Übersetzung für "Spread the news" in Deutsch
It
was
an
amazing
tool
to
spread
the
news
abroad.
Es
war
eine
faszinierende
Möglichkeit,
Nachrichten
zu
verbreiten.
GlobalVoices v2018q4
After
this,
Leonidas
learns
of
the
Persian
advance
and
travels
to
Sparta
to
spread
the
news.
Dabei
bemerkt
Leonidas
das
Vordringen
der
Perser
und
bringt
diese
Nachricht
nach
Sparta.
Wikipedia v1.0
He
will
spread
the
good
news
of
Christ's
soon
return
to
Europe.
Er
wird
die
gute
Nachricht
über
Christ
Wiederkunft
in
Europa
verbreiten.
OpenSubtitles v2018
That
lovely,
twisted
mind...
is
gonna
help
me
spread
the
good
news.
Dein
wunderbares,
verdrehtes
Hirn
wird
die
gute
Neuigkeit
verbreiten.
OpenSubtitles v2018
Spread
the
good
news,
my
children.
Spread
the
good
fucking
news.
Verbreiten
wir
diese
verdammte
gute
Nachricht,
Kinder.
OpenSubtitles v2018
As
a
favor
to
me,
I'd
appreciate
it
if
you
didn't
spread
the
news
just
yet.
Und
wenn
Sie
mir
zuliebe
bitte
netterweise
die
Neuigkeit
noch
für
sich
behalten.
OpenSubtitles v2018
This
is
something
we
should
welcome,
and
we
should
spread
the
news.
Das
ist
etwas
Begrüßenswertes,
und
wir
sollten
das
weitertragen.
Europarl v8
While
you're
checking
in,
I'll
spread
the
good
news
that
Mr.
Delanian
is
alive
and
well.
Während
Sie
einchecken,
verbreite
ich
die
Nachricht,
dass
Mr.
Delanian
lebt.
OpenSubtitles v2018
Sümbül
Agha,
spread
the
good
news.
Agha
Sümbül,
verbreite
überall
die
gute
Nachricht.
OpenSubtitles v2018
I'm
going
to
spread
the
good
news.
Ich
werde
die
frohe
Botschaft
verkünden.
OpenSubtitles v2018
Then
a
couple
of
users,
spread
the
good
news
IT.
Danach
ein
paar
User,
die
gute
IT
News
verbreiten.
ParaCrawl v7.1
Let
us
pray
that
the
church
will
continue
to
spread
the
good
news
of
the
gospel!
Beten
wir,
damit
die
Kirche
weiterhin
die
frohe
Botschaft
des
Evangeliums
verkündet!
ParaCrawl v7.1
Spread
the
news
as
far,
as
fast,
as
you
want.
Verbreiten
Sie
die
Neuigkeit
so
weit
und
so
schnell
Sie
wollen.
ParaCrawl v7.1
In
no
time
the
Italian
agencies
have
spread
the
news
wrong.
In
kürzester
Zeit
haben
die
italienischen
Behörden
die
Nachrichten
falsch
verteilt.
CCAligned v1
Go
out,
spread
the
good
news,
don't
have
no
fear.
Go
out,
ausgebreitet
die
gute
Nachricht,
keinen
keine
Furcht.
CCAligned v1
Do
you
increase
spread
during
the
news
releases?
Können
die
Spreads
während
der
Veröffentlichung
von
Nachrichten
erhöht
werden?
CCAligned v1