Übersetzung für "Spray angle" in Deutsch
Nozzles
having
a
spray
angle
of
15°
to
60°
are
preferably
used.
Vorzugsweise
werden
Düsen
mit
einem
Sprühwinkel
von
15
bis
60°
eingesetzt.
EuroPat v2
Consequently,
no
limits
are
imposed
on
the
adjustability
of
the
spray
angle.
Dadurch
sind
der
Einstellbarkeit
des
Spritzwinkels
keine
Grenzen
gesetzt.
EuroPat v2
The
spray
angle
of
the
airblast
nozzle
is
designed
to
be
less
than
or
equal
to
30°.
Der
Sprühwinkel
der
Airblast-Düse
ist
kleiner/gleich
30°
ausgebildet.
EuroPat v2
The
pressure
nozzle
has
a
solid-cone
spray
pattern
with
a
spray
angle
of
45°.
Die
Druckdüse
hat
ein
Vollkegelsprühbild
mit
einem
Sprühwinkel
von
45
Grad.
EuroPat v2
The
opening
angle
eta
of
the
spray
angle
measures
between
15°
and
150°,
for
example.
Der
Öffnungswinkel
eta
des
Spritzwinkels
liegt
z.B.
zwischen
15°
und
150°.
EuroPat v2
Drop
size
and
spray
angle
can
additionally
be
influenced
via
the
choice
of
the
vortex
generator.
Über
die
Auswahl
des
Drallerzeugers
können
Tropfengröße
und
Sprühwinkel
zusätzlich
beeinflusst
werden.
EuroPat v2
The
spray
angle
a
is
30°.
Der
Sprühwinkel
a
beträgt
30
°.
EuroPat v2
The
spray
angle
is
usually
measured
near
the
orifice.
Der
Spritzwinkel
ist
in
der
Regel
in
der
Nähe
der
Öffnung
gemessen.
CCAligned v1
Protected
from
splashing
or
water
spray
at
any
angle
(IPX4
water-resistant)
Geschützt
vor
Spritz-/Sprühwasser
aus
jedem
Winkel
(IPX4
wasserfest)
ParaCrawl v7.1
Produce
a
straight
unbroken
stream
of
water
nominally
referred
to
as
a
0°
spray
angle.
Erzeugen
einen
geraden
ununterbrochenen
Strahl,
als
0°
Sprühwinkel
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
The
HUNTER
MP-CORNER
has
a
spray
angle
of
45
°
to
105
°
adjustable.
Die
HUNTER
MP-CORNER
hat
ein
Sprühwinkel
von
45°
bis
105°
einstellbar.
ParaCrawl v7.1
With
each
PS
nozzle,
the
spray
angle
is
completely
free
(!)
Bei
jeder
PS-Düse
ist
der
Sprühwinkel
völlig
frei
(!)
ParaCrawl v7.1
This
is
done
by
adjusting
the
spray
angle.
Dies
geschieht
durch
Verändern
des
Spritzwinkels.
ParaCrawl v7.1
With
every
PS
nozzle,
the
spray
angle
is
completely
free
(!)
Bei
jeder
PS-Düse
ist
der
Sprühwinkel
völlig
frei
(!)
ParaCrawl v7.1
The
spray
angle
26
of
the
airblast
nozzle
2
is
about
30°
(FIG.
2).
Der
Sprühwinkel
26
der
Airblast-Düse
2
beträgt
ca.
30°
(Fig.
2).
EuroPat v2
At
a
spray
angle
of
0°,
the
processing
gas
is
sprayed
on
parallel
to
the
carrier
element.
Bei
einem
Spritzwinkel
von
0°
wird
das
Prozessgas
parallel
zu
dem
Trägerelement
aufgespritzt.
EuroPat v2
Water
falling
as
spray
at
an
angle
up
to
60º
from
the
vertical
shall
have
no
harmful
effect
Fallendes
Sprühwasser
bis
zu
einem
Winkel
von
60º
aus
der
Senkrechten
darf
keine
schädliche
Auswirkung
haben.
ParaCrawl v7.1