Übersetzung für "Squeezer" in Deutsch
The
guide
roller
arrays
with
the
related
squeezer
rollers
then
act
as
washing
units.
Die
Umlenkrollenanordnungen
mit
den
zugeordneten
Abquetschwalzen
wirken
dann
als
Waschaggregate.
EuroPat v2
The
squeezer
unit
is
arranged
in
a
vertical
center
plane
40
of
the
housing
2.
Das
Quetschwerk
37
ist
in
einer
vertikalen
Mittelebene
40
des
Gehäuses
2
angeordnet.
EuroPat v2
Also,
the
squeezer
rollers
25
can
be
lifted
off
the
top
guide
rollers
24.
Die
Abquetschwalzen
25
können
hierbei
von
den
oberen
Umlenkrollen
24
abgehoben
werden.
EuroPat v2
The
Juicy
Salif
Lemon
Squeezer
designed
by
Philippe
Starck
is
delivered
in
a
pretty
gift
box.
Die
Philippe
Starck
Zitronenpresse
wird
in
einer
hübschen
Geschenkverpackung
geliefert.
ParaCrawl v7.1
The
squeezer
is
excellently
suited
for
fast
juicing
lemons
and
oranges.
Die
Zitruspresse
eignet
sich
hervorragend
zum
schnellen
Entsaften
von
Früchten.
ParaCrawl v7.1
He
sold
the
computers
and
instead
bought
a
pool
table
and
a
squeezer
to
produce
fresh
juice.
Er
verkaufte
die
Computer
wieder
und
schaffte
einen
Billardtisch
und
eine
Saftpresse
an.
ParaCrawl v7.1
With
the
lemon
squeezer
lemons
and
oranges
can
easily
be
squeezed.
Mit
der
Zitronenpresse
lassen
sich
kinderleicht
Zitronen,
Limetten
und
Orangen
auspressen.
ParaCrawl v7.1
Both
are
not
a
problem
thanks
to
this
stylish
lemon
squeezer.
Beides
ist
kein
Problem
dank
dieser
stilvollen
Zitruspresse.
ParaCrawl v7.1
No
problem,
the
squeezer
is
available
in
the
shop
even
for
sluggish
famers.
Kein
Problem,
die
Saftpresse
ist
im
Shop
für
jeden
Farmer
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
a
question
about
"Grand
Cru
Lemon
Squeezer"?
Sie
haben
eine
Frage
zu
"Grand
Cru
Zitronenpresse"?
ParaCrawl v7.1
This
wonderful
black
plug
is
not
a
lemon
squeezer.
Dieser
wunderschöne
schwarze
Plug
ist
keine
Zitronenpresse.
ParaCrawl v7.1
Systems
such
as
the
HEUFT
squeezer
range
put
things
right.
Abhilfe
schaffen
die
Systeme
der
HEUFT
squeezer
-Reihe.
ParaCrawl v7.1
The
squeezer
itself
must
resist
the
pressure,
so
soft,
easily
deformable
materials
cannot
be
used.
Die
Zitronenpresse
selbst
muss
diesem
Druck
standhalten,
weshalb
weiche,
leicht
verformbare
Materialien
ungeeignet
sind.
Wikipedia v1.0
The
impregnation
was
carried
out
by
the
dipping
process,
with
subsequent
squeezing-off
of
the
excess
in
a
squeezer.
Die
Imprägnierung
erfolgte
im
Tauchverfahren,
mit
anschließendem
Abquetschen
des
Überschusses
in
einem
Quetschwerk.
EuroPat v2
The
squeezer
unit
in
the
center
allows
squeezing
the
strip
after
it
passes
through
the
application
unit
in
question.
Das
Quetschwerk
in
der
Mitte
erlaubt
ein
Abquetschen
der
Bahn
nach
dem
Passieren
des
jeweiligen
Auftragswerks.
EuroPat v2
Well,I
got
a
squeezer
from
an
indian
girl
on
a
bunk
bed.
Nun,
ich
habe
einen
Squeezer
von
einem
indischen
Mädchen
auf
einem
Stockbett
bekommen.
OpenSubtitles v2018
At
the
top
of
the
lemon
squeezer
is
a
gilded
angel
figurine
set
with
trombone
-
the
Fama.
Auf
der
Spitze
der
Zitronenpresse
ist
eine
vergoldete
Engelsfigur
mit
Posaune
aufgestellt
-
die
Fama.
ParaCrawl v7.1