
The
roaring
of
the
stags
sounded
sad,
threatening
and
sometimes
almost
desperate.
Das
Röhren
der
Hirsche
klang
traurig,
drohend
und
manchmal
fast
verzweifelt.
OpenSubtitles v2018
All
the
stags
will
bow.
All
die
Hirsche
werden
sich
verneigen.
OpenSubtitles v2018
We
are
like
two
angry
stags
pawing
at
the
ground.
Wir
sind
wie
zwei
wütende
Hirsche,
die
mit
den
Hufen
scharren.
OpenSubtitles v2018
He
later
played
professionally
for
the
Chicago
Stags
of
the
BAA
and
the
NBA,
the
Louisville
Alumnites
of
the
National
Professional
Basketball
League
and
the
Boston
Celtics
of
the
NBA.
Er
spielte
später
professionell
Basketball
für
die
Chicago
Stags
und
die
Boston
Celtics.
Wikipedia v1.0
In
the
near
future
we
will
probably
see
all
stags
denuded.
In
naher
Zukunft
werden
wir
wahrscheinlich
alle
Hirsche
entblößt
sehen.
ParaCrawl v7.1
Also
the
stags
of
the
Alps
and
other
high
mountain
regions
execute
seasonal
hikes.
Auch
die
Hirsche
der
Alpen
und
anderer
Hochgebirge
führen
jahreszeitliche
Wanderungen
aus.
ParaCrawl v7.1
Perhaps
you
will
see
stags
that
come
out
at
dusk.
Vielleicht
werden
Sie
Hirsche
sehen,
die
in
der
Abenddämmerung
kommen.
ParaCrawl v7.1
Parts
of
Stags'
Leap
Winery
outside
Napa,
CA
were
damaged.
Teile
der
Stags'
Leap
Winery
außerhalb
von
Napa,
CA
wurden
beschädigt.
ParaCrawl v7.1
On
Sunday
night
both
stags
were
caught
in
camera
view
at
the
same
time.
Am
Sonntagabend
wurden
beide
Hirsche
gleichzeitig
im
Blick
der
Kamera
eingefangen.
ParaCrawl v7.1
The
hormones
of
the
stags
have
not
quite
calmed
down.
Die
Hormone
der
Hirsche
haben
sich
noch
nicht
beruhigt.
ParaCrawl v7.1
Here,
in
autumn,
hikers
often
hear
the
belling
of
stags
in
rut.
Im
Herbst
kann
man
hier
regelmäßig
das
Röhren
der
brünftigen
Hirsche
hören.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
describe
the
sound
of
the
STAGS
figuratively,
you
would
possibly
say:
Wollte
man
den
Sound
der
STAGS
bildlich
beschreiben,
würde
man
wohl
sagen:
ParaCrawl v7.1
One
of
the
stags
is
seized
by
two
lynxes.
Einer
der
Hirsche
ist
von
zwei
Luchsen
gepackt.
ParaCrawl v7.1
The
young
stags
get
rid
of
their
old
antlers
in
the
first
half
of
May
at
the
latest.
Die
jungen
Hirsche
verlieren
ihr
altes
Geweih
spätestens
in
der
ersten
Maihälfte.
ParaCrawl v7.1