Übersetzung für "Stages in life" in Deutsch
That
way
appropriate
action
can
be
taken
at
the
problem
stages
in
the
life-cycle.
So
können
in
den
problematischen
Abschnitten
des
Lebenszyklus
geeignete
Maßnahmen
ergriffen
werden.
TildeMODEL v2018
Let
us
speak
about
the
very
earliest
stages
of
life
in
that
Age.
Lasst
uns
über
die
frühen
Stadien
des
Lebens
in
diesem
neuen
Zeitalter
sprechen.
ParaCrawl v7.1
Pregnancy
is
one
of
the
most
important
stages
in
a
woman’s
life.
Die
Schwangerschaft
ist
eine
der
wichtigsten
Phasen
im
Leben
einer
Frau.
ParaCrawl v7.1
The
modern
man
passes
three
important
sports
stages
in
the
life.
Der
moderne
Mann
geht
drei
wichtige
sportlichen
Etappen
im
Leben.
ParaCrawl v7.1
What
stages
in
your
life
have
had
the
greatest
impact
on
you
and
why?
Welche
Lebensabschnitte
haben
Sie
am
meisten
beeinflusst
und
warum?
CCAligned v1
Pregnancy
is
one
of
the
most
important
and
crucial
stages
in
a
woman’s
life.
Die
Schwangerschaft
ist
eine
der
wichtigsten
und
wichtigsten
Etappen
im
Leben
einer
Frau.
ParaCrawl v7.1
It's
just
one
of
the
stages
in
a
woman's
life.
Es
ist
nur
eine
der
Stufen
im
Leben
einer
Frau.
ParaCrawl v7.1
Important
stages
in
his
life:
Born
in
Germany,
in
Bottrop.
Wichtige
Lebensstationen:
Geboren
in
Bottrop,
NRW.
ParaCrawl v7.1
Schooling
is
one
of
the
most
important
stages
in
a
child’s
life.
Die
Schulbildung
ist
eine
der
wichtigsten
Lebensabschnitte
eines
Kindes.
ParaCrawl v7.1
Different
stages
in
the
life
of
a
product
deserve
different
tools.
Verschiedenen
Stadien
im
Leben
eines
Produkts
verdienen
verschiedene
Werkzeuge.
ParaCrawl v7.1
ARINA
provides
customized
support
at
all
stages
in
life.
Dabei
bietet
ARINA
die
passgenaue
Begleitung
in
allen
Lebensphasen.
ParaCrawl v7.1
Pregnancy
is
one
of
the
most
beautiful
stages
in
a
woman’s
life.
Die
Schwangerschaft
ist
eine
der
schönsten
Etappen
im
Leben
einer
Frau.
ParaCrawl v7.1
Widespread
discrimination
targeting
Roma
at
later
stages
in
life
must
also
be
addressed.
Darüber
hinaus
gilt
es,
gegen
weitverbreitete
Diskriminierungen
von
Roma
in
späteren
Lebensphasen
vorzugehen.
TildeMODEL v2018
This
makes
it
easier
to
process
the
electronic
information
at
all
the
later
stages
in
its
life
cycle.
Dadurch
wird
die
Verarbeitung
der
elektronischen
Informationen
in
allen
späteren
Phasen
des
Lebenszyklus
erleichtert.
EUbookshop v2
Many
of
those
changes
are
due
to
varying
hormone
levels
that
happen
at
different
stages
in
life.
Viele
dieser
Änderungen
sind
aufgrund
unterschiedlicher
Hormonspiegel,
die
in
den
verschiedenen
Phasen
im
Leben
passieren.
ParaCrawl v7.1
Using
a
variety
of
media
and
forms
of
presentation,
the
exhibition
"Rebirth"
illustrates
the
various
stages
in
a
life
cycle.
Die
Ausstellung
"Rebirth"
zeigt
mit
unterschiedlichen
Medien
und
Darstellungsformen
die
verschiedenen
Phasen
des
Lebenszyklus.
ParaCrawl v7.1
As
an
aeronautical
service
partner,
we
support
many
and
various
projects
covering
all
stages
in
the
life-cycle
of
an
aircraft.
Als
Servicepartner
im
Luftfahrtbereich
unterstützen
wir
viele
verschiedenste
Projekte
in
allen
Lebensphasen
eines
Flugzeugs.
ParaCrawl v7.1
Breastfeeding
is
one
of
the
most
important
stages
in
a
woman’s
life
and
proper
development
of
the
child.
Stillen
ist
eine
der
wichtigsten
Etappen
im
Leben
einer
Frau
und
der
richtigen
Entwicklung
des
Kindes.
ParaCrawl v7.1
The
structure
of
stages
in
life
is
reflected
in
the
NEPS
structure.
Die
Struktur
der
Etappen
im
Lebensverlauf
findet
sich
entsprechend
in
der
Struktur
von
NEPS
wieder.
ParaCrawl v7.1
With
our
eco-design
approach,
we
optimise
all
the
stages
in
the
life
cycle
of
a
product
right
from
the
outset.
Mit
unserem
Ökodesign-Ansatz
optimieren
wir
von
Beginn
an
sämtliche
Stufen
im
Leben
eines
Produkts.
ParaCrawl v7.1
Keep
in
mind
that
the
universe
contains
stars
at
many
different
stages
in
their
life
cycle.
Denken
Sie
daran,
dass
das
Universum
Sterne
in
vielen
verschiedenen
Stadien
ihres
Lebenszyklus
enthalt.
ParaCrawl v7.1