Übersetzung für "Square button" in Deutsch

The base of the cap has a square button that carries the Rocks-Off logo.
Die Basis der Kappe hat einen quadratischen Knopf, der das Rocks-Off-Logo trägt.
ParaCrawl v7.1

The notifications feature mimics the Google+ functionality, square red button and all.
Der Benachrichtigungsdienst ahmt die Google Funktionalität, quadratischen roten Knopf und alle.
ParaCrawl v7.1

When you select a pack, its sample is displayed on the square button.
Wenn Sie ein Paket auswählen, wird sein Muster in der Quadrat-Taste angezeigt.
ParaCrawl v7.1

Expand the component name and click the square color picker button:
Erweitern Sie den Komponentennamen, und klicken Sie auf die quadratische Schaltfläche zur Farbauswahl:
ParaCrawl v7.1

What really makes the 85 Finnlight II special is the large square button placed in its stock, anyway.
Was die 85 Finnlight II wirklich besonders macht, ist der große quadratische Knopf am Schaft.
ParaCrawl v7.1

Walter, pick up the receiver and hit the square black button next to the red flashing light, remember?
Walter, nimm den Hörer, und drücke den großen quadratischen Knopf neben dem rot blickenden Licht. Erinnerst du dich?
OpenSubtitles v2018

If you do not know how to do this, click on the square, colorful button next to the field.
Falls Sie nicht wissen, wie das geht, klicken Sie bitte auf den quadratischen, bunten Knopf neben dem Eingabefeld.
ParaCrawl v7.1

Stand up the wiper and press the square button on the wiper to remove the wiper from the metal pendulum.
Stellen Sie den Wischer auf und drücken Sie den quadratischen Knopf am Wischer, um den Wischer vom Metallpendel zu entfernen.
ParaCrawl v7.1

Press the square button on the lower left and click on the gear button on the page that will open.
Drücken Sie die Quadrat-Taste auf der linken unteren und klicken Sie auf das Zahnrad-Taste an der Seite, die geöffnet wird.
CCAligned v1

First choose a moment on the timeline by pulling the bottom square button on the line.
Zuerst wählen Sie einen Moment auf der Zeitleiste, indem Sie den unteren quadratischen Knopf auf der Linie ziehen.
CCAligned v1

If you want to save ink, click on the purple square button to the right of the Include button to enable the report to be generated with a light background.
Wenn Sie Tinte sparen möchten, klicken Sie auf die violette, rechteckige Schaltfläche rechts neben der Schaltfläche Einfügen, um die Erstellung des Berichts mit hellem Hintergrund zu aktivieren.
ParaCrawl v7.1

Click on a square Clip Stop button to stop a running clip, either in one of the track's slots, or in the Track Status field below the Session grid.
Klicken Sie auf einen der quadratischen Clip-Stopp-Taster in einem Slot der Spur oder dem Spur-Statusfeld unterhalb des Session-Rasters, um einen Clip zu stoppen.
ParaCrawl v7.1

We use a square button, instead of the round one in the standard template, and use a color that's consistent with the color scheme we're implementing.
Anstelle der runden Schaltfläche in der Standardvorlage wird eine quadratische Schaltfläche verwendet. Außerdem wird eine Farbe verwendet, die mit dem implementierten Farbschema konsistent ist.
ParaCrawl v7.1

In the middle of the hat there was a little squared button sewn in.
In der Hutmitte war ein kleiner viereckiger Knopf eingenäht.
ParaCrawl v7.1

In the middle of the hat was a little squared button sewn in.
In der Hutmitte war ein kleiner viereckiger Knopf eingenäht.
ParaCrawl v7.1

The frame consists of a welded steel strip, the leather upholstery is structured into squares by buttons.
Das Gestell besteht aus geschweißtem Stahlband, das lederne Polster ist durch Knöpfe in Quadrategegliedert.
ParaCrawl v7.1

Assign the grade to your answer by tapping one of the 6 square buttons with letters A to F .
Geben Sie Ihre Bewertung in das Programm ein, indem Sie einen der sechs Knöpfe mit den Buchstaben A bis F tippen.
ParaCrawl v7.1

These areas can all be opened or closed, by clicking on the small square buttons in the upper left-hand corner of each area (see rectangular marked symbols in the illustration below).
Diese Bereiche können alle durch Anklicken der kleinen quadratischen Schaltknöpfe oben links in jedem Bereich (siehe rechteckig umrahmte Symbole in der Abbildung unten) geöffnet oder geschlossen werden.
ParaCrawl v7.1