Übersetzung für "Staff attorney" in Deutsch

In 2002, Crist, then attorney general, asked LeMieux to be his chief of staff in the Attorney General’s office, and LeMieux left the firm of Gunster Yoakley to take the position.
Im Jahr 2002 bot Crist, inzwischen zum Attorney General von Florida aufgestiegen, LeMieux den Posten seines Stabschefs an, woraufhin dieser seine Anwaltstätigkeit beendete.
Wikipedia v1.0

Before joining Google in July 2010, von Lohmann was a senior staff attorney with the Electronic Frontier Foundation, specializing in intellectual property matters.
Vor seinem Eintritt bei Google im Juli 2010 stand von Lohmann als Anwalt im Dienst der Electronic Frontier Foundation, wo er auf Fragen des geistigen Eigentums spezialisiert war.
WikiMatrix v1

Levin worked in the administration of President Ronald Reagan and was a chief of staff for Attorney General Edwin Meese.
Levin arbeitete in der Administration von US-Präsident Ronald Reagan, u. a. als Stabschef für den Attorney General Edwin Meese.
Wikipedia v1.0

While the list ranks the most trusted companies based on consumer brand perception it doesn't necessarily translate to the list of the most trustworthy companies, Kevin Bankston, a senior staff attorney at the Electronic Frontier Foundation, told CNET News.
Während die Liste zählt die meisten Vertrauenswürdige Unternehmen, die auf Basis von consumer-Marke die Wahrnehmung es nicht unbedingt übersetzen, um die Liste der vertrauenswürdigsten Unternehmen, Kevin Bankston, leitende Angestellte Rechtsanwalt bei der Electronic Frontier Foundation, sagte CNET News.
CCAligned v1

For the remainder of her career, she has been a staff attorney with the U.S. Attorney's office in Portland, Maine, handling appeals for that office.
Für den Rest ihrer Karriere, ist sie ein Personalrechtsanwalt mit dem Büro des Vereinigte Staaten Rechtsanwalts in Portland, Maine gewesen und angefaßt gefällt für dieses Büro.
ParaCrawl v7.1

Our staff attorney is English speaking but we can also help you in Norwegian if you wish.
Unser Mitarbeiter Anwalt spricht Englisch, aber wir können Ihnen auch in Norwegisch und Deutsch helfen, wenn Sie es wünschen.
CCAligned v1

I also asked the staff attorney whether I could view the non-public portion of the Incident Detail Report if I was acting as my own attorney.
Ich fragte den Personalrechtsanwalt, ob auch ich den nicht öffentlichen Teil des Vorfall-Detail-Reports ansehen könnte, wenn ich als mein eigener Rechtsanwalt auftrat.
ParaCrawl v7.1

Outstaffing serves profitable and efficient tool to minimize the cost of the one staff attorney to the whole subdivision.
Outstaffing dient profitabel und effizientes Werkzeug, um die Kosten für die ein Mitarbeiter Anwalt für die gesamte Unterteilung zu minimieren.
ParaCrawl v7.1

During the recess, the court staff threatened the attorney not to defend his client.
Während der Pause bedrohten die Mitarbeiter des Gerichtes den Anwalt und forderten, seine Klientin nicht zu verteidigen.
ParaCrawl v7.1

But Fred von Lohmann, a senior staff attorney with the Electronic Frontier Foundation said a government wide ban on P2P use would have dubious benefit.
Aber Fred von Lohmann, senior staff attorney, der mit der Electronic Frontier Foundation, sagte, eine Regierung weites Verbot von P2P nutzen würde, haben zweifelhaften nutzen.
ParaCrawl v7.1

The Justice Department beefed up its staff of attorneys to prosecute such cases.
Das Justizministerium aufgepeppt seine Mitarbeiter Anwälte solche Fälle zu verfolgen.
ParaCrawl v7.1

Lambda Legal's staff of attorneys works on a wide range of cases, with their docket averaging more than 50 cases at any given time.
Die Anwälte von Lambda Legal arbeiten in einer sehr breiten Auswahl von Prozessthemen, in ihrer durchschnittlichen Prozessliste werden ständig über 50 Fälle geführt.
WikiMatrix v1

According to the editorial staff, they are "attorneys who do not only master their area of expertise but also have skills that many lawyers are lacking: charisma and persuasiveness.
Es sind nach Ansicht der Redaktion "Anwälte, die nicht nur ihr Fachgebiet beherrschen, sondern auch über Eigenschaften verfügen, die vielen Juristen abgehen: Ausstrahlung und Überzeugungskraft.
ParaCrawl v7.1

You agree to indemnify, defend and hold us and our partners, attorneys, staff and affiliates (collectively, "Affiliated Parties") harmless from any liability, loss, claim and expense, including reasonable attorney's fees, related to your violation of this Agreement or use of the Site.
Sie stimmen zu entschädigen, zu verteidigen und halten uns und unsere Partner, Rechtsanwälte, Mitarbeiter und Tochtergesellschaften (gemeinsam als "Verbundene Parteien") von jeder Haftung, Verluste, Ansprüche und Kosten, einschließlich angemessener Anwaltskosten, im Zusammenhang mit Ihrer Verletzung dieser Vereinbarung oder die Benutzung der Site.
ParaCrawl v7.1

In Sochi, operates an organized criminal group, which includes judges, prosecutors, investigators, operational staff attorneys.
In Sotschi, betreibt eine organisierte kriminelle Gruppe, die Richter, Staatsanwälte, Ermittler, Anwälte operativen Mitarbeiter umfasst.
ParaCrawl v7.1

They have hundreds of Detectives and Investigators, they have access to any scientific laboratory they want, they have a staff of attorneys to work on cases, they have unlimited money to pay for any legal experts that they want.
Sie haben Hunderte von Detektiven und Ermittlungsbeamten, sie haben Zugang zu jedem gewünschten wissenschaftlichen Labor, sie haben Anwälte, die die Fälle bearbeiten können, und sie haben unbegrenzt Geld, um jeden juristischen Fachmann zu bezahlen.
ParaCrawl v7.1