Übersetzung für "Staginess" in Deutsch
I
can
imagine
that
all
listeners
who
like
the
staginess
of
older
Vintersorg,
Falkenbach
or
Dimmu
Borgir
releases,
will
also
enjoy
this
work
by
BLACK
LOTUS,
because
the
down-to-earth
production
contributes
a
lot
to
the
charming
nostalgic
effect,
which
is
dispersed
by
Harvest
Of
Seasons.
Ich
kann
mir
vorstellen,
dass
Hörer,
die
etwa
die
Theatralik
älterer
Vintersorg-,
Falkenbach
oder
Dimmu
Borgir-Alben
mögen,
auch
mit
BLACK
LOTUS
ein
lohnendes
Werk
zu
Gehör
bekommen
werden,
denn
auch
die
erdige
Produktion
trägt
ihren
Teil
zur
charmanten
Nostalgiewirkung
von
Harvest
Of
Seasons
bei.
ParaCrawl v7.1
KRISIUN
relations
"slower"
parts
prevail
like
heard
in
Minotaur
or
Contradictions
Of
Decay
(the
next
highlight,
what
a
fuckin'
awesome
combination
of
blast,
riff
and
forced
midtempo)
an
ingenious
staginess
and
shockwave
is
build
up.
Überwiegen
jedoch
die
für
KRISIUN
Verhältnisse
langsameren
Parts
wie
in
Minotaur
oder
Contradictions
Of
Decay
(das
nächste
Highlight,
was
eine
geile
Kombination
aus
Blast,
Riff
und
drückendem
Midtempo),
bauen
diese
eine
geniale
Theatralik
und
Druckwelle
auf.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
other
technique
with
this
high
magnitude
in
precision,
complexity,
elegance
and
staginess.
Es
gibt
keine
andere
Technik
mit
diesem
hohen
Ausmaß
an
Präzision,
Komplexität,
Eleganz
und
Theatralik.
ParaCrawl v7.1
The
most
interesting
–
we
will
practically
not
involve
cosmetics
in
the
make-up
option
offered
by
us,
unless
at
the
most
final
stage
to
give
to
an
image
of
staginess.
Interessantest
werden
in
der
von
uns
angebotenen
Variante
des
Make-Ups
–
wir
tatsächlich
die
Kosmetik,
es
sei
denn
in
der
Schlussetappe,
damit
nicht
einsetzen,
der
Weise
der
Faszination
zu
geben.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time
they
are
rather
characteristic
for
a
baroque
aesthetics,
is
free
a
column
managing
with
classical
representation
for
the
sake
of
staginess
and
novelty.
Gleichzeitig
sind
sie
für
die
Ästhetik
des
Barockstiles
sehr
charakteristisch,
es
ist
der
mit
der
klassischen
Vorstellung
umgehenden
Kolonne
für
die
Faszination
und
die
Neuheit
frei.
ParaCrawl v7.1
But
yes,
I
agree,
the
staginess
has
increased,
not
to
their
benefit.
Tatsächlich
hat
die
Theatralik
bei
den
Shows
deutlich
zugenommen,
und
das
nicht
unbedingt
zu
deren
Vorteil.
ParaCrawl v7.1
Johnathan
Saunders
(Jonathan
Saunders),
as
always,
pays
special
attention
to
staginess
to
show,
but
does
not
forget
and
about
operational
qualities
of
the
created
clothes.
Dschonatan
Sonders
(Jonathan
Saunders)
legt
der
Faszination
der
Show
wie
immer
das
Hauptgewicht,
aber
vergisst
und
die
Betriebsqualitäten
der
geschaffenen
Kleidung
nicht.
ParaCrawl v7.1
This
tragic
story
is
told
by
vocalist
Herman
Saming
incorporating
staginess
and
drama
which
can
cope
with
the
big
concept
albums
of
rock
history.
Diese
tragische
Geschichte
wird
von
Sänger
Herman
Saming
mit
einer
Theatralik
und
Dramatik
vermittelt,
die
sich
durchaus
mit
den
ganz
großen
Konzeptalben
der
Rockgeschichte
messen
kann.
ParaCrawl v7.1
The
music
by
LEVIATHAN
is
really
difficult
to
categorize:
an
acoustic
melody
here,
progressive
instrumental
parts
there,
speed
metal,
a
pinch
of
Folk,
tricky
rhythms,
wonderful
piano
sequences
and
vocal
variation
–
pompous
staginess,
aesthetic
elements
and
harsh
aggressiveness
take
the
listener
apart
to
a
contrast
bath
of
emotions.
Die
Musik
von
LEVIATHAN
ist
auf
alle
Fälle
schwer
zu
kategorisieren:
eine
Akustikgitarrenmelodie
hier,
progressive
Instrumentalteile
da,
Speed
Metal,
eine
Prise
Folk,
vertrackte
Rhythmik,
schöne
Pianosequenzen
und
vokale
Variation
–
die
pompöse
Theatralik
und
der
harsche
Wechsel
zwischen
Schöngeistigkeit
und
Aggressivität
schmeißen
den
Hörer
in
ein
Wechselbad
der
Gefühle.
ParaCrawl v7.1
If
the
for
KRISIUN
relations
„slower“
parts
prevail
like
heard
in
Minotaur
or
Contradictions
Of
Decay
(the
next
highlight,
what
a
fuckin’
awesome
combination
of
blast,
riff
and
forced
midtempo)
an
ingenious
staginess
and
shockwave
is
build
up.
Überwiegen
jedoch
die
für
KRISIUN
Verhältnisse
langsameren
Parts
wie
in
Minotaur
oder
Contradictions
Of
Decay
(das
nächste
Highlight,
was
eine
geile
Kombination
aus
Blast,
Riff
und
drückendem
Midtempo),
bauen
diese
eine
geniale
Theatralik
und
Druckwelle
auf.
ParaCrawl v7.1