Übersetzung für "Square baler" in Deutsch

Where is the sensor installed in a square baler?
Wo wird der Sensor in einer Vierkantballenpresse eingebaut?
ParaCrawl v7.1
The Center-lining Square Hay Baler is reliable, simple in structure and easy to operate.
Das Center-Futter-Platz Heuballenpresse ist zuverlässig, einfach im Aufbau und einfach zu bedienen.
ParaCrawl v7.1
We have stopped development of the big square baler, which you may have heard us talk about previously.
Wie Sie vielleicht bereits mitbekommen haben, haben wir die Entwicklung von großen Quaderpressen eingestellt.
ParaCrawl v7.1
The invention pertains to a device and procedure to regulate the bale length in a square baler.
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und eine Verfahren zur Regelung der Ballenlänge in einer Großballenpresse.
EuroPat v2
A square baler has a pick-up device, a feeding channel, a baling chamber with a baling ram, side walls of the baling chamber, a hydraulic adjustment device to change the position of at least one pivotal side wall and corresponding sensors and control devices, which regulate the side walls.
Die Erfindung bezieht sich auf eine Steuerung zur Regelung der Preßkraft einer Großballenpresse, bestehend aus einer Aufnahmevorrichtung, einem Zuführkanal, einer Preßkammer mit einem Preßkolben sowie seitlichen Begrenzungen der Preßkammer, hydraulischen Stellmitteln zur Veränderung der Stellung zumindest einer schwenkbeweglichen seitlichen Begrenzung, sowie zugehörigen Sensoren und Kontrolleinrichtungen, die die Stellung der seitlichen Begrenzung regeln.
EuroPat v2
In a square baler of the aforementioned kind with a double knotting system, the pressing channel has a tying device associated therewith that supplies to the bale during the compression process upper and lower yarn strands.
Bei einer gattungsgemäßen Quaderballenpresse mit Doppelknotensystem ist dem Presskanal eine Bindeeinrichtung zugeordnet, bei der dem Ballen während des Pressvorganges obere und untere Garnstränge zugeführt werden.
EuroPat v2
Such a square baler conventionally comprises a press piston which is moveable backwards and forwards in a press channel in order to compact therein harvest material introduced into the press channel, and a knotter for knotting a strand of twine, by which a bale finish-formed in the press channel is held together.
Eine solche Quaderballenpresse umfasst herkömmlicherweise einen Presskolben, der in einem Presskanal hin und her beweglich ist, um in den Presskanal eingeführtes Erntegut darin zu verdichten, sowie einen Knoter zum Verknoten eines Bindegarnstrangs, durch den ein in dem Presskanal fertig geformter Ballen zusammengehalten wird.
EuroPat v2
Although the deposition of harvest material fragments on the knotter can be slowed down with such an air stream it cannot however be entirely prevented so that the operation of the square baler has to be interrupted from time to time in order to clean the knotter.
Mit einem solchen Luftstrom kann zwar die Ablagerung von Erntegutbruchstücken am Knoter verlangsamt werden, sie völlig zu verhindern gelingt jedoch nicht, so dass der Betrieb der Quaderballenpresse von Zeit zu Zeit unterbrochen werden muss, um den Knoter zu reinigen.
EuroPat v2
In order to avoid that this results in a premature contamination of a single knotter, for the sake of which the operation of the square baler would have to be interrupted, even if other knotters are not yet contaminated so severely, the periods of the flow guide element and of the press piston should have a non-integer ratio.
Damit dies nicht zu einer vorzeitigen Verschmutzung eines einzelnen Knoters führt, dessentwegen der Betrieb der Quaderballenpresse unterbrochen werden müsste, auch wenn andere Knoter noch nicht so stark verschmutzt sind, sollten die Perioden des Strömungsleitelements und des Presskolbens in einem nicht ganzzahligen Verhältnis stehen.
EuroPat v2
The stripper can be used on agricultural harvesting machines such as, for example, a field chopper, a combine-harvester or a baling press, for example, in the form of a round baler or a square baler.
Der Gutaufnehmer kann an landwirtschaftlichen Erntemaschinen Verwendung finden, wie beispielsweise einem Feldhäcksler, einem Mähdrescher oder einer Ballenpresse, beispielsweise in der Art einer Rundballen- oder einer Großballenpresse.
EuroPat v2
The square baler comprises a pick-up a pre-compression chamber, a baling chamber, a loading mechanism for transferring each slice of crop from the pre-compression chamber into the baling chamber and a plunger.
Die Hochdruckpresse umfasst eine Pick-up eine Vorverdichtung Kammer, eine Ballenkammer, einen Lademechanismus für jede Scheibe von Erntegut von der Vorverdichtung Kammer in die Ballenkammer und ein Kolben übertragen.
CCAligned v1
The LSB 1290 iD (intelligent-DENSITY) model is designed to produce bales that are up to 25% denser that those made with a conventional large square baler.
Gegenüber herkömmlichen Großpackenpressen ist die LSB 1290 iD (intelligent-DENSITY) in der Lage, Quaderballen mit bis zu 25 % höherer Dichte zu produzieren.
ParaCrawl v7.1
In a square baler, the sensor is mounted at a free location in a side wall of the press channel at half height and about 0.5 meters before the end of the pressing channel.
Bei einer Vierkantballenpresse wird der Sensor an einer freien Stelle in einer Seitenwand des Presskanals auf halber Höhe und ca. 0,5 m vor Ende des Presskanals montiert.
ParaCrawl v7.1
At the time, they opted for Welger equipment because they had already been operating a Welger AP square baler.
Sie entschieden sich damals für Welger Geräte, da sie zuvor bereits mit einer Welger AP Quaderballenpresse gearbeitet hatten.
ParaCrawl v7.1
Our agricultural square balers are equipped with Germany imported bearing.
Unsere landwirtschaftlichen Quaderballenpressen sind mit Deutschland importiert Lager ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
In the agricultural machinery sector, several affected markets were involved in different Member States, namely the markets for standard tractors, large square balers and combine harvesters.
Im Landmaschinenbau waren mehrere Produktmärkte in verschiedenen Mitgliedstaaten betroffen, namentlich Universaltraktoren, Quaderballenpressen und Mähdrescher.
EUbookshop v2
The ability to produce top quality bales in all crop conditions sets KUHN Large Square Balers apart from all the others.
Die Fähigkeit, erstklassige Ballen zu produzieren in allen Erntebedingungen unterscheidet KUHN Großpackenpressen von anderen.
ParaCrawl v7.1
They can be used in the QUADRANT 3400, 3300 and 3200, and in all other manufacturers' big square balers.
Sie sind einsetzbar in QUADRANT 3400, 3300 und 3200 sowie alle anderen Großpackenpressen anderer Hersteller.
ParaCrawl v7.1
Our new large square balers are designed to efficiently pick up crop and deliver consistent, well-shaped bales every time.
Unsere neue Großpackenpressen sind entwickelt, um effizient abholen Ernte und liefern konsistente, gut geformte Ballen jeder Zeit.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

squared off a square balers baler
a baler all square squares out of square
square baler at the square