Übersetzung für "Squared paper" in Deutsch

The origami uses in principle a squared sheet of paper that is not cut.
Origami nutzt im Prinzip ein quadratisches Blatt Papier, das nicht geschnitten wird.
ParaCrawl v7.1

Remove the piece of squared paper (hole template).
Das karierte Papier (Lochvorlage) entfernen.
ParaCrawl v7.1

Is it possible to buy squared paper for Nobo Kapture™?
Ist es möglich, kariertes Papier für Nobo Kapture™ zu kaufen?
ParaCrawl v7.1

Using the front and side view, each brick layer can now be drawn on squared paper.
Anhand der Front- und Seitenansicht kann man nun die einzelnen Steinschichten auf kariertes Papier zeichnen.
ParaCrawl v7.1

Paper and paperboard, impregnated, coated, surface-coloured, surface-decota ted or printed (not constituting printed matter within Chapter 49) in rolls or sheets, excluding squared paper, gold paper or silver paper and imitations thereof, transfer paper, indicator paper and unsensitized photographic paper ex 48.13
Papier und Pappe, gestrichen, überzogen, getränkt oder auf der Oberfläche gefärbt (marmoriert, gemustert oder dergleichen) oder bedruckt (andere als solche des Kapitels 49), in Rollen oder Bogen, ausgenommen kariertes Papier, vergoldetes oder versilbertes Papier und Nachahmungen dieser Papiere.
EUbookshop v2

One takes for example graph paper ruled in millimetre squares or squared paper with a line distance of 5 mm, and arranges it perpendicular to the direction of the rays of the sun.
Man nimmt zum Beispiel Millimeterpapier oder kariertes Papier mit einem Linienabstand von 5 mm, und ordnet es senkrecht zu den Sonnenstrahlen an.
ParaCrawl v7.1

If your child knows figures from 0 to 9, is able to solve the simplest problems on addition and subtraction, can write on a squared paper, the necessary minimum of mathematical knowledge means at him is.
Wenn Ihr Kind die Zahlen von 0 bis zu 9 weiß, versteht, die einfachsten Aufgaben auf die Addition und die Subtraktion zu entscheiden, kann auf dem Papier kariert schreiben, bedeutet notwendig mindestens des mathematischen Wissens bei ihm ist.
ParaCrawl v7.1

On the DIN A 5 notebook with squared paper, on cool ball point pens with an LED light, an eraser pen and two different plush pencil cases the three friends happily romp around in the jungle – which makes school twice as fun!
Auf dem DIN A 5 Notizheft mit kariertem Papier, auf coolen Kugelschreibern mit LED-Licht, einem Radierstift und zwei unterschiedlichen Plüsch-Mäppchen tollen die drei Freunde vergnügt durch den Dschungel – da macht die Schule gleich doppelten Spaß!
ParaCrawl v7.1

The central component of the solution is a fully integrated management system from Harmonic, which is supplemented by the OTT monitoring system Busby from Squared Paper.
Zentrale Komponente der Lösung ist ein vollintegriertes Management-System von Harmonic, welches durch das OTT-Monitoring-System Busby der Firma Squared Paper ergänzt wird.
ParaCrawl v7.1

Acres of squared paper were covered, and he and his admiring entourage of graduate students shuffled poker chips, foreign coins, cowrie shells, Go stones or whatever came to hand, until there was a viable balance between life and death.
Acres of squared Papier abgedeckt waren, und er und seine Bewunderung Gefolge von Doktoranden gemischt-Poker-Chips, ausländische Münzen, Muscheln, Go Steine kamen oder was auch immer zur Hand haben, bis es eine tragfähige Balance zwischen Leben und Tod.
ParaCrawl v7.1

When you have decided on a pattern, including the color, and made a sketch on squared paper, you have to decide on the beads.
Wenn man sich für ein Muster inkl. der Farben entschieden hat, eine Skizze auf kariertem Papier gemacht hat, muss man sich für die Perlen entscheiden.
ParaCrawl v7.1

This can be useful for intricate window designs but does require a lot of pre-planning - I strongly recommend a pad of squared paper, a pencil and eraser!
Dies ist sehr nützlich bei sehr komplizierten Fenstergestaltungen, aber es erfordert eine große Menge an Vorausplanung - hierzu empfehle ich unbedingt ein Blatt kariertes Papier, einen Bleistift und einen Radiergummi!
ParaCrawl v7.1

The application of resin during impregnation is 15 g per square meter paper.
Der Harzauftrag beträgt bei der Imprägnierung 15 g pro Quadratmeter Papier.
EuroPat v2

Start with a square sheet of paper.
Mit einem quadratischen Stück Papier anfangen.
CCAligned v1

To make one cube, you need 6 modules squares of paper.
Um einen Würfel zu machen, werden Ihnen 6 Module-Quadrate des Papiers benötigt.
ParaCrawl v7.1

We cut out squares from colored paper.
Wir schneiden Quadrate aus farbigem Papier aus.
ParaCrawl v7.1

The resin applied during impregnation is 15 g per square meter of paper.
Der Harzauftrag beträgt bei der Imprägnierung 15 g pro Quadratmeter Papier.
EuroPat v2

Cut a 5 cm square of transparency paper.
Schneiden Sie ein 5 cm großes Quadrat Transparentpapier aus.
CCAligned v1

We take a square sheet of paper and we put it in half.
Wir nehmen das quadratische Blatt Papier und ist es in zwei Hälften zusammengelegt.
ParaCrawl v7.1

Make the same with all squares of paper.
Machen Sie selb mit allen Quadraten des Papiers.
ParaCrawl v7.1

Take one small square of paper, put it on a finger.
Nehmen Sie einen kwadratik die Papiere, legen Sie es auf den Finger.
ParaCrawl v7.1

Each square on paper represents one pixel (picture below).
Jedes Quadrat auf Papier repräsentiert ein Pixel (Bild unten).
ParaCrawl v7.1

So you can fold a square sheet of paper.
So kann ein quadratisches Stück Papier gefaltet werden.
ParaCrawl v7.1

For a start prepare all 60 square leaflets of paper.
Fürs erste bereiten Sie allen 60 quadratischer Blätterchen die Papiere vor.
ParaCrawl v7.1